Brouhaha

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Un brouhaha, del francès brouhaha, és un estat d'agitació social quan un incident menor s'escapa de control, de vegades referit a un esvalot o hubbub.[1]

Ús[modifica]

Típicament, un brouhaha és marcat per una controvèrsia i daltabaix que poden semblar, després, com a injustificats o irracionals.

Exemples d'incidents[modifica]

Un d'aquests casos va succeir a la Ciutat de Nova York, en una disputa entre que una clínica va titular Upper Breast Side (en que es donava consell a les mares joves sobre l'alletament i els sostenidors) i llavors una associació de condominis va interposar una demanda legal que seria descrita al The Boston Globe com a brouhaha i una "tempesta en una copa D" (copa D referida a la tala de sostenidors). El The Washington Post va descriure un incident com a brouhaha quan un passatger, a bord d'un jet privat, va reclinar el seient fins a molestar un segon passatger, resultant en una baralla cops de puny, que va requerir la intervenció dels encarregats de vol, i l'avió va haver de tornar escortat per caces de combat. En un altre cas, la política que envoltava l'elecció d'un carril d'autobús a Los Angeles va escalar en una campanya de protesta que no va ajudar gens a millorar el trànsit a la metròpoli.[2][3][4]

Referències[modifica]

  1. «brouhaha». , 13-06-2011 [Consulta: 13 juny 2011]. «An uproar; a hubbub.»
  2. Joanna Weiss «The baby and breast brouhaha». , 20-03-2011 [Consulta: 13 juny 2011]. «Let's let the lawyers sort out the zoning disputes, and agree on this, instead: It's doubtful this brouhaha would have come up if babies and breasts weren't involved.»[Enllaç no actiu]
  3. Staff writer «Airplane annoyance leads to brouhaha in the skies over D.C.». , 01-06-2011 [Consulta: 13 juny 2011]. «Before things got out of hand, it was a typical annoyance that happens once a flight gets airborne: A passenger hit the recline button and sent his seat intimately close to the lap of the guy sitting behind him. What followed wasn't typical at all: a smack to the head, peacemakers diving about the cabin to intervene and a pair of Air Force F-16 fighter jets scrambling into the night skies over Washington.»
  4. «A bus-only brouhaha: Bus-only lanes for Wilshire Boulevard are the latest casualty of the political wars over transit policy in L.A.». , 04-02-2011 [Consulta: 13 juny 2011]. «Ever wonder why L.A.'s public transit system seems haphazard, with rail lines that don't go where they're most needed and inadequate bus service? A political battle over bus-only lanes on Wilshire Boulevard serves as an instructive example of the ways the best-designed plans of transit engineers are often thwarted.»