Discussió:Carrer Verdi

Nom

@Paddy Mc Aloon: Hola! No entenc per què consideres «carrer Verdi» incorrecte, és el nom utilitzat per la gran majoria de fonts. -- Brunnaiz (disc.) 22:48, 25 ago 2025 (CEST)

@Paddy Mc Aloon: D'altra banda, sabent que el carrer existeix des d'abans que el districte i té importància emmarcat en el barri (i no el districte), em sembla molt més adequat parlar en la introducció que és un carrer de la Vila de Gràcia (i, per consegüent, de l'actual districte de Gràcia). -- Brunnaiz (disc.) 22:50, 25 ago 2025 (CEST)

Perdona, acabo de veure que aquest canvi no era teu. -- Brunnaiz (disc.) 22:52, 25 ago 2025 (CEST)

@Brunnaiz Perdona, era jo des del l'Arxiu Històric de la Ciutat. El nom oficial porta "de", com pots comprovar al Nomenclàtor. Una altra cosa és que la gent l'ometem a l'ús comú. Paddy Mc Aloon (disc.) 22:59, 25 ago 2025 (CEST)

@Brunnaiz: D'acord. Igualment, convé no canviar la redacció si no hi ha realment un error ortogràfic/gramatical i sobretot no canviar-ne el significat, perquè a l'inici de la secció toponímica es destacava que oficialment fins al 1907 era el carrer Ample, no només popularment (i ni tan sols necessàriament ho era popularment). -- Brunnaiz (disc.) 01:52, 26 ago 2025 (CEST)

@Paddy Mc Aloon: D'altra banda, restauro la categoria de Categoria:Gràcia, ja que ara mateix no figura en la categoria de la vila ni en cap subcategoria de la vila. -- Brunnaiz (disc.) 01:56, 26 ago 2025 (CEST)

@Brunnaiz Expressions com "el carrer .. és un carrer", o "la plaça ... és una plaça" són una tautologia, o encara pitjor, un pleonasme. Paddy Mc Aloon (disc.) 02:34, 26 ago 2025 (CEST)

@Paddy Mc Aloon: Ho entenc, però segueix l'estructura genèrica d'un article. He recuperat la teva proposta de "vial", que manté l'estructura sense repetir el nucli del nom. -- Brunnaiz (disc.) 03:58, 26 ago 2025 (CEST)

Sobre el "de", tenim una barreja notable aquí, a Wikidata i a Commons, però precisament això és un motiu per no fer canvis unilaterals. En tot cas pot ser motiu per una discussió general i unificar-los tots a una mateixa forma. Pere prlpz (disc.) 11:01, 27 ago 2025 (CEST)

@Pere prlpz: Jo estaria d'acord a parlar-ne en una discussió general, tot i que no sé com de convenient és unificar en vista que l'Optimot, per exemple, dona per bo totes dues solucions (no sé si alguna altra font de toponímia es mulla més). I caldria veure si hem de fer prevaldre el criteri lingüístic o l'oficial —aquí s'ha esgrimit el nom oficial com a argument, però en altres casos de toponímia no seguim els noms oficials, com ara els municipis occitans/asturians/etc. i els catalans amb noms no normatius (com ara el Figueró i Montmany). -- Brunnaiz (disc.) 15:58, 27 ago 2025 (CEST)

Podem seguir un criteri o l'altre o no seguir-ne cap i deixar la forma que hagi fet servir l'autor de cada article. Ara bé, està clar que hi ha una forma col·loquial habitual (carrer Verdi, plaça Sant Jaume, etc.) i una forma formal, que és la que surt a les plaques dels carrers (carrer de Verdi, plaça de Sant Jaume, etc.) i té un cert sentit decidir que una de les dues formes és més adient per una enciclopèdia.

El que no té sentit és discutir-ho per cada carrer per separat si no és que hi ha circumstàncies especials per aquell carrer, ni canviar-ho sense consens.

En tot cas, jo tornaria aquest article al seu títol original a menys que es decideixi globalment que la forma formal és preferible. Pere prlpz (disc.) 16:06, 27 ago 2025 (CEST)

D'acord amb el que proposa en @Pere prlpz.-- Docosong (disc.) 16:50, 27 ago 2025 (CEST)

Jo també. -- Brunnaiz (disc.) 17:46, 27 ago 2025 (CEST)

Desfaig el reanomenament, però seria bo treure el tema per acabar incorporant un criteri general a Viquipèdia:Anomenar pàgines. Pere prlpz (disc.) 12:49, 28 ago 2025 (CEST)