69a Mostra Internacional de Cinema de Venècia
| ||||
| ||||
| Tipus | edició d'un festival de cinema  | |||
|---|---|---|---|---|
| Data | 2012 | |||
| Número d'edició | 69 | |||
←2011 2013 → | ||||
| Lloc | Venècia (Itàlia) | |||
| Estat | Italia | |||
| Lloc web | labiennale.org… | |||
 | ||||
La 69a Mostra Internacional de Cinema de Venècia, organitzat per la Biennal de Venècia va tenir lloc al Lido de Venècia del 29 d'agost al 8 de setembre de 2012.[1] El festival es va obrir amb The Reluctant Fundamentalist de la directora índia Mira Nair,[2][3] i va tancar amb la pel·lícula fora de competició L'Homme qui rit, dirigida per Jean-Pierre Ameris.[4] La pel·lícula de Terrence Malick To the Wonder va reunir tants escridassaments com aplaudiments de la crítica en la seva estrena.[5]
El Lleó d'Or a la millor pel·lícula el va obtenir Pietà, dirigida pel director sud-coreà Kim Ki-duk.[6] Paul Thomas Anderson amb The Master va guanyar el Lleó d'Argent al millor director. L'actriu israeliana Hadas Yaron fou seleccionada com a millor actriu per la seva actuació a Lemale et ha'ḥalal.[6]
Jurats
[modifica]El jurat de la Mostra de 2012 va estar format per:[7][8]
Competició principal (Venezia 69)
- Michael Mann, director estatunidenc (President)
- Marina Abramović, artista sèrbia
- Laetitia Casta, actriu francesa
- Peter Chan, director de Hong Kong
- Ari Folman, director israelià
- Matteo Garrone, director italià
- Ursula Meier, directora franco-suïssa
- Samantha Morton, actriu i directora anglesa
- Pablo Trapero, director argentí
Horitzons (Orizzonti)
- Pierfrancesco Favino, actor italià (President)
- Sandra den Hamer, director del Festival de Rotterdam
- Runa Islam, artista visual i cineasta britànic originari de Bangladesh
- Jason Kliot, productor de cinema independent estatunidenc
- Nadine Labaki, actriu i directora libanesa
- Milcho Manchevski, director macedoni
- Amir Naderi, director, guionista i fotògraf iranià
Opera Prima (Premi Venècia a la pel·lícula de debut)
- Shekhar Kapur, director, actor i productor indi (President)
- Michel Demopoulos, crític de cinema grec
- Isabella Ferrari, actriu de teatre i cinema italiana
- Matt Reeves, guionista, director i productor estatunidenc
- Bob Sinclar, DJ i propietari de Yellow Productions
Selecció oficial
[modifica]En competició
[modifica]Les següents pel·lícules foren seleccionades per competir pel Lleó d'Or:[9][10]
Fora de competició
[modifica]Les següents pel·lícules foren exhibides "fora de competició":[11]
| Ficció | |||
|---|---|---|---|
| Títol original | Director(s) | País de producció | |
| Bait 3D | Kimble Rendall |  Austràlia,  Singapur
| |
| The Company You Keep | Robert Redford |  Estats Units
| |
| Disconnect | Henry-Alex Rubin | Estats Units
| |
| Du hast es versprochen | Alex Schmidt |  Alemanya
| |
| O Gebo e a Sombra ' | Manoel de Oliveira |  Portugal,  França
| |
| The Iceman | Ariel Vromen | Estats Units
| |
| Cherchez Hortense | Pascal Bonitzer | França
| |
| Den Skaldede Frisør | Susanne Bier |  Dinamarca,  Suècia
| |
| L'homme qui rit | Jean-Pierre Ameris | França,  Txèquia
| |
| Shokuzai (270') | Kiyoshi Kurosawa |  Japó
| |
| The Reluctant Fundamentalist | Mira Nair |  Índia,  Pakistan, Estats Units
| |
| Tai ji 1: Cong 0 kai shi | Stephen Fung |  R.P. de la Xina
| |
| No ficció | |||
|---|---|---|---|
| Títol original | Director(s) | País de producció | |
| Bad 25 | Spike Lee | Estats Units
| |
| Enzo Avitabile Music Life | Jonathan Demme |  Itàlia, Estats Units
| |
| Lullaby to My Father | Amos Gitai |  Israel, França, Switzerland
| |
| Peter Brook: The Tightrope | Simon Brook |  Regne Unit, França, Itàlia
| |
| Exhibicions especials | |||
|---|---|---|---|
| Títol original | Director(s) | País de producció | |
| Anton tut ryadom | Lyubov Arkus |  Rússia
| |
| Clarisse (curt) | Liliana Cavani | Itàlia
| |
| Come voglio che sia il mio futuro | Maurizio Zaccaro | Itàlia
| |
| La nave dolce | Daniele Vicari | Itàlia,  Albània
| |
| El impenetrable | Daniele Incalcaterra, Fausta Quattrini |  Argentina, França
| |
| Ya man aach | Hinde Boujemaa |  Tunísia
| |
| Medici con l'Africa | Carlo Mazzacurati | Itàlia
| |
| Sfiorando Il Muro | Silvia Giralucci, Luca Ricciardi | Itàlia
| |
| Witness: Libya | Abdallah Omeish | Estats Units
| |
Horitzons
[modifica]Les següents pel·lícules foren seleccionades per la secció Horitzons (Orizzonti):[12]
| Pel·lícules | |||
|---|---|---|---|
| Títol original | Director(s) | País de producció | |
| Araf | Yeşim Ustaoğlu |  Turquia
| |
| Gli equilibristi | Ivano De Matteo | Itàlia, França
| |
| Boxing Day | Bernard Rose | Regne Unit, Estats Units
| |
| Menatek Ha-Maim | Idan Hubel | Israel
| |
| Gaosu tamen, wo cheng baihe qu le | Li Ruijun | R.P. de la Xina
| |
| Kapringen | Tobias Lindholm | Dinamarca
| |
| L'intervallo | Leonardo Di Costanzo | Itàlia,  Suïssa, Alemanya
| |
| Leones | Jazmin Lopez | Argentina, França,  Països Baixos
| |
| Low Tide | Roberto Minervini | Estats Units, Itàlia,  Bèlgica
| |
| Ja tozhe hochu | Aleksei Balabànov | Rússia
| |
| Khanéh Pedari | Kianoosh Ayari |  Iran
| |
| Bellas mariposas | Salvatore Mereu | Itàlia
| |
| Tango libre | Frédéric Fonteyne | Bèlgica, França,  Luxemburg
| |
| Sān Zǐmèi (documental) | Wang Bing | França,  Hong Kong
| |
| Wadjda | Haifaa al-Mansour |  Aràbia Saudita, Alemanya
| |
| El sheita elli fat | Ibrahim El Batout |  Egipte
| |
| Yema | Djamila Sahraoui |  Algèria, França
| |
| Sennen no yuraku | Koji Wakamatsu | Japó
| |
| Curtmetratges | |||
|---|---|---|---|
| Títol original | Director(s) | País de producció | |
| Cargo | Carlo Sironi | Itàlia
| |
| Jingang Jing | Ming-Liang Tsai |  Taiwan
| |
| Bansulli | Min Bham |  Nepal
| |
| Frank-Étienne vers la béatitude | Constance Meyer | França
| |
| I’m the One | Paola Morabito | Austràlia
| |
| Cho-De | Min-Young Yoo |  Corea del Sud
| |
| Living Still Life | Bertrand Mandico | França, Bèlgica, Alemanya
| |
| Luisa no está en casa | Celia Rico Clavellino |  Espanya
| |
| Titloi telous | Yorgos Zois |  Grècia
| |
| Las manos limpias | Carlos Armella |  Mèxic
| |
| Marla | Nick King | Austràlia
| |
| Miracle Boy | Jake Mahaffy | Estats Units
| |
| Resistente | Renate Costa Perdomo, Salla Sorri | Dinamarca,  Paraguai,  Finlàndia
| |
| La sala | Alessio Giannone | Itàlia
| |
| O Afinador | Fernando Camargo, Matheus Parizi |  Brasil
| |
- Títol il·luminat indica el guanyador del premi Orizzonti
Clàssics de Venècia
[modifica]Es va projectar en aquesta secció la següent selecció de pel·lícules clàssiques i documentals restaurats:[13]
| Clàssics restaurats | |||
|---|---|---|---|
| Títol original | Director(s) | País de producció | |
| La decima vittima (1965) | Elio Petri | Itàlia
| |
| American Dreams (1984, documental) | James Benning | Estats Units
| |
| Karumen kokyō ni kaeru (1951) | Kinoshita Keisuke | Japó
| |
| Campanades a mitjanit (1965) | Orson Welles | Espanya
| |
| Fanny och Alexander (1982) | Ingmar Bergman | Suècia
| |
| Gentlemen Prefer Blondes (1953) | Howard Hawks | Estats Units
| |
| The Ghost and Mrs. Muir (1947) | Joseph L. Mankiewicz | Estats Units
| |
| Heaven’s Gate (1980) | Michael Cimino | Estats Units
| |
| Himala ("Miracle") (1982) | Ishmael Bernal |  Filipines
| |
| Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970) | Elio Petri | Itàlia
| |
| Il caso Mattei | Francesco Rosi | Itàlia
| |
| Porcile (1969) | Pier Paolo Pasolini | Itàlia
| |
| Camicie rosse (1952) | Goffredo Alessandrini, Francesco Rosi | Itàlia
| |
| Stromboli terra di Dio (1950) | Roberto Rossellini | Itàlia
| |
| Sunset Blvd. (1950) | Billy Wilder | Estats Units
| |
| Tell Me Lies (1968) | Peter Brook | Regne Unit
| |
| Avoir 20 ans dans les Aurès (1972) | René Vautier | França
| |
| Documentals sobre cinema | |||
|---|---|---|---|
| Títol original | Director(s) | País de producció | |
| Las versiones de campanadas a medianoche de Orson Welles (short) | Luciano Berriatúa | Espanya
| |
| Monicelli: La versione di Mario | Mario Canale, Felice Farina, Mario Gianni, Wilma Labate, Annarosa Morri | Itàlia
| |
| Gli anni delle immagini perdute | Adolfo Conti | Itàlia
| |
| Conteurs d'images | Noelle Deschamps | França
| |
| Dai nostri inviati alla Mostra di Venezia | Giuseppe Giannotti, Enrico Salvatori, Davide Savelli | Itàlia
| |
| Harry Dean Stanton: Partly Fiction | Sophie Huber | Estats Units, Suïssa
| |
| Miradas múltiples (La máquina loca) | Emilio Maillé | Mèxic, França, Espanya
| |
| La guerra dei vulcani | Francesco Patierno | Itàlia
| |
| Valentino's Ghost | Michael Singh | Estats Units, Índia
| |
| Sedia Elettrica: il making of del film Io e Te | Monica Strambini | Itàlia
| |
«80!»
[modifica]Per a aquesta secció retrospectiva es van projectar les següents pel·lícules poc freqüents de l'arxiu històric de la Biennale:[14]
| Títol original | Director(s) | País de producció |
|---|---|---|
| Ahora te vamos a llamar hermano (1971, curt) | Raoul Ruiz |  Xile
|
| A Bagful of Fleas (1963) (Pytel blech) | Vera Chytilová | Txèquia
|
| Il brigante (1961) | Renato Castellani | Itàlia
|
| Dieu a besoin des hommes (1950) | Jean Delannoy | França
|
| Free at Last (1968) | Gregory Shuker, James Desmond, Nicholas Proferes | Estats Units
|
| Gengis Khan (1950) | Manuel Conde, Salvador Lou | Filipines
|
| Poslednjaja noc' (1936) | Julij Jakovlevic Rajzman |  Unió Soviètica
|
| Zablácené Mesto (1963, curt) | Václav Táborský | Txèquia
|
| Pagine chiuse (1968) | Gianni Da Campo | Itàlia
|
| Stress es tres, tres (1968) | Carlos Saura | Espanya
|
Projeccions especials
[modifica]Les següents pel·lícules de la Selecció Oficial foren presentadas a les Projeccions Especials:[15]
| Títol original | Director(s) | País de producció |
|---|---|---|
| Carmel (2009) | Amos Gitai | Israel, França, Itàlia
|
| Convitto Falcone (curt) | Pasquale Scimeca | Itàlia
|
| Hommage to Simone Massi (17 curtmetratges - 76 min.) | Simone Massi | Itàlia
|
Seccions autònomes
[modifica]Setmana de la Crítica del Festival de Cinema de Venècia
[modifica]Les següents pel·lícules foren exhibides com en competició per la 27a Setmana de la Crítica:[16][17]
| En competició | |||
|---|---|---|---|
| Títol original | Director(s) | País de producció | |
| Äta sova dö | Gabriela Pichler | Suècia
| |
| La città ideale | Luigi Lo Cascio | Itàlia
| |
| Küf | Ali Aydın | Turquia, Alemanya
| |
| O luna in Thailandia | Paul Negoescu |  Romania
| |
| No quiero dormir sola | Natalia Beristain | Mèxic
| |
| Tom Heene | Bèlgica
| ||
| Xiao he | Liu Shu | R.P. de la Xina
| |
| Esdeveniments especials – Fora de competició | |||
|---|---|---|---|
| Line-up | Títol | Director(s) | País de producció |
| Pel·lícula d'apertura | Water | Nir Sa'ar, Maya Sarfaty, Mohammad Fuad, Yona Rozenkier, Mohammad Bakri, Ahmad Bargouthi, Pini Tavger, Tal Haring | Israel,  Palestina, França
|
| Pel·lícula de clausura | Kiss of the Damned | Xan Cassavetes | Estats Units
|
Dies de Venècia
[modifica]Les següents pel·lícules foren seleccionades per la 9a edició de la secció autònoma Dies de Venècia (Giornate Degli Autori):[18][19][20]
| En competició | |||
|---|---|---|---|
| Títol original | Director(s) | País de producció | |
| Blondie | Jesper Ganslandt | Suècia
| |
| Crawl | Hervé Lasgouttes | França
| |
| Hayuta ve Berl | Amir Manor | Israel
| |
| Il Gemello | Vincenzo Marra | Itàlia
| |
| Héritage | Hiam Abbass | França, Israel, Turquia
| |
| Gaigimet | Rusudan Chkonia | França,  Geòrgia, Luxemburg
| |
| Kinshasa Kids | Marc-Henri Wajnberg | Bèlgica, França
| |
| Pinocchio | Enzo D'Alò | França
| |
| Queen of Montreuil | Sólveig Anspach | França
| |
| Acciaio | Stefano Mordini | Itàlia
| |
| Stories We Tell | Sarah Polley |  Canadà
| |
| Muge | Jeon Kyu-hwan | Corea del Sud
| |
| Esdeveniments especials | |||
|---|---|---|---|
| Títol | Director(s) | País | |
| Terramatta | Costanza Quatriglio | Itàlia
| |
| Non mi avete convinto | Filippo Vendemmiati | Itàlia
| |
| Bob Wilson's Life and Death of Marina Abramović | Giada Colagrande | Itàlia
| |
| L'uomo che amava il cinema | Marco Segato | Itàlia
| |
| 6 sull'autobus | Simone Dante Antonelli, Giacomo Bisordi, Rita de Donato, Irene di Lelio, Antonio Ligas, Emiliano Russo | Itàlia
| |
| Nits de Venècia | |||
|---|---|---|---|
| Títol | Director(s) | País | |
| Le cose belle | Agostino Ferrente, Giovanni Piperno | Itàlia
| |
| Francesco De Gregori. Finestre rotte | Stefano Pistolini | Itàlia
| |
| The Golden Temple | Enrico Masi | Itàlia, Regne Unit
| |
| My Friend Johnny | Alessandra Cardone | Itàlia
| |
| Nozze d'Agosto | Andrea Parena | Itàlia
| |
| Il risveglio del fiume segreto | Alessandro Scillitani | Itàlia
| |
| Tralala | Masbedo | Itàlia
| |
| Contes de dones Miu Miu | |||
|---|---|---|---|
| Títol | Director(s) | País | |
| It’s Getting Late (8,3 min) | Massy Tadjedin | Itàlia, Estats Units
| |
| Meshes of the Afternoon (14 min) | Maya Deren | Estats Units
| |
| Muta (6,5 min) | Lucrecia Martel | Itàlia, Argentina, Paraguai
| |
| The Powder Room (2,5 min) | Zoe Cassavetes | Itàlia, Regne Unit
| |
| The Woman Dress (6,8 min) | Giada Colagrande | Itàlia, Estats Units
| |
| Projectes especials (Cinema Corsaro) | |||
|---|---|---|---|
| Títol | Director(s) | País | |
| Gli intrepidi | Giovanni Cioni | Itàlia
| |
| Iolanda tra bimba e corsara | Tonino De Bernardi | Itàlia
| |
| Games | Alessio Di Zio | Estats Units
| |
| Fame in California | Alessio Di Zio | Estats Units
| |
| Tacoma | Alessio Di Zio | Estats Units
| |
| Vers Madrid: The Burning Bright (en elaboració) | Sylvain George | Espanya, França
| |
| Le tigri di Mompracem (minisèrie 1974-) | Ugo Gregoretti | Itàlia
| |
| Carmela, salvata dai filibustieri | Giovanni Maderna, Mauro Santini | Itàlia
| |
| Materiali preparatori inediti per il film: "Altrove" (40 min) | Corso Salani | Itàlia
| |
| Egh c'è e non c'è - Carta bianca a Enrico Ghezzi | Enrico Ghezzi | Itàlia
| |
| Premi Lux | |||
|---|---|---|---|
| Títol original | Director(s) | País de producció | |
| Csak a szél | Benedek Fliegauf |  Hongria
| |
| Io sono Li | Andrea Segre | Itàlia
| |
| Tabu | Miguel Gomes | Portugal, Alemanya, Brasil, França
| |
Premis
[modifica]Selecció oficial
[modifica]Els premis concedits en la 69a edició foren:[21]
En Competició (Venezia 69)
- Lleó d'Or: Pietà de Kim Ki-duk
- Lleó d'Argent al millor director: Paul Thomas Anderson per The Master
- Premi Especial del Jurat: Paradies: Glaube de Ulrich Seidl
- Copa Volpi al millor actor: Philip Seymour Hoffman i Joaquin Phoenix per The Master
- Copa Volpi a la millor actriu: Hadas Yaron per Lemale et ha'halal
- Premi Marcello Mastroianni al millor actor o actriu emergent: Fabrizio Falco per Bella addormentata i È stato il figlio
- Osella al millor guió: Olivier Assayas per Après mai
- Osella a la millor fotografia: Daniele Cipri per È stato il figlio
Horitzons (Orizzonti)
- Millor pel·lícula: Sān Zǐmèi de Wang Bing
- Premi especial del Jurat: Tango libre de Frédéric Fonteyne
- Premi Horitzons YouTube al millor curtmetratge: Cho-De de Min-Young Yoo
- Premi European Film (curtmetratge): Titloi telous de Yorgos Zois
Premis Especials
- Lleó d'Or a la carrera: Francesco Rosi
- Premi Persol Tribut al Talent Visionaryi: Michael Cimino
- Premi Jaeger-LeCoultre Glory to the Filmmaker: Spike Lee
- Premi L'Oréal Paris per il Cinema: Giulia Bevilacqua
Seccions autònomes
[modifica]Els següents premis oficials i col·laterals foren concedits a pel·lícules de les seccions autònomes:
Setmana dels Crítics de Cinema Internacional de Venècia
- Lleó del Futur
- Premi "Luigi de Laurentis" a la pel·lícula de debut: Küf d'Ali Aydın
- Premi de l'Audiència "RaroVideo": Äta sova dö de Gabriela Pichler
- Premi Arca CinemaGiovani a la millor pel·lícula italiana: La città ideale de Luigi Lo Cascio
Dies de Venècia (Giornati degli Autori)
- Premi Label Europa Cinemas: Crawl de Hervé Lasgouttes
- Premi Lina Mangiacapre: Queen of Montreuil de Sólveig Anspach
- Premio Cinematografico “Civitas Vitae prossima” Award: Terramatta de Costanza Quatriglio
Altres premis col·laterals
[modifica]Els següents premis col·laterals foren concedits a pel·lícules de la selecció oficial:[22]
- Premis FIPRESCI[23]
- Millor pel·lícula (Competició principal): The Master de Paul Thomas Anderson
- Millor pel·lícula (Horitzons): L'intervallo de Leonardo Di Costanzo (Horizons)
- Premi SIGNIS: To the Wonder de Terrence Malick
- Menció especial: Lemale et ha'halal de Rama Burshtein
- Premi Francesco Pasinetti (SNGCI)
- Millor pel·lícula: The Interval de Leonardo Di Costanzo (Horitzons)
- Millor documental: La nave dolce de Daniele Vicari (Fora de Competició)
- Best Actor: Valerio Mastandrea per Gli equilibristi (Horitzons)
- Pasinetti Speciale: Clarisse de Liliana Cavani (Fora de Competició)
- Premi Leoncino d'Oro Agiscuola: Pieta de Kim Ki-duk
- Menció Cinema per UNICEF: È stato il figlio de Daniele Ciprì
- Premi Brian: Bella addormentata (Bella Addormentata) de Marco Bellocchio
- Premi Lleó Queer (Associazione Cinemarte): Muge de Jeon Kyu-hwan
- Premi Arca CinemaGiovani - Venezia 69: La cinquième saison de Peter Brosens i Jessica Woodworth
- Premi Biografilm Lancia (ex aequo): La nave dolce de Daniele Vicari i Bad25 de Spike Lee (Fora de Competició)
- Premi Bisato d'Oro:
- Millor pel·lícula: Bellas Mariposas de Salvatore Mereu
- Millor Director: Jazmín López per Leones
- Millor actriu: Nora Aunor per Sinapupunan
- Premi CICT - UNESCO "Enrico Fulchignoni": The Interval de Leonardo Di Costanzo (Horitzons)
- Premi CICAE - Cinema d'Arte e d'Essai: Wadjda de Haifaa Al Mansour (Horirzons)
- Premi CinemAvvenire:
- Millor pel·lícula - Venezia 69: Paradies: Glaube d'Ulrich Seidl
- Millor pel·lícula - Il cerchio non è rotondo: Wadjda de Haifaa Al Mansour (Horitzons)
- FEDIC Award: The Interval de Leonardo Di Costanzo (Horitzons)
- Menció especial: Bellas Mariposas de Salvatore Mereu
- Premi Fondazione Mimmo Rotella: Après mai d'Olivier Assayas
- Premi Future Film Festival Digital: Bad25 de Spike Lee (Fora de Competició)
- Menció especial: Spring Breakers de Harmony Korine
- Premi P. Nazareno Taddei: Pieta de Kim Ki-duk
- Menció especial: Sinapupunan de Brillante Mendoza
- Premi Lanterna Magica (CGS): The Interval de Leonardo Di Costanzo (Horitzons)
- Premi Open: The Company You Keep de Robert Redford (Fora de Competició)
- Premi La Navicella – Venezia Cinema: Sinapupunan de Brillante Mendoza
- Premi AIF - FORFILMFEST : The Interval de Leonardo Di Costanzo (Horitzons)
- Ratolí d'Or: Pieta de Kim Ki-duk
- Ratolí d'Argent: Anton tut ryadom de Lyubov Arkus (Fora de Competició)
- Premi Creative Industries Regne Unit-Itàlia – Millor pressupost innovador: The Interval de Leonardo Di Costanzo (Horitzons)
- Premi Gillo Pontecorvo - Arcobaleno Latino: Laura Delli Colli
- Premi Fundació Christopher D. Smithers: Low Tide de Roberto Minervini (Horitzons)
- Premi Interfilm per promoure el diàleg interreligiós: Wadjda de Haifaa Al Mansour (Horitzons)
- Premi Giovani Giurati del Vittorio Veneto Film Festival: The Company You Keep de Robert Redford (Fora de Competició)
- Menció especial: Toni Servillo pel seu paper a È stato il figlio
- Premi Green Drop: The Fifth Season de Peter Brosens i Jessica Woodworth
Controvèrsia sobre el Lleó d'Or
[modifica]El jurat liderat pel cineasta Michael Mann originalment havia de lliurar el millor premi del Lleó d'Or a la pel·lícula de Paul Thomas Anderson The Master, juntament amb el premi Lleó d'Argent al millor director i el premi al millor actor.[24][25][26] Tanmateix, a causa de la nova regla del festival que prohibeix emparellar el Lleó d'Or amb qualsevol altre premi, se li va demanar al jurat "que tornés a deliberar per eliminar" un dels premis per The Master i el Lleó d'Or fou atorgat a la pel·lícula de Kim Ki-duk Pietà.[24][26] D'altra banda, el jurat havia planejat atorgar la Coppa Volpi a la millor actriu a Jo Min-su, que representava Jang Mi-sun a Pietà de Kim Ki-duk. Tanmateix, a causa de la nova norma del festival, el jurat no va poder atorgar el premi a Jo Min-su.[27] A la recepció oficial que es va celebrar després de la clausura del festival, molts jurats, com Samantha Morton i Peter Chan, van parlar de Jo dient que "l'actuació de Jo era tal que va canviar la meva vida. Vaig plorar amb l'actuació de Jo."[28][29]
Referències
[modifica]- ↑ «69th Venice International Film Festival». labiennale.org. Arxivat de l'original el 14 octubre 2012. [Consulta: 26 juliol 2012].
- ↑ Scarpa, Vittoria. «The Reluctant Fundamentalist by Mira Nair opens the 69ths Venice Film Festival». cineuropa.org, 23-07-2012. [Consulta: 24 juliol 2012].
- ↑ «The Reluctant Fundamentalist opens Venice Film Festival». BBC News, 30-08-2012.
- ↑ «Venice Film Festival unveils 2012 lineup». sheknows.com. [Consulta: 4 maig 2018].
- ↑ «Terrence Malick's To The Wonder confounds Venice press». BBC, 03-09-2012 [Consulta: 3 setembre 2012].
- ↑ 6,0 6,1 AP «South Korean film 'Pieta' wins Venice top prize». The Seattle Times. AP [Venice], 08-09-2012 [Consulta: 8 setembre 2012].
- ↑ «International Juries of the 69th Venice Film Festival». Arxivat de l'original el 15 octubre 2012. [Consulta: 20 abril 2018].
- ↑ Staff writer. «Venice 2012: President Mann's eight jurors». cineuropa.org. Cineuropa, 13-07-2012. [Consulta: 14 juliol 2012].
- ↑ «Venezia 69». labiennale.org. Arxivat de l'original el 18 octubre 2012. [Consulta: 26 juliol 2012].
- ↑ «Fewer stars to attend 69th Venice Film Festival». BBC, 29-08-2012 [Consulta: 8 setembre 2012].
- ↑ «Out of Competition». labiennale.org. Arxivat de l'original el 14 octubre 2012. [Consulta: 20 abril 2018].
- ↑ «Orizzonti». labiennale.org. Arxivat de l'original el 16 octubre 2012. [Consulta: 20 abril 2018].
- ↑ «Venice Classics». labiennale.org. Arxivat de l'original el 2 setembre 2012.
- ↑ «La Biennale di Venezia - "80!"». labiennale.org. Arxivat de l'original el 28 agost 2012. [Consulta: 21 abril 2018].
- ↑ «Special Screening». labiennale.org. Arxivat de l'original el 1 gener 2013. [Consulta: 21 abril 2018].
- ↑ «27th International Film Critics' Week». sicvenezia.it. Arxivat de l'original el 11 d'abril 2018. [Consulta: 10 abril 2018].
- ↑ «Line-up 2012 unveiled!». sicvenezia.it. Arxivat de l'original el 11 d'abril 2018. [Consulta: 10 abril 2018].
- ↑ «Venice Days 2012: 9th edition». venice-days.com. [Consulta: 20 abril 2018].
- ↑ «Giornate degli Autori - Venice Days». labiennale.org. Arxivat de l'original el 29 juliol 2012. [Consulta: 20 abril 2018].
- ↑ «Venice Days unveils lineup». variety.com. [Consulta: 20 abril 2018].
- ↑ «Official Awards of the 69th Venice Film Festival». labiennale.org. Arxivat de l'original el 14 octubre 2012. [Consulta: 9 setembre 2012].
- ↑ «Collateral Awards of the 69th Venice Film Festival». labiennale.org. Arxivat de l'original el 14 octubre 2012. [Consulta: 21 abril 2018].
- ↑ «FIPRESCI Awards 2012». fipresci.org. [Consulta: 21 abril 2018].
- ↑ 24,0 24,1 Belloni, Matthew «Venice Film Festival Jury Yanks Top Prize from 'The Master' (Exclusive)». The Hollywood Reporter, 08-09-2012.
- ↑ Rosen, Christopher «'The Master' Venice Film Festival Controversy: P.T. Anderson Film Loses Award On Technicality». The Huffington Post, 08-09-2012.
- ↑ 26,0 26,1 Whipp, Glenn «'The Master' wins big at Venice ... and it could have been bigger». The Los Angeles Times, 08-09-2012.
- ↑ Sung, Hahoon «김기덕 감독 황금사자상 수상 "한국 영화계가 해준 게 없다"» (en korean). OhmyNews, 09-09-2012.
- ↑ Lim, Mina «"조민수 여우주연상 만장일치..규정상 못줘"(Volpi Cup for Jo was unanimous...couldn't give a prize because of festival's rule)» (en korean). Yonhap News Agency , 09-09-2012.
- ↑ Park, Hyunmin «‘피에타’ 조민수, 베니스 여우주연상 불발 이유 ‘알고 보니…’» (en korean). News 24, 09-09-2012.
Enllaços externs
[modifica]
A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: 69a Mostra Internacional de Cinema de Venècia
- 69a Mostra Internacional de Cinema de Venècia - Lloc web oficial
- Premis del Festival de Cinema de Venècia 2012 a IMDb
- Premis del Festival de Cinema de Venècia 2012 a Filmaffinity
| Edicions | 1932 · 1934 · 1935 · 1936 · 1937 · 1938 · 1939 · 1940 · 1941 · 1942 · 1946 · 1947 · 1948 · 1949 · 1950 · 1951 · 1952 · 1953 · 1954 · 1955 · 1956 · 1957 · 1958 · 1959 · 1960 · 1961 · 1962 · 1963 · 1964 · 1965 · 1966 · 1967 ·
1968 · 1969 · 1970 · 1971 · 1972 · 1979 · 1980 · 1981 · 1982 · 1983 · 1984 · 1985 · 1986 · 1987 · 1988 · 1989 · 1990 · 1991 · 1992 · 1993 · 1994 · 1995 · 1996 · 1997 · 1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021 · 2022 · 2023 · 2024 · 2025 |  |
|---|---|---|
| Premis actuals | Lleó d'Or (Millor pel·lícula, A la carrera) · Lleó d'Argent (Gran premi del jurat, Premi especial a la millor direcció) · Copa Volpi (Millor interpretació masculina, Millor interpretació femenina) · Premi Osella al Millor guió · Premi especial del jurat · Premi Marcello Mastroianni · Lleó Queer · Premi Jaeger-LeCoultre Glory to the Filmmaker · Premi FIPRESCI · | |
| Premis retirats | ||
| Altres | ||
