Cinema d'Egipte

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Plantilla:Infotaula esdevenimentCinema d'Egipte
Modifica el valor a Wikidata
Imatge
Map
 27° N, 29° E / 27°N,29°E / 27; 29
Tipuscinema d'un país o regió Modifica el valor a Wikidata
Vigència1896 Modifica el valor a Wikidata - 
LocalitzacióEgipte Modifica el valor a Wikidata
EstatEgipte Modifica el valor a Wikidata
Lloc webegy.voxcinemas.com Modifica el valor a Wikidata

El cinema d'Egipte es refereix a la florent indústria cinematogràfica amb seu al Caire, Egipte, de vegades també anomenada Hollywood al Nil.[1] Des de 1976, la capital celebra anualment el Festival Internacional de Cinema del Caire, que ha estat acreditat per la Federació Internacional d'Associacions de Productors Cinematogràfics.[2] Hi ha un 12 festivals addicionals. Dels més de 4.000 curtmetratges i llargmetratges realitzats a la regió MENA des de 1908, més de tres quartes parts eren pel·lícules egípcies.[3][4][5] Les pel·lícules egípcies normalment es parlen en dialecte àrab egipci.

Història[modifica]

Començaments[modifica]

Cartell de la pel·lícula egípcia Yahya el hub (1938).

Mentre que un nombre limitat de pel·lícules mudes es van fer a Egipte des de 1896 (Laila de 1927 és la més notable com el primer llargmetratge), la indústria cinematogràfica del Caire es va convertir en una força regional amb l'arribada del so. Entre 1930 i 1936, diversos petits estudis van produir almenys 44 llargmetratges. En 1936, Studio Misr, finançat per l'industrial Talaat Harb, va sorgir com el principal equivalent egipci dels principals estudis de Hollywood, un paper que la companyia va mantenir durant tres dècades.[6]

Els historiadors no es posen d'acord a determinar el començament del cinema a Egipte, hi ha els qui van dir que a partir de 1896 amb la primera pel·lícula vista a Egipte, mentre que altres van pensar que el començament del cinema en el 20 de juny de 1907 amb un curt documental sobre la visita de Khedive Abbàs Hilmi II a l'Institut de Mursi Abul-Abbas a Alexandria. En 1917, el director Mohamed Karim va establir una companyia de producció a Alexandria. La companyia va produir dues pel·lícules: Dead Flowers i Honor the Bedouin, que es van exhibir a la ciutat d'Alexandria a principis de 1918.

Des d'aleshores, a Egipte s'han produït més de 4.000 pel·lícules, les tres quartes parts de la producció àrab total. L'historiador Samir Kassir assenyalava (2004) que Misr Studios en particular, "malgrat els seus alts i baixos, havien de fer del Caire la tercera capital de la indústria cinematogràfica mundial, després de Hollywood i Bombai però per davant de Cinecittà d'Itàlia."[7]Egipte és el país més productiu de l'Orient Mitjà en l'àmbit de la producció cinematogràfica, i el que té el sistema multimèdia més desenvolupat.

Des de llavors, s'han produït més de 4.000 pel·lícules a Egipte, tres quartes parts de la producció total dels àrabs. Egipte és el país més productiu de Mitjà Orient en el camp de la producció cinematogràfica, i el que té el sistema de mitjans més desenvolupat..[5]

L'edat d'or[modifica]

Cartell per a la pel·lícula egípcia Berlanti (1944).

Les dècades de 1940, 1950 i 1960 generalment es consideren l'edat d'or del cinema egipci. En la dècada de 1950, la indústria cinematogràfica d'Egipte era la tercera més gran del món.[8] Com a Occident, les pel·lícules van respondre a la imaginació popular, la majoria caient en gèneres predictibles (els finals feliços són la norma), i molts actors fent carreres de tocar parts fortament estereotipades. En paraules d'un crític, "si una pel·lícula egípcia destinada a audiències populars mancava de qualsevol d'aquests requisits previs, constituïa una traïció del contracte no escrit amb l'espectador, els resultats del qual es manifestarien a la taquilla".[9]

El 1940,[10] l'empresari i traductor Anis Ebeid va crear "Anis Ebeid Films", como la primera compañía de subtitulado en Egipto y Oriente Medio, trayendo cientos de películas estadounidenses y mundiales a Egipto. com la primera companyia de subtitulat a Egipte i Orient Mitjà, portant centenars de pel·lícules estatunidenques i mundials a Egipte. Més tard va ingressar en el negoci de distribució de pel·lícules també.[11]

Els canvis polítics a Egipte després del derrocament del rei Faruk I el 1952 inicialment van tenir poc efecte en la pel·lícula egípcia. En 1957 es va crear l'Institut Superior de Cinema del Caire dependent del Ministeri d'Educació.[12] El règim de Nasser va buscar el control de la indústria només després de recórrer al socialisme el 1961.[13] En 1966, la indústria cinematogràfica egípcia havia estat nacionalitzada. Com és el cas respecte a tots els assumptes durant aquest període, llavors es poden trobar opinions diametrals sobre la indústria del cinema. En paraules d'Ahmed Ramzi, un home líder de l'època, "se'n va anar als gossos".[14] La "mà forta del govern" que va acompanyar la nacionalització del cinema egipci "va sufocar les tendències innovadores i va minar el seu dinamisme".[13] No obstant això, considerant una revisió moderada bastant moderna com la donada pel Festival Internacional de Cinema de Dubai,[15] la majoria de les 44 pel·lícules egípcies que figuren en les millors 100 pel·lícules àrabs de tots els temps van ser produïdes durant aquest període. Títols notables inclosos Al-Mummia, Bab el hadid, Marti, mudir aam, Al Nasser Salah Ad-Din, El carter, Rod Qalby, El aydi el naema i Al-ard.

Salah Zulfikar i Soad Hosny, estrelles del cinema egipci

A la dècada de 1970, les pel·lícules egípcies van aconseguir un equilibri entre la política i l'entreteniment. Pel·lícules com Khalli Balak min Zouzou de 1972, protagonitzada per "La Ventafocs del cinema àrab", Soad Hosny, van buscar equilibrar la política i l'atractiu de l'audiència. Zouzou va integrar la música, la dansa i les modes contemporànies en una història que equilibrava el ferment universitari amb el melodrama familiar.[16]

Entre els títols més destacatas de la dècada del 1970 hi ha; Ghroob Wa Shrooq, Thartharah fawq el-Nil, Al Rajul Al Akhar, Al Rasasa La Tazal Fi Gaiby, Karnak, Al Mothneboon, Orid hallan, Ala mn notlik Al-Rosas, Iskanderija... lih, Shafika wa Metwalli.[17] La pel·lícula de Hassan Ramzi de 1975 Al-Rida’ al-Abyad (El vestit blanc) es va estrenar a la Unió Soviètica el 1976, venent 61 milions d’entrades al país. Això la va convertir en la pel·lícula estrangera més taquillera de l'any i en la setena pel·lícula estrangera més taquillera mai a la Unió Soviètica.[18][19] Això també la va convertir en la pel·lícula egípcia més taquillera de tots els temps, amb les seves vendes d'entrades soviètiques que van superar les vendes d'entrades a tot el món de totes les altres pel·lícules egípcies, aconseguint ingressos superiors a 28.700.000 dòlars el 1975.[20]

Període de transició[modifica]

A fins dels anys setanta i en els vuitanta es van produir pel·lícules destacades com Hadduta misrija, The Bus Driver, Al-Tawous, Al Bary, Al-Tawk wa El-Eswira, Lahzet Da'af, Zawgat Ragoul Mohem, i The Shame, però després la indústria cinematogràfica egípcia va estar en declivi, amb el sorgiment del que es va denominar "pel·lícules de contractistes". L'actor Khaled El Sawy els va descriure com a pel·lícules "on no hi ha història, ni actuació ni qualitat de producció de cap mena ... pel·lícules de fórmula bàsica que apunten a guanyar diners ràpids". La quantitat de pel·lícules produïdes també va disminuir, de gairebé 100 pel·lícules per any en el millor moment de la indústria al voltant d'una dotzena en 1995. Durant la major part de 1980, el cineasta d'Alemanya Occidental Teod Richter va treballar al Caire filmant el que seria la seva última pel·lícula, el minut 248 característica silenciosa "Memory Through Tales Told".[21]

Això va durar fins a l'estiu de 1997, amb Ismailia Rayeh Gayy (Ismailia anada i tornada). La comèdia va sorprendre a la indústria cinematogràfica, que va gaudir d'un èxit sense precedents i va proporcionar grans guanys als productors, presentant a Mohammed Fouad (un famós cantant) i Mohammed Henedi, un actor bastant desconegut que després es va convertir en l'estrella còmica número u. Sobre la base de l'èxit d'aquesta pel·lícula, diverses pel·lícules de comèdia van ser llançades en els anys següents com Al-Kit Kat, Al-Ra'i wal Nisaa (El pastor i les dones), Al-Irhab wal kabab, Al-Erhabi o Nasser 56.

Present[modifica]

Des de la dècada de 1990, el cinema d'Egipte ha anat en direccions diferents. Les pel·lícules d'art més petites atreuen una mica d'atenció internacional, però l'assistència és escassa en la llar. Pel·lícules populars, sovint comèdies àmplies com ṣabāḥū kadab, i les obres extremadament rendibles del comediant Mohamed Saad, una batalla per a mantenir al públic atret per les pel·lícules occidentals o, cada vegada més, recelós de la immoralitat percebuda del cinema.[13]

Algunes produccions, com Sahar el Layali (Nits insomnes) de 2003, històries entrellaçades de quatre parelles burgeses[22] i Imarat Yacoubian (Edifici Yacoubian) de 2006 superen aquesta divisió gràcies a la seva combinació d'alta qualitat artística i atractiu popular.

En 2006, es va llançar la pel·lícula Awkat Faragh (Temps lliures). Un comentari social sobre el declivi de la joventut egípcia, la pel·lícula va ser produïda amb un baix pressupost i amb els consegüents baixos valors de producció. La pel·lícula, no obstant això, es va convertir en un èxit. El seu controvertit tema, els rerefons sexuals en la societat actual, va ser vist com una confirmació que la indústria estava començant a córrer riscos.

Festivals[modifica]

Des de 1952, el Caire celebra el festival de cinema del Centre Catòlic. És el festival de cinema més antic de l'Orient Mitjà i Àfrica. Està especialitzat en cinema egipci. Des de 1976, El Caire ha celebrat el Festival Internacional de Cinema del Caire anual, que ha estat acreditat per la Federació Internacional d'Associacions de Productors Cinematogràfics.[2] Altres festivals de cinema se celebren a Egipte, com ara:

Figures destacades[modifica]

Directors[modifica]

Directors de fotografia[modifica]

Actors i actrius[modifica]

Crítics de cinema[modifica]

Compositors[modifica]

Referències[modifica]

  1. ↑ «Egyptian Cinema: Hollywood on the Nile - Oxford Islamic Studies Online». www.oxfordislamicstudies.com. Arxivat de l'original el 2022-01-29. [Consulta: 29 gener 2022].
  2. ↑ 2,0 2,1 Cairo Film Festival information Arxivat 2011-12-08 a Wayback Machine..
  3. ↑ Shafik, Viola. Popular Egyptian Cinema: Gender, Class, and Nation (en anglès). Oxford University Press, 2007. ISBN 978-977-416-053-0. 
  4. ↑ Houissa, Ali. «LibGuides: Middle Eastern & North African Cinema & Film: Egyptian Cinema & Film» (en anglès). guides.library.cornell.edu. [Consulta: 29 gener 2022].
  5. ↑ 5,0 5,1 «The golden age of Egyptian cinema - Focus - Al-Ahram Weekly». Ahram Online. [Consulta: 29 gener 2022].
  6. ↑ Darwish, Mustafa, Dream Makers on the Nile: A Portrait of Egyptian Cinema, The American University in Cairo Press, Cairo, 1998, Pp. 12–13.
  7. ↑ Kassir, Samir. Being Arab. Verso, 2013. ISBN 978-1-84467-280-6. OCLC 866820842. 
  8. ↑ «The rise and fall of Egyptian Arabic». The Economist [Consulta: 1r febrer 2018].
  9. ↑ Farid, Samir, "Lights, camera...retrospection" Arxivat 2013-05-11 a Wayback Machine., Al-Ahram Weekly, December 30, 1999
  10. ↑ «Archived copy». Arxivat de l'original el 2013-09-24. [Consulta: 24 setembre 2013].
  11. ↑ «Archived copy». Arxivat de l'original el 28 de septiembre de 2013. [Consulta: 24 setembre 2013].
  12. ↑ Ginsberg, Terri. Historical Dictionary of Middle Eastern Cinema. Rowman & Littlefield. 
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 Farid, Samir, "An Egyptian Story" Arxivat 2013-05-14 a Wayback Machine., Al-Ahram Weekly, November 23–29, 2006
  14. ↑ Khairy, Khaireya, "Ahmed Ramzi: rendezvous at the snooker club" Arxivat 2007-04-12 a Wayback Machine., Al-Ahram Weekly, June 22, 2000
  15. ↑ «مهرجان دبي السينمائي يصدر قائمة أفضل 100 فيلم عربي و"المومياء" في الصدارة». rt.com.
  16. ↑ Anis, Mouna, "Before the public gaze" Arxivat 2003-05-10 a Wayback Machine., Al-Ahram Weekly, June 28, 2001
  17. ↑ Anis, Mouna, "Before the public gaze" Arxivat 2003-05-10 a Wayback Machine., Al-Ahram Weekly, June 28, 2001
  18. ↑ Sergey Kudryavtsev «Зарубежные фильмы в советском кинопрокате» (en rus). , 04-07-2006.
  19. ↑ ««Белое платье» (Al-Reda' Al-Abiad, 1973)» (en rus). KinoPoisk. [Consulta: 25 maig 2020].
  20. ↑ «Советский кинопрокат – Империя наносит ответный удар» (en rus). Krasnoyeznamya.ru. Arxivat de l'original el 13 de maig 2014. [Consulta: 25 maig 2020].
  21. ↑ El Bakry, Rehab, "Reeling them in", Business Monthly, July 2006
  22. ↑ "Sahar el Layali" Arxivat 2012-10-26 a Wayback Machine., The New York Times, 2004

Bibliografia[modifica]

  • Viola Shafik, Popular Egyptian Cinema: Gender, Class, and Nation, American University in Cairo Press, 2007, ISBN 978-977-416-053-0
  • Walter Armbrust, "Political Film in Egypt" in: Josef Gugler (ed.) Film in the Middle East and North Africa: Creative Dissidence, University of Texas Press and American University in Cairo Press, 2011, ISBN 978-0-292-72327-6, ISBN 978-9-774-16424-8, pp 228–251

Enllaços externs[modifica]

Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Cinema_d%27Egipte&oldid=33279622»