'Allo 'Allo!

De Viquipèdia
Salta a la navegació Salta a la cerca
Infotaula de sèrie de televisió'Allo 'Allo!
Allo 'Allo!
Gènere comèdia de situació
Època d'ambientació Segona Guerra Mundial
Espai d'ambientació França
Creador Jeremy Lloyd
Director David Croft, Susan Belbin, Richard Boden i Mike Stephens Tradueix
Actors
País Regne Unit
Llengua original anglès
Canal original BBC One
Primer episodi 30 desembre 1982
Últim episodi 14 desembre 1992
Temporades 9
Episodis 86
Llista d'episodis list of 'Allo 'Allo! episodes Tradueix
Més informació
Web oficial Web oficial
IMDB: tt0086659 Allocine: 4558 Metacritic: tv/allo!-allo! TV.com: shows/allo-allo
Modifica les dades a Wikidata

'Allo 'Allo! és una sitcom britànica creada per David Croft emesa a la BBC One entre el 1982 i el 1992, i emesa en català per TV3 a la dècada dels 90. 'Allo 'Allo! és una paròdia d'un altre programa de la BBC, el drama Secret Army.[1]

La sèrie està ambientada en una cafeteria de Nouvion durant l'ocupació alemanya de França a la Segona Guerra Mundial. Els alemanys han ocupat el poble i han robat tots els objectes de valor, incloent-hi el quadre "La Madonna caiguda" de Van Clomp. El comandant alemany vol apropiar-se'ls quan acabi la guerra, així que obliga el propietari del local, René François Artois a guardar-los-hi. Adolf Hitler també vol el quadre, i envia un agent de la Gestapo Herr Otto Flick, per trobar-lo; ara bé, Flick també el vol. Alhora, el local és un refugi per dos aviadors britànics de la Royal Air Force, que la resistència vol enviar a casa.[2]

Repartiment[modifica]

La majoria dels personatges tenen una frase ganxo, truc o parla que esdevé fàcilment reconeixible durant la sèrie.

Clau
  • Una cel·la fosca indica que el personatge no apareixia en aquella temporada
  • (a) indica que el personatge tornà en un episodi com a cameo
  • La taula indica només els personatges amb escena original, no aparicions en material d'arxiu.
Nacionalitat Personatge Pilot i Temporada 1
(1982 and 1984)
Temporada 2 i Especial de Nadal 1
(1985)
Temporada 3
(1986–1987)
Temporada 4
(1987)
Temporada 5
(1988–1989)
Temporada 6
(1989)
Temporada 7
(1991)
Especial de Nadal 2 i Temporada 8
(1991 and 1992)
Temporada 9
(1992)
The Best of 'Allo 'Allo!
(1994)
The Return of 'Allo 'Allo!
(2007)
Francesos
Rene Artois Gorden Kaye
Edith Melba Artois Carmen Silvera
Yvette Carte-Blanche Vicki Michelle Vicki Michelle
Maria Recamier Francesca Gonshaw
Mimi Labonq Sue Hodge Sue Hodge
Michelle "de la Resistència " Dubois Kirsten Cooke Kirsten Cooke
Monsieur Roger LeClerc Jack Haig
Monsieur Ernest LeClerc Derek Royle Robin Parkinson Robin Parkinson
Monsieur Alfonse Kenneth Connor
Madame Fanny La Fan Rose Hill
Alemanys
Major-General Erich von Klinkerhoffen Hilary Minster
Coronel Kurt von Strohm Richard Marner
Tinent Hubert Gruber Guy Siner Guy Siner
Capità Hans Geering Sam Kelly (a)Sam Kelly
Herr Otto Flick Richard Gibson David Janson
Herr Engelbert von Smallhausen John Louis Mansi
Soldat Helga Geerhart Kim Hartman
Italià
Capità Alberto Bertorelli Gavin Richards Roger Kitter
Britànics
Oficial (Capità) Crabtree Arthur Bostrom Arthur Bostrom
Tinent de vol de la RAF Fairfax John D. Collins (a)John D. Collins John D. Collins
Tinent de vol de la RAF Carstairs Nicholas Frankau (a)Nicholas Frankau Nicholas Frankau

Referències[modifica]

  1. «'Allo 'Allo!». BBC. [Consulta: 29 març 2018].
  2. «Muere el actor Gordon Kaye, conocido como René de ‘Allo ‘Allo!» (en castellà). La Vanguardia, 23-01-2017. [Consulta: 29 març 2018].