Branislau Taraixkièvitx

Branislau Taraixkièvitx
Biografia
Naixement	20 gener 1892 (Julià) ; Mačiuliškės (en)
Mort	29 novembre 1938 (46 anys); Minsk
Causa de mort	mort no natural
Sepultura	valor desconegut
Member of the Sejm of the Second Polish Republic (en)
	; Legislatura: 1st term of the Sejm of the Second Polish Republic (en)
Dades personals
Formació	Universitat Estatal de Sant Petersburg (–1916)
Activitat
Camp de treball	Lingüística, acció política i activitat traductora
Ocupació	polític, lingüista, escriptor, traductor, figura pública
Partit	Belarusian Peasants' and Workers' Union (en) ; Belarusian Socialist Assembly (en) ; Social Democratic Party of Belarus (en) ; Partit Comunista de la Belarús Occidental
Membre de	Comité national biélorusse (fr) ; Belarusian School Society (en) ; Acadèmia Nacional de Ciències de Belarús ; Belarusian Scientific Society (en) ; club des ambassadeurs biélorusses (fr) ; Central Belarusian Concil of Wilno and Grodno (en)
Professors	Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, Yefim Karskiy (en) i Aleksey Shakhmatov (en)
Família
Cònjuge	Viera Snitka ; Nina Paljanskaja
Fills	Radaslaŭ Taraškievič; () Viera Snitka

Branislau Adàmavitx Taraixkèvitx (belarús: Бранісла́ў Ада́мавіч Тарашке́віч, łacinka: Branisłaŭ Taraškievič,^[1]^[2]^[3] rus: Бронислав Адамович Тарашкевич, polonès: Bronisław Adamowicz Taraszkiewicz; 20 de gener de 1892 - 29 de novembre de 1938) va ser una figura pública belarussa, polític i lingüista.

Va ser el creador de la primera estandardització del modern idioma belarús al segle xx.^[4] L'estàndard fou posteriorment russificat per les autoritats soviètiques. No obstant això, la pre-russificada (clàssica) versió de l'estàndard era i segueix sent activa i és utilitzada per alguns grups d'intel·lectuals i de la diàspora belarussa, i es coneix informalment com a taraškievica, pel nom de Branislau Taraixkièvitx.

Taraixkièvitx era membre del clandestí Partit Comunista de Belarús Occidental (KPZB) a Polònia i va ser empresonat durant dos anys (1928-1930). A més, com a membre del "Club de l'ambaixada belarussa" (Беларускі пасольскі клуб, Bielaruski passolski klub), va ser diputat al Parlament polonès (Sejm) en el període 1922-1927. Entre d'altres, va traduir Pan Tadeusz al belarús, i el 1969 una escola secundària en llengua belarussa a Bielsk Podlaski fou batejada amb el seu nom en honor seu.

El 1933 va ser posat en llibertat en un intercanvi polonesosoviètic de presoners, a canvi de Frantsíxak Aliakhnòvitx, un periodista belarús i dramaturg empresonat en un gulag, i va viure a l'exili soviètic des de llavors.

Va ser víctima de la Gran Purga de finals de la dècada del 1930.

Referències

↑ Zaprudnik, Jan. Belarus: at a crossroads in history. Westview Press, 1993, p. 86, 87, 93. ISBN 9780813313399.
↑ Anglo-Byelorussian Society The Journal of Byelorussian Studies. Anglo-Byelorussian Society, 2, 1-2, 1969, pàg. 105, 106.
↑ Fisiak, Jacek. Historical Morphology. Walter de Gruyter, 1980, p. 122, 124. ISBN 9783110823127.
↑ «Branislau Adamavich Tarashkievich». Arxivat de l'original el 2000-12-18. [Consulta: 25 febrer 2015].

Enllaços externs

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Branislau Taraixkièvitx

2 pàgines de la Gramàtica belarussa original de Branislau Taraixkièvitx

[1] Zaprudnik, Jan. Belarus: at a crossroads in history. Westview Press, 1993, p. 86, 87, 93. ISBN 9780813313399.

[2] Anglo-Byelorussian Society The Journal of Byelorussian Studies. Anglo-Byelorussian Society, 2, 1-2, 1969, pàg. 105, 106.

[3] Fisiak, Jacek. Historical Morphology. Walter de Gruyter, 1980, p. 122, 124. ISBN 9783110823127.

[4] «Branislau Adamavich Tarashkievich». Arxivat de l'original el 2000-12-18. [Consulta: 25 febrer 2015].

[1]

[2]

[3]

[4]