Vés al contingut

Al-Bàqara

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infoli de l'Alcorà blau amb el fragment del capítol Al-Baqara. Museu d'Art Islàmic, Doha .

Al-Bàqara (àrab: الْبَقَرَة, al-Baqara, lit.'La vaca') o La vaca[1] és la segona sura de l'Alcorà i la més llarga.[2] Consta de 286 aleies o versos que comencen amb les «lletres misterioses» o «lletres muqattaat» àlif, lam i mim (ا ل م).[1] L'aleia 282 és la més llarga de tot l'Alcorà.[Alcorà 2:282]

La sura tracta una gran varietat de temes i conté diverses prescripcions per als musulmans, com ara l'obligació de fer el dejuni durant el mes de Ramadà[3] o la prohibició dels interessos i la usura (ribà). També conté diverses aleies molt populars com l'Aleia del Tron (Alcorà 2:255) o els tres versos finals (Alcorà 2:284–286). S'hi expliquen les històries dels profetes Adam, Ibrahim i Mussa. Un tema important que hi és tractat és la necessitat d'instar els pagans (al-muixrikín) i els jueus de Medina a abraçar l'islam, així com advertir-los, juntament amb els hipòcrites (al-munafiqun), del destí que Déu ha predit per a aquells que no han atès la seva crida.[4]

Els musulmans creuen que Al-Bàqara va ser revelada l'any 622 a Medina, després de l'Hègira, durant un llarg període, llevat dels versos relatius al ribà que haurien estat revelats durant el Pelegrinatge de l'Adeu, l'últim hajj del profeta Mahoma.[5] En aquest sentit, es creu que l'aleia 281 seria l'última aleia de l'Alcorà en ser revelada, exactament el dia 10 de dhu-l-hijja de l'any 10 de l'Hègira, uns vuitanta o noranta dies abans de morir Mahoma.[Alcorà 2:281]

Referències

[modifica]
  1. 1,0 1,1 Míkel de Epalza (trad.). L'Alcorà. Barcelona: Proa, 2001, p. 33-102. ISBN 84-8256-958-9. 
  2. Awwa, Salwa Muhammad. «Introduction». A: Textual relations in the Qurʼān : relevance, coherence and structure (en anglès). Abingdon: Routledge, 2006 (Routledge studies in the Qurʼān). OCLC 132693043. 
  3. Binyon, Michael «Fighting is 'allowed' during the holy month of fasting» (en anglès). The Times, 18-12-1998.
  4. Imani, Sayyid Kamal Faqhih. «Surah Al-Baqarah, Chapter 2, Introduction». A: An Enlightening Commentary into the Light of the Holy Qur'an (en anglès). Traducció: Sayyid Abbas Sadr-'ameli. 1. 
  5. Ayoub, Mahmoud. The Qurʾan and its interpreters (en anglès). Albany: State University of New York Press, 1984, p. 55. ISBN 9780791495469.