Vés al contingut

Cors trencats (pel·lícula de 2024)

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infotaula de pel·lículaCors trencats
L'Amour ouf Modifica el valor a Wikidata
Modifica el valor a Wikidata
Fitxa
DireccióGilles Lellouche Modifica el valor a Wikidata
Protagonistes
François Civil
Adèle Exarchopoulos
Mallory Wanecque
Alain Chabat
Benoît Poelvoorde
Vincent Lacoste
Jean-Pascal Zadi
Élodie Bouchez
Karim Leklou
Raphaël Quenard
Anthony Bajon Modifica el valor a Wikidata
ProduccióAlain Attal i Hugo Sélignac Modifica el valor a Wikidata
Dissenyador de produccióJean-Philippe Moreaux Modifica el valor a Wikidata
GuióGilles Lellouche, Audrey Diwan, Ahmed Hamidi i Julien Lambroschini Modifica el valor a Wikidata
MúsicaJon Brion Modifica el valor a Wikidata
Dissenyador de soCédric Deloche i Gwennolé Le Borgne Modifica el valor a Wikidata
FotografiaLaurent Tangy Modifica el valor a Wikidata
MuntatgeSimon Jacquet Modifica el valor a Wikidata
VestuariIsabelle Pannetier Modifica el valor a Wikidata
ProductoraChi-Fou-Mi Productions Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
País d'origenFrança i Bèlgica Modifica el valor a Wikidata
Estrena23 maig 2024 Modifica el valor a Wikidata
Durada166 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalfrancès Modifica el valor a Wikidata
Subtitulat en catalàSí Sí
Coloren color Modifica el valor a Wikidata
Pressupost35.700.000 € Modifica el valor a Wikidata
Recaptació35.900.000 $ Modifica el valor a Wikidata
Descripció
Gènerecinema de drama romàntic Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt27490099 TMDB: 959604 Rottentomatoes: m/beating_hearts Modifica el valor a Wikidata

Cors trencats (títol original en francès, L'Amour ouf) és una pel·lícula de drama romàntic del 2024 dirigida per Gilles Lellouche a partir d'un guió que va escriure amb Ahmed Hamidi i Audrey Diwan, basada en la novel·la de 1997 Jackie Loves Johnser OK? de l'autor irlandès Neville Thompson. La pel·lícula és una coproducció entre França i Bèlgica. És protagonitzada per Adèle Exarchopoulos i François Civil. El repartiment del conjunt inclou Mallory Wanecque, Malik Frikah, Alain Chabat, Benoît Poelvoorde, Vincent Lacoste, Jean-Pascal Zadi, Élodie Bouchez, Karim Leklou, Raphaël Quenard i Anthony Bajon.[1] S'ha subtitulat al català.[2]

La pel·lícula es va estrenar a la competició principal al 77è Festival Internacional de Cinema de Canes el 23 de maig de 2024, on va rebre majoritàriament crítiques negatives. Es va estrenar als cinemes el 16 d'octubre de 2024 a França per StudioCanal i a Bèlgica per Cinéart. La pel·lícula va rebre 13 nominacions a la 50a cerimònia dels Premis César, incloses al Millor Director, Millor Actriu per Exarchopoulos i Millor Actor per Civil, i guanyant el Millor Actor Secundari per Chabat.[3]

Argument

[modifica]

La pel·lícula comença a la dècada de 1990 amb Clotaire preparant-se per venjar-se d'una banda rival, acompanyat dels seus aliats. Al mateix temps, Jackie corre cap a una cabina telefònica. El telèfon de Clotaire sona dues vegades, però no respon. L'escena s'intensifica quan Clotaire, després d'un atac d'ira, arriba a l'escena; però, quan torna al seu cotxe, rep un tret al cap. L'acció s'atura i comença un flashback, deu anys després de la dècada de 1980. Jackie acaba de ser expulsada de la seva antiga escola privada i arriba a una nova escola secundària. Porta amb ella el pes del greu greuge recent, havent perdut la seva mare, i manté una estreta relació amb el seu pare, que cura d'ella.

Clotaire, fill d'un treballador d'una fàbrica i nen bulliciós d'una família nombrosa, ha abandonat l'escola i recorre els carrers amb el seu germà Kiki i el seu amic Lionel. La seva vida quotidiana està marcada per vagabundeig i petits robatoris. Quan Clotaire veu que Jackie baixa de l'autobús escolar, immediatament l'intriga aquesta noia rebel, que és l'única que respon a les seves provocacions. Intenta cridar la seva atenció, començant amb petits gestos i finalment fent coses cada cop més temeràries per impressionar-la.

És Clotaire qui decideix posar-li el sobrenom de Jackie, el seu nom real és Jacqueline. Per seduir a Jackie, Clotaire no dubta a cometre petits delictes, inclòs el robatori minuciós d'un petit enviament de flams. Però aquestes errades comporten greus conseqüències per al seu germà Kiki, que és enviat a un centre penitenciari després de ser trobat tancat en un camió refrigerat. Malgrat aquests obstacles, Clotaire continua amb els seus intents de seducció, fins i tot gravant una recopilació de cançons en un casset i li'l regala. La seva relació es fa oficial ràpidament i els dos s'embarquen en un romanç apassionat i tumultuós. Tanmateix, aquesta intensa felicitat es veu ràpidament eclipsada per les realitats de les seves respectives vides.

Jackie somia amb l'emancipació i anys per una vida millor, mentre que Clotaire es veu cada cop més arrossegat al món del crim. Durant una nit de passeig amb Lionel, Clotaire comet l'error de robar un paquet de drogues amagat a la nevera d'un gimnàs que pertany a un criminal local anomenat La Brosse. Aquesta acció desencadena una sèrie d'esdeveniments tràgics: identificat per les seves emergències violentes, Clotaire es veu obligat a treballar per a La Brosse per evitar represàlies.

Lionel, el seu fidel amic, no suporta aquesta baixada als inferns i decideix distanciar-se, deixant a Clotaire encara més aïllat. Al mateix temps, el pare de Jackie, preocupat pel futur de la seva filla, desaprova cada cop més la seva relació i la pressiona perquè es concentri en els seus estudis. Les tensions creixen entre Jackie i Clotaire, i el seu amor tan proper comença a enfonsar-se. El punt d'inflexió dramàtic arriba durant un robatori als molls, on Clotaire, juntament amb Tony, el fill de La Brosse, i altres sequaços, intenten robar un enviament de lingots d'una furgoneta blindada, aprofitant una vaga a la fàbrica on treballava el pare de Clotaire abans de ser acomiadat.

La situació s'intensifica quan en Tony, sense escrúpols, dispara a un dels transportadors que intenta protegir la càrrega. Horroritzat per aquest acte, Clotaire s'afanya a rescatar la cinta transportadora estirada a terra, però els seus companys l'abandonen covards. Després d'una llarga persecució amb la policia, és arrestat i acusat de l'assassinat. La Brosse, ansiós per protegir el seu fill Tony, insta a Clotaire a guardar silenci durant el seu judici. Clotaire segueix les ordres i accepta però acaba sent condemnat a dotze anys de presó per un crim que no va cometre, mentre que Jackie, devastada per aquesta notícia, falla els seus exàmens. Passen més de deu anys. En sortir de la presó, Clotaire es retroba amb la seva família, inclosa la seva mare i el seu germà, el seu pare havia mort.

Intenten consolar-lo, però segueix obsessionat amb el record de Jackie. El seu pare s'assabenta que ara està casada amb Jeffrey, el gerent d'una agència de lloguer de cotxes on treballa, i fins i tot el pare de la Jackie està pensant a començar una nova vida. Per la seva banda, Jackie intenta portar una vida ordenada, però no pot oblidar Clotaire i s'avorreix. Quan en Jeffrey comença a percebre la convulsió dins d'ella, la distància creix entre ells.

Les coses canvien quan rep el número de Clotaire de la seva mare i, en un atac de nostàlgia i penediment, decideix contactar amb ell. Mentrestant, Clotaire intenta seguir endavant exigint una disculpa a La Brosse, que ara gaudeix d'una jubilació tranquil·la. Ara, Tony dirigeix el negoci, i el retrobament entre els dos nois acaba en una tragèdia: Clotaire intenta reclamar el que se li deu per romandre en silenci durant la seva detenció i acaba apallissat a l'aparcament d'un club nocturn. Com a represàlia, provoca un accident de cotxe en el qual mata Tony.

Aleshores Clotaire torna a connectar amb Lionel i, amb Kiki, planegen reconstruir les seves vides al món del crim. Tanmateix, Lionel és assassinat per una banda rival, submergint Clotaire en un profund desig de venjança, el que el porta a l'escena inicial de la pel·lícula. Per la seva banda, Jackie s'adona que ja no estima Jeffrey i va a la cabina telefònica on havia parlat amb Clotaire abans del seu arrest.

Aquesta és l'escena inicial de la pel·lícula, excepte que Clotaire, veient el seu telèfon sonar dues vegades sense contestar, un codi que havia establert amb Jackie al començament de la seva relació, abandona immediatament la seva venjança per trobar-la. Jeffrey segueix a Jackie i l'ataca, però ella lluita i el noqueja amb el receptor. Aleshores, Clotaire arriba a l'escena, finalment es reuneix amb la seva estimada de secundària.

Junts, acompanyen en Jeffrey a l'hospital on també reben tractament, mentre comenten el seu passat i les opcions que els han separat. Clotaire li confia que va aprendre el significat de moltes paraules a la presó fent un full amb 457 paraules que va escriure mentre pensava en ella. Tornen a caure als braços de l'altre i fugen junts. Clotaire i Jackie, ara empleats en un supermercat, viuen una vida senzilla però tranquil·la.

Quan un superior recrimina a Clotaire una falta menor, ell es manté tranquil, després d'haver après dels seus errors i prometent a Jackie que no tornarà a barallar-se, i ella intervé per defensar la seva parella, reforçada pel seu passat compartit. Més tard, els dos amants sopen en un restaurant, celebrant aquesta segona oportunitat que se'ls ha donat, finalment lliures per viure el seu amor lluny de la violència i el penediment. Clotaire li diu a Jackie per primera vegada que l'estima.

Repartiment

[modifica]
Ahmed Hamidi, Adèle Exarchopoulos, Gilles Lellouche i François Civil al Festival de Cinema de Gant de 2024.

Producció

[modifica]

Desenvolupament

[modifica]

El 2 de setembre de 2013, Gilles Lellouche va dir en una entrevista per a l'emissora de ràdio francesa France Inter que dirigiria una adaptació de la novel·la irlandesa de 1997 de Neville Thompson Jackie Loves Johnser OK?.[6][7] Lellouche va descriure el projecte com "una comèdia romàntica ultraviolenta".[6] Va ser l'actor Benoît Poelvoorde qui li va donar una còpia del llibre a Lellouche i li va dir que l'havia d'adaptar a una pel·lícula.[8] Lellouche es va enamorar de la història i va començar a escriure el guió juntament amb Poelvoorde, però no va funcionar, així que Lellouche va decidir continuar escrivint sol.[8] Lellouche va escriure el guió amb Ahmed Hamidi i Audrey Diwan, que van començar a escriure'l el 2019.[8]

El 9 de juliol de 2021, un cartell teaser de la pel·lícula que la descrivia com "una comèdia romàntica i musical ultraviolenta" amb una data d'estrena de 2023 es va donar a conèixer en un número especial de Variety al Marché du Film durant el Festival de Cinema de Canes 2021, però el repartiment encara era desconegut.[9]

La pel·lícula és una coproducció entre les franceses Chi-Fou-Mi Productions, Trésor Films, StudioCanal, France 2 Cinéma i Cool Industrie,[1] amb un pressupost anunciat inicialment el maig de 2023 de 32 milions € (34 milions $,[3] convertint-la en la major inversió de StudioCanal en una pel·lícula en francès.[3] Les companyies belgues Artémis Productions, RTBF, Proximus, BeTV i Shelter Prod van coproduir la pel·lícula.[1][10] Les autoritats fiscals belgues van revelar l'abril de 2024 que el pressupost total de la pel·lícula era de 35.059.149 milions d'euros.[11] Segons Cineuropa en un article publicat el 26 de març de 2024 que cita l'informe 2023 del CNC (Centre Nacional del Cinema i la Imatge en Moviment), el pressupost total era de 35,7 milions d'euros.[12]

Els productors Alain Attal i Hugo Sélignac van descriure la pel·lícula com "una muntanya russa d'amor, que barreja amor, violència i dansa".[3] El col·lectiu de dansa (La)Horde va ser contractat per crear tres balls per a la pel·lícula.[3] La banda sonora comptarà amb cançons dels anys 80 i 90 d'artistes com The Cure, New Order, Madonna, Nas, i Jay-Z.[3] La pel·lícula està ambientada als anys 70, 80 i 90.[13]

Lellouche va citar Martin Scorsese, Quentin Tarantino i West Side Story (1957) com a referències per la pel·lícula.[14]

Càsting

[modifica]

François Civil i Adèle Exarchopoulos van ser anunciats en els papers principals en una convocatòria de càsting per a extres publicada el 7 de febrer de 2023,[15] que també va anunciar que el rodatge tindria lloc entre maig i setembre de 2023.[16] Lellouche havia coprotagonitzat anteriorment amb Civil i Exarchopoulos a la pel·lícula del 2021 BAC Nord, el guió de la qual va ser co-escrit per Audrey Diwan.[17]

Élodie Bouchez es va anunciar al repartiment el 28 de març de 2023.[18] El repartiment complert (Mallory Wanecque, Malik Frikah, Alain Chabat, Benoît Poelvoorde, Vincent Lacoste, Jean-Pascal Zadi, Karim Leklou, Raphaël Quenard and Anthony Bajon) fou revelat el 21 de maig de 2023,[19] quan el productor Hugo Sélignac va compartir a Instagram el cartell de la pel·lícula que apareixia a la portada del número d'aquell dia de la revista francesa Le Film français.[20]

Rodatge

[modifica]

La fotografia principal va començar el 9 de maig de 2023.[21] El rodatge va durar 18 setmanes,[3] 88 dies,[14] i va acabar el 15 de setembre de 2023.[22][16] El rodatge es va dur a terme a diverses regions de França, com ara Villeneuve-d'Ascq,[23] Dunkerque, Lilla, Douai, Valenciennes, Cambrai, Avesnes-sur-Helpe, Calais, Saint-Omer, Béthune, Lens, Arràs, Boulogne-sur-Mer i Montreuil-sur-Mer,[24] i a l'Institut Saint-Henri de Comines a Comines-Warneton, Bèlgica.[25]

Post-producció

[modifica]

En una entrevista amb el periodista francès Pierre Lescure al programa de televisió francès Beau Geste a l'octubre de 2023, Lellouche va dir que la pel·lícula tindria "almenys 3 hores de durada".[14][26] Més tard, Lellouche va confirmar el temps d'execució de 3 hores en una entrevista a Variety el gener de 2024.[27] > Tanmateix, el lloc web oficial del Festival de Canes va llistar el 4 de maig el temps d'execució en 2 hores i 46 minuts,[28] que més tard va ser confirmat per crítiques com la publicada per Screen Daily després que la pel·lícula es projectés a Canes.[29]

El 13 d'octubre de 2024, Lellouche va dir a Le Parisien que la primera versió de la pel·lícula el gener de 2024 durava 4 hores, i que va continuar editant la pel·lícula després que s'estrenés a Canes el maig de 2024 i va tallar una escena de ball i dues seqüències de violència que van fer que François Civil “semblés un personatge estúpid, no bonic”, va dir.[30] El 14 d'octubre de 2024, Lellouche va dir en una entrevista al programa de televisió francès C à vous que estava editant i reelaborant el final de la pel·lícula fins al cap de setmana anterior, uns dies abans de l'estrena a les sales de França el 16 d'octubre de 2024.[31] La versió de la pel·lícula estrenada als cinemes francesos va durar 2 hores i 41 minuts.[32]

Llançament

[modifica]

La pel·lícula es va estrenar en competició oficial al 77è Festival Internacional de Cinema de Canes el 23 de maig de 2024.[33][34] També es va projectar a la secció Limelight del 54è Festival Internacional de Cinema de Rotterdam el febrer de 2025.[35]

La pel·lícula es va estrenar en cinemes el 16 d'octubre de 2024 a França per StudioCanal i a Bèlgica per Cinéart.[19][20][36]

La pel·lícula s'estrenarà fora de França amb el títol Beating Hearts.[37] Va ser la primera pel·lícula que va ser co-adquirida per Canal Plus, Netflix i France Télévisions.[3] La pel·lícula es va presentar als compradors al Rendez-Vous d'Unifrance a París el gener de 2024.[37]

Recepció

[modifica]

Resposta crítica

[modifica]

Cors trencats va ser la pel·lícula amb menys puntuació en competició oficial al 77è Festival Internacional de Cinema de Canes. La graella del jurat de Screen Daily va donar a la pel·lícula una qualificació d'1,3 sobre 4 estrelles, afirmant: "El romanç èpic de Lellouche, conegut com a Cors trencats als mercats francesos, va obtenir un zero (dolent) de Mathieu Macharet a Le Monde, seguit de set una estrella (pobre) i quatre de dues estrelles."[38] També va tenir la pitjor puntuació al lloc web de cinema francès Chaos Reign, que va recollir les crítiques de diversos diaris i revistes francesos i internacionals i va donar a la pel·lícula una valoració de 0,9 sobre 4 estrelles,[39] i la pitjor puntuació del web estatunidenc Ioncinema, que va recopilar les crítiques de 20 publicacions franceses i internacionals i va donar a la pel·lícula una valoració d'1,6 sobre 5 estrelles.[40] Metacritic va incloure la pel·lícula a la seva llista de pitjors pel·lícules del Festival de Cannes 2024.[41]

Al lloc web de l'agregador de ressenyes Rotten Tomatoes, el 33% de les 18 crítiques són positives, amb una valoració mitjana de 5,1/10. Metacritic, que utilitza una mitjana ponderada, va assignar a la pel·lícula una puntuació de 50 sobre 100, basada en 7 crítics, indicant crítiques "mixtes o mitjanes"

Adam Sanchez de GQ France va escriure; "Gilles Lellouche decebeix amb la seva simfonia de grans músculs i cors trencats".[42]

Arjun Sajip d' IndieWire va donar a la pel·lícula una puntuació B+ i va assenyalar el tractament decebedor de la pel·lícula del seu únic caràcter de color, "Lionel, l'amic lleial de Clotaire, el paper del qual com a nen i jove desafortunat es limita a ser l'objectiu de les insults racials, el company o l'alleujament còmic. (Els que van veure el llargmetratge anterior de Lellouche, El gran bany, poden recordar una superficialitat similar en l'escriptura del personatge principal de color d'aquesta pel·lícula.)".[43]

Tim Grierson de Screen Daily va elogiar les actuacions de Malik Frikah i Mallory Wanecque com els adolescents Clotaire i Jackie, però també va criticar la manca de química entre François Civil i Adèle Exarchopoulos com a versions adultes dels dos protagonistes: "Desafortunadament, una vegada que la parella es reuneix als seus 20 anys, el bullici de la pel·lícula s'esvaeix. No importa la duresa d'Exarchopoulos i Civil, per suggerir com aquests adolescents van ser derrotats per la vida, la seva relació no és tan brillant com abans. Aquest és, en part, el punt, ja que els adults Jackie i Clotaire intenten tornar a connectar, però Cors trencats conscientment, requereix una química intensa que els dos protagonistes adults no poden reunir del tot".[29]

Escrivint per al lloc web estatunidenc The Playlist, Gregory Ellwood va donar a la pel·lícula una puntuació C, afirmant: "Hi ha poc que Lellouche faci durant la primera hora per retratar el romanç d'adolescents entre els dos com un canvi de vida. Malgrat els talents evidents de Frikah i Wanecque, la parella no venen una història d'amor per sempre. Això fa que sigui una mica difícil invertir-la en el que passi després." […] "A mesura que avança la pel·lícula, les opcions narratives d'alguna manera es tornen encara menys creïbles i Lellouche comença a llançar-ho tot i l'aigüera de la cuina a la pantalla. Hi ha números de ball recurrents, un muntatge digne d'esgarrifança que dona un vídeo musical de hip-hop estatunidenc del tòpic dels anys 90 i un preludi que resulta ser absolutament completament inútil. En un moment donat, es produeix una explosió d'un cotxe perfectament cronometrada just després que Clotaire colpegi algú i et preguntes, això vol ser conscient d'un mateix? Ha vist Lellouche Arma fatal? Creu que això és genial?" […] Ellwood també va assenyalar la manca de química entre els actors principals de la pel·lícula: "Com els seus homòlegs més joves, potser si Civil i Exarchopoulos haguessin tingut una química genuïna a la pantalla, tot seria perdonat. Potser Cors trencats valdria la pena el seu viatge salvatge i accidentat. Però, oh, no. Encara ens queden 20 minuts. Fixeu-vos-hi."[44]

Jordan Mintzer de The Hollywood Reporter va qualificar la pel·lícula d'"exagerada i francament vulgar de vegades" i va escriure: "Si agafeu Magnolia, Un dels nostres, Els nois del barri i potser Un homme et une femme de Claude Lelouch, els endolleu tots a l'última versió de ChatGPT i li demaneu que escupi una pel·lícula totalment nova, podríeu acabar amb alguna cosa com el romanç de crim francès desmaiat de Gilles Lellouche (sense relació amb Claude), Cors trencats, i també que "Clotaire i Jackie també apareixen com a caricatures de la classe obrera francesa, incapaços de controlar-se a si mateixos ni a les seves emocions perquè sembla que així són els nens de la classe treballadora. Lellouche divideix el món en estereotips que amplifica en gairebé totes les escenes, com si el drama d'alguna manera fos creïble si tothom cridava buidant els pulmons. Això passa molt al llarg de la pel·lícula i sobretot durant l'última hora: la pel·lícula té una durada de 166 minuts".[45]

Escrivint per al lloc web First Show, Alex Billington va dir: "Posar dues persones guapes a la teva pel·lícula no vol dir automàticament que tinguin química ni fa que la seva història d'amor sigui fascinant. Vaig pensar que ja no se'ls permetia ni fer pel·lícules amb una trama tan poc original: és la relació més banal que hi ha hagut mai. La noia llesta amb el noi dolent. I això és tot? Malauradament sí. Aquestes tres hores dedicades a allò bàsic d'una història d'amor? Quan arribem a la part de la història en què apareix Adèle Exarchopoulos, fins i tot sembla que ja no vol estar més en aquesta pel·lícula, oferint una actuació totalment deslluïda on se suposa que té sentiments adormits per aquest tipus que no ha vist en 12 anys. Això és després que es casa amb un imbècil (Vincent Lacoste) que l'acomiada de la seva feina i després la colpeja. No és il·legal aquest tipus de narració misògina? Suposo que encara no a França. Aquesta pel·lícula és una pèrdua èpica de tres hores que no ofereix ni una unça de res temptador, emocionant o romàntic en les seves nombroses vistes de pantalla panoràmica. Es tracta d'una producció cinematogràfica derivada en el pitjor moment i amb sort serà ignorada pel públic. Només cal que mireu La La Land o Cherbourg de nou en lloc d'això."[46]

Escrivint per al diari francès Le Parisien, Catherine Balle va escriure: "El que primer sorprèn en aquest llargmetratge, és la seva forma. Ens van dir que era un musical: només dues escenes de ball s'enfilen en aquestes 2h46 marcades per èxits dels anys 80 (The Cure, Prince…), on els actors no canten mai. Aleshores, aquest és el seu tema. Cors trencats és una comèdia romàntica o una pel·lícula de gàngsters? Entre tots dos, entre Abans de l'alba i BAC Nord, fluctua el cor de Gilles Lellouche. I el cineasta no es decideix”, i també: “ens molesta la complaença del guió pel que fa als esclats del seu heroi."[47]

Per a Juliette Hochberg de la revista francesa Marie Claire, "Cors trencats no és una comèdia musical, com s'anunciava aquí i allà, però el treball precís del so, encara més del silenci, ofereix un espectacle total. Tampoc és un model romàntic, "idealitzable". Clotaire acumula més atacs d'ira que banderes verdes".[48]

Samuel Douhaire, de la revista francesa Télérama, va escriure que "Lellouche vol fer Paul Thomas Anderson, Martin Scorsese, John Woo i Jacques Demy alhora: això és molt per a una sola pel·lícula, encara que duri gairebé tres hores, especialment quan encara no tens el talent de cap d'ells, i la seva visió molt sentimental de l'amor és la d'un etern adolescent. D'aquest poti-poti interminable i, en definitiva, esgotador, salvarem tanmateix la primera hora, portada per la jove i formidable Mallory Wanecque (descoberta a finals de 2022 a Els pitjors) i Malik Frikah. L'emocionant actuació d'Alain Chabat com a pare protector i còmplice. I una bonica seqüència de diàlegs, tendra i tensa, entre Jackie, Clotaire i un gerent de supermercat despectiu, on, per una vegada, Gilles Lellouche s'absté de ser intel·ligent amb la seva càmera."[49]

Per a Céline Rouden del diari francès La Croix, "res no és correcte en aquesta pel·lícula que porta tots els controls lliscants al límit: colors saturats, música omnipresent, diàlegs inexistents i posada en escena afectada, la sobreexcitada energia de la qual emmascara malament l'absència de propòsit, quan no es refereix a una moral simplista", […] "Un Romeo + Juliet (1996) francès que, sens dubte, pretén mirar a Baz Luhrmann i els seus excessos, però només produeix una pàl·lida imitació i fins i tot s'enfonsa en el ridícul."[50]

Julien Rousset del diari francès Sud Ouest va qualificar la pel·lícula de "una gran decepció". "La decepció és encara més gran. Ja no és el gran bany sinó el gran vanitós, un llarg clip de dues hores i quaranta-sis minuts ofegats en un diluvi de música i violència."[51] Gautier Roos va escriure per al web francès Chaos Reign que "res d'aquesta pel·lícula justifica els diners gastats a la pantalla, ni aquesta durada de 2h46, ni l'alè èpic que voldria encarnar aquesta història d'amor impedida pel destí".[52]

Peter Bradshaw de The Guardian va donar a la pel·lícula 2 de 5 estrelles i va escriure que "pretén una energia de coll blau Springsteenesca, però s'enfonsa sota el pes de la seva pròpia ingenuïtat".[53]

Per a la web francesa Écran Large, "Cors trencats supera els límits. El resultat és una obra excessiva, desproporcionada i molt maldestra, la rara sensibilitat de la qual es veu lastrada pels seus artificis inflats i la violència quasi glorificada".

Fabien Lemercier de Cineuropa va escriure: "Aquest espectacle de focs artificials amb un pressupost de 35 milions d'euros és el contrari de la delicadesa i sens dubte trobarà el seu públic gràcies a una campanya de màrqueting adequadament agressiva, però hauria estat molt més raonable no llançar-lo a competició al 77è Festival Internacional de Cinema de Canes, on encara que els mestres del cinema de vegades es cansen, una certa excel·lència artística encara és de rigor."[54]

Stéphane Gobbo, del diari suís Le Temps, va afirmar que L'Ampur ouf no és una comèdia musical i que al Festival de Canes 2024 es van projectar millors pel·lícules fora de competició que mereixien ocupar el seu lloc a la competició oficial.[55]

Reconeixements

[modifica]
Premi / Festival Data de cerimònia Categoria Receptor(s) Resultat Ref(s)
Festival Internacional de Cinema de Canes 25 de maig de 2024 Palma d'Or Gilles Lellouche Nominat [33]
Premis César 28 de febrer de 2025 Millor director Gilles Lellouche Nominat [56]
Millor actor François Civil Nominat
Millor actriu Adèle Exarchopoulos Nominat
Millor actor secundari Alain Chabat Guanyador
Millor actriu secundària Élodie Bouchez Nominat
Millor actor revelació Malik Frikah Nominat
Millor actriu revelació Mallory Wanecque Nominat
Millor fotografia Laurent Tangy Nominat
Millor muntatge Simon Jacquet Nominat
Millor so Cédric Deloche, Gwennolé Le Borgne, Jon Goc and Marc Doisne Nominat
Millor música Jon Brion Nominat
Millor vestuari Isabelle Pannetier Nominat
Millor decorat Jean-Philippe Moreaux Nominat
Premis Magritte 22 de febrer de 2025 Millor actor secundari Benoît Poelvoorde Nominat [57]

Referències

[modifica]
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 «L'Amour ouf». Artémis Productions. Arxivat de l'original el 20 April 2024. [Consulta: 11 abril 2024].
  2. ↑ «L'Amour ouf». Goita què fan, ara!. [Consulta: 26 agost 2025].
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 Keslassy, Elsa (18 maig 2023). «French Hitmakers Hugo Selignac, Alain Attal Set for Banner 2024 With Studiocanal and Netflix on Gilles Lellouche's 'L'Amour Ouf,' and With WB, HBO Max on Boukherma Brothers' Next Film (EXCLUSIVE)». Variety. Arxivat de l'original el 24 May 2023. 
  4. ↑ Géliot, Marion (7 juliol 2023). «François Civil : "Moi qui suis plutôt de nature suiveur, l'amour m'a déjà mis en action"». Madame Figarofr. Arxivat de l'original el 15 July 2023. 
  5. ↑ «Wandignies : Louis Raison, 12 ans, joue le 1er rôle du prochain film de Gilles Lellouche» (en francès). L'Observateur, 29-09-2023. Arxivat de l'original el 15 May 2024. [Consulta: 11 abril 2024].
  6. ↑ 6,0 6,1 «Gilles Lellouche à la réalisation d'une "comédie romantique ultra-violente" !» (en francès). AlloCiné, 03-09-2013. Arxivat de l'original el 12 May 2023. [Consulta: 25 maig 2023].
  7. ↑ Goodfellow, Melanie. «Alain Attal: first blood». Screen Daily, 12-05-2013. Arxivat de l'original el 15 May 2016. [Consulta: 25 maig 2023].
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 Dupuis, Marion (14 maig 2023). «Gilles Lellouche et Audrey Diwan, amis prodigieux : "Ce qui nous lie à jamais, c'est la joie de voir l'autre réussir"» [Gilles Lellouche and Audrey Diwan, prodigious friends: "What binds us forever is the joy of seeing the other succeed"]. Madame Figarofr. Arxivat de l'original el 14 May 2023. 
  9. ↑ Forhan, Laëtitia. «L'Amour Ouf : Gilles Lellouche va réaliser l'adaptation» (en francès). AlloCiné, 09-07-2021. Arxivat de l'original el 11 July 2021. [Consulta: 25 maig 2023].
  10. ↑ «Beating Hearts». Crew United. Arxivat de l'original el 6 May 2024. [Consulta: 11 abril 2024].
  11. ↑ «L'Amour Ouf» (en francès). Taxshelter.be. Arxivat de l'original el 11 April 2024. [Consulta: 11 abril 2024].
  12. ↑ Lemercier, Fabien. «298 feature films produced by France in 2023». Cineuropa, 26-03-2024. Arxivat de l'original el 24 April 2024. [Consulta: 24 abril 2024].
  13. ↑ Mahaud, Hervine. «Casting. 3000 figurants recherchés à Lille pour le prochain film de Gilles Lellouche» (en francès). actu.fr, 07-02-2023. Arxivat de l'original el 7 May 2023. [Consulta: 25 maig 2023].
  14. ↑ 14,0 14,1 14,2 Bardinet, Elodie (17 octubre 2023). «Gilles Lellouche a fini le tournage de L'Amour ouf, 3h de romance et de violence [vidéo]». Premièrefr. Arxivat de l'original el 17 October 2023. 
  15. ↑ Figurants.com [@Figurants_com]. «Casting Lille : femmes, hommes et enfants de 5 à 88 ans pour un film avec François Civil: Pour le tournage du long-métrage 'L'amour ouf" réalisé par Gilles Lellouche, (avec François Civil et Adèle Exarchopoulos)» (en francès), 07-02-2023. Arxivat de l'original el 25 May 2023.
  16. ↑ 16,0 16,1 «Gilles Lellouche recherche des figurants de Wallonie picarde pour "L'Amour ouf"» (en francès). lavenir.net, 16-02-2023. Arxivat de l'original el 17 February 2023. [Consulta: 25 maig 2023].
  17. ↑ «The Stronghold (BAC Nord)». Cineuropa. Arxivat de l'original el 21 May 2023. [Consulta: 25 maig 2023].
  18. ↑ Balle, Catherine «« Je verrai toujours vos visages » : le lumineux retour d'Élodie Bouchez, à l'affiche de sept films en 2023» (en francès). , 28-03-2023.
  19. ↑ 19,0 19,1 Sélignac, Hugo. L'Amour Ouf le film de @autopromodegilleslellouche sortira le 16 Octobre 2024 au Cinéma, 21 maig 2023. 
  20. ↑ 20,0 20,1 «Hugo Sélignac's Instagram story from May 21, 2023», 21-05-2023. Arxivat de l'original el 22 May 2023. [Consulta: 25 maig 2023].
  21. ↑ Mediawan France [@MediawanFr]. «Début de tournage de "L'amour ouf", un film réalisé par Gilles Lellouche Avec François Civil, Adèle Exarchopoulos et Benoît Poelvoorde. Produit par Chi Fou Mi / @hugoselignac /Tresor Cinéma/Alain Attal» (en francès), 10-05-2023. Arxivat de l'original el 18 January 2024.
  22. ↑ «Lellouche 2e». L'Obsfr. 31 agost 2023: 74. Arxivat de l'original el 18 January 2024. 
  23. ↑ «Gilles Lellouche tourne en ce moment à Villeneuve-d'Ascq!» (en francès). , 15-05-2023.
  24. ↑ «Gilles Lellouche recrute pour son prochain film, "L'Amour ouf"» (en francès). France TV Info, 08-01-2023. Arxivat de l'original el 8 January 2023. [Consulta: 25 maig 2023].
  25. ↑ «Comines (B) : Gilles Lellouche va tourner à Saint-Henri» (en francès). , 09-03-2023.
  26. ↑ «Exclu - Gilles Lellouche présente L'Amour ouf : première photo avec François Civil et Adèle Exarchopoulos». Premièrefr. 29 novembre 2023. Arxivat de l'original el 18 January 2024. 
  27. ↑ Keslassy, Elsa (20 gener 2024). «French Star Gilles Lellouche on Directing Epic 'Beating Hearts,' Studiocanal's Biggest Ever French-Language Movie (EXCLUSIVE)». Variety. Arxivat de l'original el 26 May 2024. 
  28. ↑ «L'Amour Ouf (Beating Hearts)». Cannes Film Festival. Arxivat de l'original el 7 May 2024. [Consulta: 7 maig 2024].
  29. ↑ 29,0 29,1 Grierson, Tim. «'Beating Hearts': Cannes Review». Screen Daily, 23-05-2024.
  30. ↑ Balle, Catherine «" L'Amour ouf " de Gilles Lellouche : les coulisses d'un projet fou» (en francès). , 13-10-2024.
  31. ↑ C à vous [@cavousf5]. «"Ça fait 6 mois que je flotte, j'ai le trac. J'ai très peur de la sortie, J'ai retravaillé la toute fin du film jusqu'à la semaine dernière, le producteur allait me brûler vif." #CàVous spéciale Amour ouf : le pari fou de Gilles Lellouche» (en francès), 14-10-2024.
  32. ↑ «L'Amour ouf | Visas et Classification | CNC» (en francès). CNC.fr. [Consulta: 16 octubre 2024].
  33. ↑ 33,0 33,1 Elsa Keslassy; Ellise Shafer; Alex Ritman; Peter Debruge (11 abril 2024). «Cannes Film Festival Reveals Lineup: Coppola, Cronenberg, Lanthimos, Schrader and Donald Trump Portrait 'The Apprentice' in Competition». Variety. Arxivat de l'original el 7 August 2024. 
  34. ↑ «The Screenings Guide of the 77th Festival de Cannes». Cannes Film Festival, 08-05-2024. Arxivat de l'original el 9 May 2024. [Consulta: 14 maig 2024].
  35. ↑ «Limelight: L'Amour ouf». International Film Festival Rotterdam. [Consulta: 7 gener 2025].
  36. ↑ «L'Amour ouf» (en francès). Cinéart. [Consulta: 8 febrer 2025].
  37. ↑ 37,0 37,1 «Studiocanal Bows Sales on Gilles Lellouche's Epic 'Beating Hearts' and Marjane Satrapi's 'Dear Paris' Starring Ben Aldridge (EXCLUSIVE)». Variety. 16 gener 2024. Arxivat de l'original el 17 January 2024. 
  38. ↑ Calnan, Ellie. «'All We Imagine As Light' takes joint lead on Cannes jury grid; 'Beating Hearts' lands bottom». Screen Daily, 24-05-2024. Arxivat de l'original el 14 July 2024. [Consulta: 25 setembre 2024].
  39. ↑ «Cannes 2024 - Les étoiles de la Critique» (en francès). Chaos Reign, 24-05-2024. Arxivat de l'original el 30 May 2024. [Consulta: 25 setembre 2024].
  40. ↑ Lavallée, Eric. «Film Festivals Gilles Lellouche's Beating Hearts – 2024 Cannes Critics' Panel: Day 10». Ioncinema, 25-05-2024.
  41. ↑ Kimbell, Keith. «Cannes Film Festival 2024: Best and Worst Films». Metacritic, 25-05-2024.
  42. ↑ Sanchez, Adam (23 maig 2024). «L'Amour Ouf : Gilles Lellouche déçoit avec sa symphonie de gros muscles et de cœurs brisés». GQ Francefr. Arxivat de l'original el 28 May 2024. 
  43. ↑ Sajip, Arjun. «'Beating Hearts' Review: Gilles Lellouche's Vivid, Violent Romantic Epic Packs a Hell of a Punch». IndieWire, 24-05-2024. Arxivat de l'original el 1 September 2024. [Consulta: 25 setembre 2024].
  44. ↑ Ellwood, Gregory. «'Beating Hearts' Review: Gilles Lellouche's Stylish Thriller Descends Into Clichés [Cannes]». The Playlist, 24-05-2024. Arxivat de l'original el 13 July 2024. [Consulta: 25 setembre 2024].
  45. ↑ Mintzer, Jordan (23 maig 2024). «'Beating Hearts' Review: Love Conquers All, Including Good Taste, in Overwrought French Crime Romance Starring Adèle Exarchopoulos». The Hollywood Reporter. 
  46. ↑ Billington, Alex. «Cannes 2024: Gilles Lellouche's 'Beating Hearts' is a Waste of Time». First Showing, 25-05-2024. Arxivat de l'original el 11 September 2024. [Consulta: 25 setembre 2024].
  47. ↑ Balle, Catherine «Festival de Cannes 2024 : pourquoi nous avons été gênés par « L'Amour ouf » de Gilles Lellouche» (en francès). , 23-05-2024.
  48. ↑ Hochberg, Juliette (24 maig 2024). «On a vu "L'Amour ouf" de Gilles Lellouche en Compétition à Cannes : immense attente, surprise plus grande encore». Marie Clairefr. 
  49. ↑ Douhaire, Samuel (24 maig 2024). «Cannes : "L'Amour ouf", l'épuisant fourre-tout de Gilles Lellouche». Téléramafr. Arxivat de l'original el 17 September 2024. 
  50. ↑ Rouden, Céline «Festival de Cannes 2024 : « L'Amour ouf », la romance sans nuances de Gilles Lellouche» (en francès). , 23-05-2024.
  51. ↑ Rousset, Julien «Festival de Cannes 2024: le nouveau Gilles Lellouche, une déception de ouf» (en francès). , 23-05-2024.
  52. ↑ Roos, Gautier. «Au fait, on a vu « L'Amour ouf » de Gilles Lellouche à Cannes 2024» (en francès). Chaos Reign, 25-05-2024.
  53. ↑ Bradshaw, Peter «Beating Hearts review – operatic French gangster film suffers from bloat». , 23-05-2024.
  54. ↑ Lemercier, Fabien. «Review: Beating Hearts». Cineuropa, 24-05-2024. Arxivat de l'original el 25 September 2024. [Consulta: 25 setembre 2024].
  55. ↑ Gobbo, Stéphane «"L'Amour ouf", une romance patapouf de Gilles Lellouche». , 23-05-2024.
  56. ↑ Roxborough, Scott (28 febrer 2025). «'Emilia Pérez' Wins Best Film at France's César Awards». The Hollywood Reporter. 
  57. ↑ «Magritte du cinéma 2025: 'La nuit se traîne', nommé 11 fois, en tête des nominations de la 14e édition» (en francès). , 21-01-2025.

Enllaços externs

[modifica]
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Cors_trencats_(pel·lícula_de_2024)&oldid=36503707»