César al millor decorat
Aparença
El César al millor decorat (en francès: César des meilleurs décors) és un premi cinematogràfic francès entregat des de 1976 per l'Acadèmia de les Arts i Tècniques del Cinema de França (en francès: Académie des arts et techniques du cinéma).
Palmarès
[modifica]Dècada del 1970
[modifica]| Any | Títol original | Títol en català | Dissenyador de producció | Pais |
|---|---|---|---|---|
| 1976 | ||||
| Que la fête commence | - | Pierre Guffroy | ||
| La chair de l'orchidée | La tija de l'orquídia | Richard Peduzzi | ||
| L'histoire d'Adèle H | - | Jean-Pierre Kohut Svelko | ||
| L'important c'est d'aimer | L'important és estimar | Jean-Pierre Kohut Svelko | ||
| 1977 | ||||
| Monsieur Klein | El senyor Klein | Alexandre Trauner | ||
| Barocco | - | Fernandino Scarsiotti | ||
| Le jouet | - | Bernard Evein | ||
| Le locataire | El quimèric inquilí | Pierre Guffroy | ||
| Mado | - | Pierre Guffroy | ||
| 1978 | ||||
| Providence | Providence | Jacques Saulnier | ||
| Dites-lui que je l'aime | - | Hilton Mc Connico | ||
| Nous irons tous au paradis | - | Jean-Pierre Kohut Svelko | ||
| La vie devant soi | - | Bernard Evein | ||
| 1979 | ||||
| Molière | Molière | Guy-Claude François | ||
| One two two | - | François de Lamothe | ||
| Sale rêveur | - | Théobald Meurisse | ||
| Violette Nozière | Violette Nozière | Jacques Brizzio |
Dècada del 1980
[modifica]| Any | Títol original | Títol en català | Dissenyador de producció | Pais |
|---|---|---|---|---|
| 1980 | ||||
| Don Giovanni | Don Giovanni | Alexandre Trauner | ||
| Buffet froid | - | Théobald Meurisse | ||
| I comme Icare | - | Jacques Saulnier | ||
| Tess | Tess | Pierre Guffroy | ||
| 1981 | ||||
| Le dernier métro | L'últim metro | Jean-Pierre Kohut Svelko | ||
| La banquière | La Banquière | Jean-Jacques Caziot | ||
| Mon oncle d'Amérique | El meu oncle d'Amèrica | Jacques Saulnier | ||
| Un mauvais fils | - | Dominique André | ||
| 1982 | ||||
| Malevil | Malevil | Max Douy | ||
| Coup de torchon | Baralla | Alexandre Trauner | ||
| Diva | Diva | Hilton Mc Connico | ||
| La guerre du feu | La recerca del foc | Brian Morris | ||
| 1983 | ||||
| Le retour de Martin Guerre | - | Alain Negre | ||
| Les misérables | - | François de Lamothe | ||
| La truite | La truita | Alexandre Trauner | ||
| Une chambre en ville | Una habitació a la ciutat | Bernard Evein | ||
| 1984 | ||||
| La lune dans le caniveau | - | Hilton Mc Connico | ||
| Mortelle randonnée | - | Jean-Pierre Kohut Svelko | ||
| Tchao pantin | - | Alexandre Trauner | ||
| La vie est un roman | La vida és una novel·la | Jacques Saulnier | ||
| 1985 | ||||
| Un amour de Swann | L'amor de Swann | Jacques Saulnier | ||
| Carmen | Carmen | Enrico Job | ||
| Les cavaliers de l'orage | - | Jean-Jacques Caziot | ||
| Notre histoire | - | Bernard Evein | ||
| 1986 | ||||
| Subway | Subway | Alexandre Trauner | ||
| Bras de fer | - | Jean-Jacques Caziot | ||
| On ne meurt que deux fois | - | François de Lamothe | ||
| Péril en la demeure | - | Philippe Combastel | ||
| 1987 | ||||
| Pirates | Pirates | Pierre Guffroy | ||
| Autour de minuit | Al voltant de mitjanit | Alexandre Trauner | ||
| Mélo | Mélo | Jacques Saulnier | ||
| Thérèse | - | Bernard Evein | ||
| 1988 | ||||
| Au revoir les enfants | - | Willy Holt | ||
| Ennemis intimes | - | Jean-Pierre Kohut Svelko | ||
| La passion Béatrice | - | Guy-Claude François | ||
| 1989 | ||||
| Camille Claudel | - | Bernard Vezat | ||
| La lectrice | - | Thierry Leproust | ||
| Trois places pour le 26 | Tres entrades per al 26 | Bernard Evein |
Dècada del 1990
[modifica]| Any | Títol original | Títol en català | Dissenyador de producció | Pais |
|---|---|---|---|---|
| 1990 | ||||
| Valmont | Valmont | Pierre Guffroy | ||
| Bunker palace hôtel | - | Michèle Abbé-Vannier | ||
| Trop belle pour toi | - | Théobald Meurisse | ||
| 1991 | ||||
| Cyrano de Bergerac | Cyrano de Bergerac | Ezio Frigerio | ||
| Le mari de la coiffeuse | El marit de la perruquera | Ivan Maussion | ||
| Nikita | Nikita | Dan Weil | ||
| 1992 | ||||
| Delicatessen | Delicatessen | Jean-Philippe Carp Miljen Kreka Kljakovic |
||
| Les amants du Pont-Neuf | Les amants du Pont-Neuf | Michel Vandestien | ||
| Van Gogh | Van Gogh | Philippe Pallut i Katia Wyszkop | ||
| 1993 | ||||
| Indochine | Indoxina | Jacques Bufnoir | ||
| L'amant | - | Thanh At Hoang | ||
| Le souper | - | François de Lamothe | ||
| 1994 | ||||
| Smoking/no smoking | No Smoking | Jacques Saulnier | ||
| Le bâtard de Dieu | - | Jacques Bufnoir | ||
| Germinal | Germinal | Thanh At Hoang i Christian Marti | ||
| 1995 | ||||
| Farinelli | Farinelli, Il Castrato | Gianni Quaranta | ||
| Le colonel Chabert | - | Bernard Vezat | ||
| La reine Margot | La reina Margot | Olivier Radot i Richard Peduzzi | ||
| 1996 | ||||
| La cité des enfants perdus | La ciutat dels nens perduts | Jean Rabasse | ||
| Le hussard sur le toit | - | Ezio Frigerio Christian Marti i Jacques Rouxel |
||
| Madame Butterfly | Madame Butterfly | Michèle Abbé | ||
| 1997 | ||||
| Ridicule | Ridícul | Ivan Maussion | ||
| Beaumarchais, l'insolent | - | Jean-Marc Kerdelhue | ||
| Capitaine Conan | Capità Conan | Guy-Claude François | ||
| 1998 | ||||
| Le cinquième élément | - | Dan Weil | ||
| Le bossu | - | Bernard Vézat | ||
| On connaît la chanson | Coneixem la cançó | Jacques Saulnier | ||
| 1999 | ||||
| Lautrec | - | Jacques Rouxel | ||
| Ceux qui m'aiment prendront le train | - | Sylvain Chauvelot i Richard Peduzzi | ||
| Place Vendôme | - | Thierry Flamand |
Dècada del 2000
[modifica]| Any | Títol original | Títol en català | Dissenyador de producció | Pais |
|---|---|---|---|---|
| 2000 | ||||
| Rembrandt | - | Philippe Chiffre | ||
| Astérix et Obélix | - | Jean Rabasse | ||
| Jeanne d'Arc | Joana d'Arc | Hugues Tissandier | ||
| Peut-être | - | François Emmanuelli | ||
| 2001 | ||||
| Vatel | Vatel | Jean Rabasse | ||
| Les destinées sentimentales | Els destins sentimentals | Katia Wyszkop | ||
| Saint-Cyr | - | Thierry François | ||
| 2002 | ||||
| Le fabuleux destin d'Amélie Poulain | Amélie | Aline Bonetto | ||
| L'Anglaise et le Duc | L'anglesa i el duc | Antoine Fontaine i Jean-Baptiste Marot | ||
| Le Pacte des loups | El pacte dels llops | Guy-Claude François | ||
| 2003 | ||||
| Le pianiste | La pianista | Allan Starski | ||
| 8 femmes | - | Arnaud de Moleron | ||
| Astérix et Obélix : mission Cléopâtre | - | Thanh At Hoang | ||
| Laissez-passer | - | Emile Ghigo | ||
| 2004 | ||||
| Bon voyage (pel·lícula) | - | Catherine Leterrier i Jacques Rouxel | ||
| Monsieur N. | - | Patrick Durand | ||
| Pas sur la bouche | A la boca no | Jacques Saulnier | ||
| 2005 | ||||
| Un long dimanche de fiançailles | Llarg diumenge de festeig | Aline Bonetto | ||
| Les choristes | - | François Chauvaud | ||
| Immortel | - | Jean-Pierre Fouillet | ||
| 2006 | ||||
| Gabrielle | - | Olivier Radot | ||
| Les âmes grises | - | Loula Morin | ||
| Joyeux Noël | Bon Nadal | Jean-Michel Simonet | ||
| 2007 | ||||
| OSS 117 - Le Caire nid d'espions | OSS 117: El Caire, niu d'espies | Maamar Ech-Cheikh | ||
| Les brigades du tigre | - | Jean-Luc Raoul | ||
| Coeurs | Assumptes privats en llocs públics | Jacques Saulnier | ||
| Indigènes | Dies de glòria | Dominique Douret | ||
| Lady Chatterley | - | François-Renaud Labarthe | ||
| 2008 | ||||
| La Môme | La vida en rosa | Olivier Raoux | ||
| Le deuxième souffle | - | Thierry Flamand | ||
| Jacquou le croquant | - | Christian Marti | ||
| Molière | - | Françoise Dupertuis | ||
| Un secret | - | Jean-Pierre Kohut-Svelko | ||
| 2009 | ||||
| Séraphine | Séraphine | Thierry François | ||
| Les enfants de Timpelbach | Els nens de Timpelbach | Olivier Raoux | ||
| Faubourg 36 | - | Jean Rabasse | ||
| Home | - | Ivan Niclass | ||
| Mesrine | - | Émile Ghigo |
Dècada del 2010
[modifica]| Any | Títol original | Títol en català | Dissenyador de producció | Pais |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | ||||
| Un prophète | Un profeta | Michel Barthélémy | ||
| À l'Origine | - | François-Renaud Labarthe | ||
| Coco avant Chanel | Coco, de la rebel·lia a la llegenda de Chanel | Olivier Radot | ||
| Micmacs à tire-larigot | - | Aline Bonetto | ||
| OSS 117 Rio ne répond plus... | OSS 117: Perdut a Rio | Maamar Ech Cheikh | ||
| 2011 | ||||
| Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec | Adèle i el misteri de la mòmia | Hugues Tissandier | ||
| Des hommes et des dieux | De déus i homes | Michel Barthélémy | ||
| Gainsbourg (vie héroïque) | - | Christian Marti | ||
| La princesse de Montpensier | - | Guy-Claude François | ||
| The Ghost Writer | L'escriptor | Albrecht Konrad | ||
| 2012 | ||||
| The Artist | - | Laurence Bennett | ||
| L'Apollonide, souvenirs de la maison close | - | Alain Guffroy | ||
| L'exercice de l'Etat | - | Jean-Marc Tran Tan Ba | ||
| Les femmes du 6e étage | Les dones del sisè pis | Pierre-François Limbosch | ||
| Le Havre | Le Havre | Wouter Zoon | ||
| 2013 | ||||
| Les adieux à la reine | L'adeu a la reina | Katia Wyszkop | ||
| Amour | Amor | Jean-Vincent Puzos | ||
| Cloclo | - | Philippe Chiffre | ||
| Holy Motors | - | Florian Sanson | ||
| Populaire | - | Sylvie Olivé | ||
| 2014 | ||||
| L'Écume des jours | - | Stéphane Rozenbaum | ||
| L'extravagant voyage du jeune et prodigieux T.S. Spivet | L'extraordinari viatge de T. S. Spivet | Aline Bonetto | ||
| Les Garçons et Guillaume, à table ! | Guillaume i els nois, a taula! | Sylvie Olivé | ||
| Michael Kohlhaas | - | Yan Arlaud | ||
| Renoir | Renoir | Benoît Barouh | ||
| 2015 | ||||
| La Belle et la Bête | La bella i la bèstia | Thierry Flamand | ||
| La French | - | Jean-Philippe Moreaux | ||
| Saint Laurent | - | Katia Wyszkop | ||
| Timbuktu | Timbuktu | Sebastian Birchler | ||
| Yves Saint Laurent | - | Aline Bonetto | ||
| 2016 | ||||
| Marguerite | Madame Marguerite | Martin Kurel | ||
| Dheepan | Dheepan | Michel Barthélémy | ||
| Journal d'une femme de chambre | - | Katia Wyszkop | ||
| L'Odeur de la mandarine | - | Jean Rabasse | ||
| Trois souvenirs de ma jeunesse | Trois souvenirs de ma jeunesse | Toma Baquéni | ||
| 2017 | ||||
| Chocolat | Monsieur Chocolat | Jérémie D. Lignol | ||
| La Danseuse | La ballarina | Carlos Conti | ||
| Frantz | Frantz | Michel Barthélémy | ||
| Ma Loute | L'alta societat | Riton Dupire-Clément | ||
| Planetarium | - | Katia Wyszkop | ||
| 2018 | ||||
| Au Revoir là-haut | Ens veurem allà dalt | Pierre Quefféléan | ||
| 120 battements par minute | 120 pulsacions per minut | Emmanuelle Duplay | ||
| Barbara | - | Laurent Baude | ||
| La promesse de l'aube | Promesa a l'alba | Pierre Renson | ||
| Le Redoutable | Mal geni | Christian Marti | ||
| 2019 | ||||
| Les Frères Sisters | Els germans Sisters | Michel Barthélémy | ||
| La Douleur | Marguerite Duras: París 1944 | Pascal le Guellec | ||
| L'Empereur de Paris | L'emperador de París | Emile Ghigo | ||
| Mademoiselle de Joncquières | - | David Faivre | ||
| Un peuple et son roi | Un poble i el seu rei | Thierry François |
Dècada del 2020
[modifica]| Any | Títol original | Títol en català | Dissenyador de producció | Pais |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | ||||
| La Belle Époque | La Belle Époque | Stéphane Rozenbaum | ||
| Le Chant du loup | - | Benoît Barouh | ||
| Edmond | Cartes a Roxane | Franck Schwarz | ||
| J'Accuse | L'oficial i l'espia | Jean Rabasse | ||
| Portrait de la jeune fille en feu | Retrat d'una dona en flames | Thomas Grézaud | ||
| 2021 | ||||
| Adieu les cons | Adieu les cons | Carlos Conti | ||
| La Bonne Épouse | El manual de la bona esposa | Thierry François | ||
| Les choses qu'on dit, les choses qu'on fait | Les coses que diem, les coses que fem | David Faivre | ||
| De Gaulle | De Gaulle | Nicolas de Boiscuillé | ||
| Été 85 | Été 85 | Benoît Barouh | ||
| 2022 | ||||
| Illusions perdues | Les il·lusions perdudes | Riton Dupire-Clément | ||
| Aline | Aline | Emmanuelle Duplay | ||
| Annette | Annette | Florian Sanson | ||
| Délicieux | Deliciós | Bertrand Seitz | ||
| Eiffel | Eiffel | Stéphane Taillasson | ||
| 2023 | ||||
| Simone, le voyage du siècle | Simone, le voyage du siècle | Christian Marti | ||
| Les Amandiers | La gran joventut | Emmanuelle Duplay | ||
| Couleurs de l'incendie | Els colors de l'incendi | Sebastian Birchler | ||
| La Nuit du 12 | La nit del 12 | Michel Barthélémy | ||
| Pacifiction - tourment sur les îles | Pacifiction | Sebastian Vogler | ||
| 2024 | ||||
| Les Trois Mousquetaires (Partie 1 : D'Artagnan / Partie 2 : Milady) | - | Stéphane Taillasson | ||
| Anatomie d'une chute | Anatomia d'una caiguda | Emmanuelle Duplay | ||
| Jeanne du Barry | - | Angelo Zamparutti | ||
| La Passion de Dodin Bouffant | A foc lent | Toma Baquéni | ||
| Le Règne animal | Le Règne animal | Julia Lemaire | ||
| 2025 | ||||
| Le Comte de Monte-Cristo | El comte de Montecristo | Stéphane Taillasson | ||
| L'Amour ouf | - | Jean-Philippe Moreaux | ||
| Emilia Pérez | Emilia Pérez | Emmanuelle Duplay | ||
| Monsieur Aznavour | - | Stéphane Rozenbaum | ||
| Sarah Bernhardt, la Divine | - | Olivier Radot |
Estadístiques
[modifica]Els més premiats
[modifica]| Premis | Nom | Anys | Detalls |
|---|---|---|---|
| 3 | Jacques Saulnier | 1978, 1985, 1994 | 10 nominacions |
| Alexandre Trauner | 1977, 1980, 1986 | 7 nominacions | |
| Pierre Guffroy | 1976, 1987, 1990 | 6 nominacions | |
| 2 | Jean Rabasse | 1996, 2001 | 6 nominacions |
| Michel Barthélémy | 2010, 2019 | ||
| Aline Bonetto | 2002, 2005 | 5 nominacions | |
| Jacques Rouxel | 1999, 2004 | 3 nominacions | |
| Stéphane Rozenbaum | 2014, 2020 | ||
| Stéphane Taillasson | 2024, 2025 |
Els més nominats
[modifica]| Nominacions | Nom | Anys | Detalls |
|---|---|---|---|
| 7 | Jean-Pierre Kohut Svelko | 1976 (2 candidatures), 1978, 1981, 1984, 1988, 2008 | 1 premi |
| 6 | Christian Marti | 1994, 1996, 2008, 2011, 2018, 2023 | |
| Katia Wyszkop | 1992, 2001, 2013, 2015, 2016, 2017 | ||
| 5 | Guy-Claude François | 1979, 1988, 1997, 2002, 2011 | |
| Emmanuelle Duplay | 2018, 2022, 2023, 2024, 2025 | Cap premi | |
| 4 | Thierry François | 2001, 2009, 2019, 2021 | 1 premi |
| Olivier Radot | 1995, 2006, 2010, 2025 | ||
| 3 | Dominique Borg | 1989, 1998, 2002 | 2 premis |
| Stéphane Rozenbaum | 2014, 2020, 2025 | ||
| Stéphane Taillasson | 2022, 2024, 2025 | ||
| Jacqueline Moreau | 1988, 1990, 1997 | 1 premi | |
| Mimi Lempicka | 2013, 2018, 2021 | ||
| Olga Berluti | 1986, 1988, 1995 | ||
| Sylvie de Segonzac | 1993, 1997, 1999 | ||
| Carine Sarfati | 2004, 2009, 2015 | Cap premi | |
| Catherine Bouchard | 2002, 2005, 2018 | ||
| Charlotte David | 2007, 2010, 2013 | ||
| Élisabeth Tavernier | 1986, 1989, 1999 | ||
| Olivier Bériot | 2001, 2011, 2014 | ||
| Pierre-Yves Gayraud | 1993, 2015, 2019 | ||
| Thierry Delettre | 2020, 2022, 2024 |
Enllaços externs
[modifica]- Lloc oficial dels César (francès)
- Els César per any a IMDb (francès)
- Els César per any a Filmaffinity (castellà)