English: A functional diagram showing the flow of propellant through an RS-25 engine. Very high flow rates are needed in the main combustion chamber, so the energy to achieve this is generated in upstream combustion "pre-burner" chambers that generate a partial burn to drive the high pressure turbopumps on both the fuel and oxidizer sides. Pressure feeding the preburners is maintained by the low-pressure turbopumps. Routing fuel through the nozzle serves to both cool the nozzle as well as pre-heat the fuel.
Català: Un diagrama funcional que mostra el flux de propulsor a través d'un motor RS-25. Es necessiten cabals molt elevats a la cambra de combustió principal, de manera que l'energia per aconseguir-ho es genera a les cambres de "precremador" de combustió aigües amunt que generen una cremada parcial per impulsar les turbobombes d'alta pressió tant pel costat del combustible com per l'oxidant. La pressió que alimenta els precremadors es manté mitjançant les turbobombes de baixa pressió. L'enviament del combustible a través de la tovera serveix tant per refredar la tovera com per preescalfar el combustible.
Aquest fitxer està traduït utilitzant <switch> elements SVG. Totes les traduccions es desen en el mateix fitxer! Vegeu més informació.
Per a la majoria de projectes de Wikipedia, podeu incrustar el fitxer normalment (sense un paràmetre lang). Wikipedia utilitzarà l'idioma si el fitxer SVG admet aquest idioma. Per exemple, la Wikipedia en alemany utilitzarà l'alemany si el fitxer SVG té alemany. Per incrustar aquest fitxer en un idioma concret, utilitzeu el paràmetre lang amb el codi d'idioma adequat, p.ex. [[File:Ssme schematic (updated).svg|lang=ca]] per a la versió en català. No inclogueu un paràmetre lang si no és necessari, ja que podria impedir l'ús d'una traducció posterior.
Per a traduir el text al vostre idioma, podeu utilitzar l'eina de traducció SVG. Alternativament, podeu descarregar el fitxer al vostre ordinador, afegir les traduccions amb el vostre programari habitual i tornar-lo a carregar amb el mateix nom. Trobareu ajuda al Graphics Lab si no esteu segur de com fer-ho.
El lloc web de la NASA disposa d'un gran nombre d'imatges de l'Agència Espacial Russa, o soviètica, i d'altres agències no nord-americanes. Aquestes imatges no són necessàriament en el domini públic.
Aquest fitxer conté informació addicional, probablement afegida per la càmera digital o l'escàner utilitzat per a crear-lo o digitalitzar-lo. Si s'ha modificat posteriorment, alguns detalls poden no reflectir les dades reals del fitxer modificat.