Arabització
Arabització és el procés d'aculturació de zones no musulmanes als codis religiosos i costums propis de l'islam i Àrab.[1] El terme sorgeix per analogia amb romanització i fa referència al canvi social i ideològic de zones com el Magrib o Palestina i països concrets com el Sudan. El mot es pot fer servir en sentit més laxe per referir-se a l'auge de la influència musulmana en zones tradicionalment d'altres religions.[2][3]
Segons l'època pot ser un procés d'assimilació lenta per un augment de la migració, l'èxode rural, la conversió a l'islam i comerç amb els àrabs. De vegades és més aviat una operació violenta, amb massacres,[4] expropiació i desplaçament de la població no àrab. A l'Iraq, per exemple, des dels anys 1960, el Partit Baas va conduir una política d'arabització forçosa a les regions turcmanes i kurdes al nord del país.[5] En l'època colonial, els moviments anticolonialistes van fer servir l'àrab com un instrument per unir tothom per enfrontar els espanyols i francesos.[6] Després de la descolonització al segle xx, els països del Magrib van reemplaçar el francès per l'àrab, en un moviment que va ser acompanyat d'una arabització forçosa de la població amaziga (els berbers).[6] A l'Algèria, per exemple, la llengua amaziga va ser perseguida i prohibida per llei.[7]
Referències[modifica]
- ↑ «Diccionari de llengües del món». TERMCAT. [Consulta: 12 octubre 2020].
- ↑ Lanuza, Jordi «L'empremta genètica de l'esclavitud i l'arabització al nord d'Àfrica - The genetic footprint of slavery and Arabisation» (en català, anglès). El·lipse, 100, gener 2017, pàg. 5.
- ↑ «Les migracions per esclavitud i arabització van deixar “empremta genètica” al nord d’Àfrica». VilaWeb, 15-11-2016.
- ↑ Majeed, Mazin; Baqal, Asaad. «28 years on, Iraq's Kirkuk remembers Turkmen massacre» (en anglès). Anadolu Agency, 27-03-2019. [Consulta: 3 febrer 2023].
- ↑ Knights, Michael; Ali, Ahmed. Kirkuk in Transition Confidence Building in Northern Iraq (en anglès). Washington, DC: The Washington Institut for Near East Policy, abril 2010, p. xi, 1, 5.
- ↑ 6,0 6,1 Akioud, Hassan. Els amazics: una història silenciada, una llengua viva. Valls: Cossetània Edicions, 2007, p. 75-79 (Col·lecció Prisma núm 15). ISBN 978-84-9791-254-9.
- ↑ Tilmatine, Mohand. «Arabization and linguistic domination: Berber and Arabic in the North of Africa [Arabització i dominacó lingüística: amazic i àrab al nord d'Àfrica]». A: Language Empires in Comparative Perspective [Imperis lingüístics en una perspectiva comparativa] (en anglès), 2015, p. 1 (volum 6 de Koloniale und Postkoloniale Linguistik / Colonial an Postcolonial Linguistics). DOI 10.1515/9783110408362.1. ISBN 9783110408362.
Bibliografia[modifica]
- Mikel, de Epalza Ferrer. «Els berbers i l'arabització del País Valencià». A: Miscel·lània Sanchis Guarner. València: Departament de Filologia Catalana, Universitat de València, 1992, p. 467-492. ISBN 84-7826-304-7.