Bozo

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infotaula de llenguaBozo
Tipusllengua Modifica el valor a Wikidata
Ús
Parlants230.000
Grup ètnicBozos
EstatMali
Classificació lingüística
llengua humana
llengües nigerocongoleses
llengües mandé Modifica el valor a Wikidata
Codis
Glottologbozo1252 Modifica el valor a Wikidata

El bozo, o boso, (en bozo: casa de palla), és una llengua mandé parlada pel poble bozo, el principal poble pesquer del delta interior del Níger, a Mali. Segons el cens de l'any 2000, els bozo ronden els 132.100. Sovint es considera que el continu dialectalbozo és una única llengua, tot i la diversitat entre varietats. L'Ethnologue reconeix quatre llengües en funció dels requisits dels materials d'alfabetització. El bozo forma part de la branca nord-oest de les llengües mandés; la llengua que li és més propera és el soninke, que es parla a la secció nord-oest del sud de Mali, a l'est del Senegal i al sud de Mauritània. Els bozo sovint parlen una o més llengües regionals com ara el bamana, el ful o el songhai. La llengua és tonal, amb tres tons lèxics.[1][2]

Dialectes[modifica]

El continu Bozo es divideix en les següents varietats:

  • Hainyaxo (Hainyaho, Kɛlɛngaxo) (amb uns quants milers de parlants) [3]
  • Tiɛma Cɛwɛ (Tièma cièwe) (amb 2.500 parlants el 1991)
  • Tiéyaxo (Tigemaxo) (amb uns milers de parlants)
  • Sorogaama (Jenaama, Sorko) (amb 200.000 parlants el 2005)

El hainyaho, parlat pels Hain (sg. Xan), és el dialecte més occidental, al llarg del Níger. Està més estretament relacionat amb el tigemaxo, el seu veí oriental que es parla al voltant del Diafarabé. La varietat de bozo més parlada és el sorogama, que a la vegada és dividit en quatre dialectes, el pondori (al sud de Mopti), el kotya, el korondugu (al nord de Mopti) i el debo (al voltant del llac Debo). Tièma Cièwè és la varietat més al nord-est del continu Bozo, parlat també als voltants del llac Debo.[2]

Sistema d'escriptura[modifica]

Alfabet bozo de DNAFLA[4]
A B C D E Ɛ F G H I J K L M N Ɲ Ŋ O Ɔ P R S T U W X Y
a b c d e ɛ f g h i j k l m n ɲ ŋ o ɔ p r s t u w x y

Les vocals llargues es representen escrivint una doble vocal, aa, ee, ɛɛ, ii, oo, ɔɔ, uu, mentre que la nasalització s'indica escrivint una <n> tot seguit de la vocal: an, en, ɛn, in, on, ɔn, un.[5]

Referències[modifica]

  1. Blecke, Thomas. Lexikalische Kategorien und grammatische Strukturen im Tigemaxo (Bozo, Mande) (en alemany). Köln: R. Köppe, 1996. ISBN 3-89645-070-0. 
  2. 2,0 2,1 Arnott, D. W. «L'Empire peul du Macina. I (1818–1853). Par Amadou Hampate Bâ et Jacques Daget. (Études Soudanaises, No. 3.) Koulouba: Institut Français d'Afrique Noire, Centre du Soudan, 1955. Pp. 306, carte.» (en francès). Africa, 30, 1, 1960-01, pàg. 86–86. DOI: 10.2307/1157746. ISSN: 0001-9720.
  3. The Ethnologue (15th edition) reports for both Hainyaho and Tigemaxo identical speaker counts: 117,696, from the 1987 census. In the fourteenth edition, this number was noted to be the number of 'all mother tongue Boso speakers'. («Welcome to ethologue.com». Arxivat de l'original el 2007-09-30. [Consulta: 27 novembre 2006].[Enllaç no actiu], «Ethnologue 14 report for language code:BOZ». Arxivat de l'original el 2006-05-14. [Consulta: 15 setembre 2005].[Enllaç no actiu]) In the light of the 200,000 reported speakers of Sorogama, by far the most widely spoken Bozo variety, speaker numbers for Hainyaho and Tigemaxo are put at 'a few thousand' here.
  4. DNAFLA, 1993.
  5. SEA, Souhan Monhuet Yves. Projet de médiation linguistique des savoirs agronomiques dans l’Ouest de la Côte d’Ivoire (en francès). Editions des archives contemporaines, 2022-07-18, p. 225–238. 

Enllaços externs[modifica]