Amonap

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infotaula de llenguaAmonap
Tipusllengua i llengua viva Modifica el valor a Wikidata
Ús
Parlants nadius1.000 Modifica el valor a Wikidata (2006 Modifica el valor a Wikidata)
Autòcton deMato Grosso Modifica el valor a Wikidata
EstatBrasil Modifica el valor a Wikidata
Classificació lingüística
llengua humana
llengües ameríndies
Llengües carib
Kuikuro (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Característiques
Nivell de vulnerabilitat5 en perill crític i 2 vulnerable Modifica el valor a Wikidata
Codis
ISO 639-3kui Modifica el valor a Wikidata
Glottologkuik1246 Modifica el valor a Wikidata
Ethnologuekui Modifica el valor a Wikidata
UNESCO1236 Modifica el valor a Wikidata
IETFkui Modifica el valor a Wikidata
Endangered languages1852 Modifica el valor a Wikidata

L'amonap, també conegut com apalakiri, és una llengua carib parlada pels pobles kuikuro, i kalapalo del Brasil i antigament pels matipu. Es parla a set pobles del riu Culuene al parc indígena del Xingu de Mato Grosso.[1]

Tot i que el bilingüisme en portuguès brasiler és predominant entre els homes de la comunitat, l'amonap no es troba en perill immediatament, com ho estan moltes llengües brasileres. A partir del 2006, s'estima que hi ha 1.100 parlants nadius de la llengua, inclosos 600 kuikúro i 500 kalapálo, que parlen la mateixa llengua però són ètnicament diferents. L'Endangered Languages Project posa en llista la llengua com a "amenaçada".[2]

En col·laboració amb la lingüista Bruna Franchetto, els Kuikuro han creat una biblioteca d’enregistraments que contenen històries dels Kuikuro en la llengua que s’arxiven a l' Archive of the Indigenous Languages of Latin America.

Fonologia[modifica]

Vocals[3]
Frontal Central Posterior
Tancada iĩ ɨɨ̃ uũ
Mitjana e oõ
Oberta aã
Consonants[3]
Labial Alveolar Palatal Velar Glotal
Nasal m n ɲ ŋ
Oclusiva p t k
Africada ts
Fricativa s ɣ h
Lateral l
Semivocal w

Morfologia[modifica]

Com la majoria de la família carib, l'amonap és una llengua aglutinant amb una morfologia altament complexa que afecta tant els verbs com els noms. És un marcador de capçalera i dependent. El seu sistema de caixes és ergatiu. Una frase de mostra mostra l'estructura S/ O V, la riquesa morfològica i l'ergativitat de Kuikuro:

katsogo-ko heke kangamuke-ko kagine-nügü

gos-PL ERG nen-PL espantar-PNCT ‘(Els) gossos van espantar (els) nens’[4]

Referències[modifica]

  1. Seki, Lucy. 2011. Alto Xingu: uma área lingüística? In: Franchetto, Bruna (ed.), Alto Xingu: uma sociedade multilíngue, p. 57-85. Rio de Janeiro: Museu do Índio/FUNAI. (portuguès)
  2. «Did you know Kuikuro is threatened?» (en anglès). Endangered Languages. [Consulta: 10 febrer 2017].
  3. 3,0 3,1 Meira, S., & Franchetto, B. (2005). The Southern Cariban Languages and the Cariban Family. Pg. 132
  4. Franchetto, B., & Mehinaku, M., & Santos, M. (2007) Concepts and forms of ‘plurality’ in Kuikuro. Pg. 101

Enllaços externs[modifica]