Anna Maria de Saavedra i de Macià

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Infotaula de personaAnna Maria de Saavedra i de Macià
Ana María de Saavedra y de Maciá.jpg
Naixement 13 de gener de 1905
Vilafranca del Penedès
Mort 5 de gener de 2001 (95 anys)
Barcelona
Ocupació poeta i traductor
Modifica dades a Wikidata

Anna Maria de Saavedra i de Macià (Vilafranca del Penedès, 13 de gener del 1905 - Barcelona, 5 de gener de 2001) fou una escriptora i mestra catalana.[1]

Biografia[modifica | modifica el codi]

Nasqué en una família aristocràtica. Filla del poeta andalús Román de Saavedra i de Almenara, descendent dels comptes de Castellar; i de Maria del Pilar de Macià i de Mir, pubilla de la Casa de Macià, destacada família noble de Vilafranca del Penedès.[1] Anna Maria residí la major part de la seva vida al Palau Macià de Vilafranca, tot i que els darrers anys es traslladà a la Casa Santurce de Barcelona.

El 1917 ingressà a l'Institut de Tarragona per cursar els estudis de batxillerat com a alumna lliure; el maig de 1925 se li expedeix el títol.[2] De setembre de 1919 a juny de 1921 estudià al Pensionnat de Notre-Dame-de-Sion, a Estrasburg, on aprengué llatí. El 1930 es llicencià en Filosofia i Lletres per la Universitat de Barcelona. Entre el 1932 i el 1939 ensenyà català i llatí a l’Institut-Escola de la Generalitat de Catalunya.

Després de publicar poemes esparsos a Penedès, la fermesa poètica li arribà el 4 d'abril de 1924, quan El Dia, de Terrassa, li publicà nou poemes, amb una elogiosa introducció, que després es reproduïren a La Veu de Catalunya. És autora de més poemes publicats en diverses revistes, com La Mainada, L'Amic de les Arts, Bella Terra, La Publicitat, La Revista i Hèlix, aplegats el 2001 a Obra poètica (1919-1929).[1]

Als anys trenta deixà la carrera poètica i es lliurà a l'ensenyament i a la traducció. Entre el 1927 i el 1932 va traduir al català i va prologar per a la Fundació Bernat Metge, amb Adela M. Trepat, les Heroides i les Metamorfosis d'Ovidi.[3] Seguint els criteris de la Fundació Bernat Metge, traslladà en prosa aquestes obres poètiques. Durant la postguerra, publicà articles sobre Roís de Corella i traduí al castellà Historia de la literatura griega (1954), de Quintino Cataudella, una Introducción a Ramón Llull (1960) i, amb Francisco de P. Samaranch, una Antología de Ramón Llull (1961), prologada per Miquel Batllori. Amb Batllori, també edità Autobiografía y Libro del amigo y del amado (1987).[1]

Entre 1946 i 1984 va ser membre de l'Acadèmia del Far de Sant Cristòfol, de la qual en va ser secretària i, només alguns anys, tresorera.[4] Com a membre d'aquesta acadèmia, va promoure els actes d'homenatge a Eugeni d'Ors, que van tenir lloc el 1975 (amb motiu dels 20 anys de la seva mort) i el 1981 (amb motiu del centenari del seu naixement) al Museu de Vilafranca.

El maig de 2016 se li va dedicar una jornada d'homenatge al Claustre de Sant Francesc, a Vilafranca del Penedès, amb la intervenció de Victòria Alsina Keith, Josep Colomé Ferrer, Joan Cuscó i Clarasó, Pilar Garcia-Sedas, Vinyet Panyella i Balcells, Neus Real i Mercadal, i l'any següent se'n van publicar les ponències.

Obra publicada[modifica | modifica el codi]

  • Antologia poètica 1919-1929 (2001),[3] amb estudi introductori i edició crítica a cura de Pilar Garcia Sedas.

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Godayol Nogué, Pilar. «Anna Maria de Saavedra Macià». Xarxa Vives d'Universitats (CC-BY-SA via OTRS). [Consulta: 13 gener 2016].
  2. Expedient acadèmic (Arxiu Històric de la Universitat de Barcelona)
  3. 3,0 3,1 «Anna Maria de Saavedra i Macià (1905 ·2001)». Ciutat. Ideari d'art i cultura. [Consulta: 13 febrer 2016].
  4. Fons Frederic Marés (Museu Frederic Marés)

Bibliografia[modifica | modifica el codi]

  • Antologia poètica 1919-1929. Estudi introductori i edició crítica a cura de Pilar Garcia Sedas. Pòrtic de Miquel Batllori (Vilafranca del Penedès: Ramon Nadal, 2001)
  • Dona i literatura a la Catalunya de preguerra, de Neus Real Mercadal (Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2006).
  • «Anna Maria de Saavedra i de Macià». L'Enciclopèdia.cat. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
  • Aquella gràcia. Jornada d'homenatge a Anna Maria de Saavedra. Dissabte, 14 de maig de 2016. Recull de ponències. Vilafranca del Penedès: Ajuntament de Vilafranca: Edicions i propostes culturals Andana, 2017.