Discussió:Cartago (municipi)
Dido (Elisa), la fundadora i germana del rei Pigmalió de Tir:
Germana o filla? No està d'acord amb en:Dido.--Pere prlpz 16:17, 6 oct 2006 (UTC)
cartago[modifica]
HISTORIC <Pere prl>—el comentari anterior sense signar és fet per 88.27.90.8 (disc. • contr.) 20:09, 26 maig 2008 (CEST)
Gentilici[modifica]
El gentilici cartaginès redirigeix aquí, però em fa l'efecte que molt sovint en realitat hom fa referència a l'idioma o bé al poble cartaginès (púnic), que no té pàgina (en aquest segon cas, a falta de versió catalana de l'article, es podria redirigir a Imperi Cartaginès. Tal vegada una solució seria que cartaginès fos una pàgina de desambiguació. Joan Gené (disc.) 16:55, 21 ago 2020 (CEST)
Fet! Però encara hi ha moltíssims d'enllaços a Cartago que haurien d'anar a púnics o a Imperi Cartaginès. M'hi he posat, però és una tasca llarguíssima que no crec que acabi. Per ara, els cent primers que enllacen amb Cartago ja els he revisats (i en una bona part l'enllaç l'he modificat, i per tant no hi enllacen pus). Joan Gené (disc.) 11:50, 23 ago 2020 (CEST)
- Si vols, puc ajudar-te a fer-ho més ràpidament amb el bot (amb supervisió humana, és clar). Per altra banda, he vist que també estàs canviant «Anníbal», «Amílcar» i «Asdrúbal» per «Hanníbal», «Hamílcar» i «Hasdrúbal» en alguns articles. Tinc entès que totes dues formes són igual de correctes, així que si no hi ha cap motiu de pes que requereixi prioritzar la forma amb hac, s'hauria de respectar l'elecció de l'autor original de l'article.—Leptictidium (digui) 12:45, 23 ago 2020 (CEST)
- Gràcies! El problema és que no sempre és fàcil veure on hauria d'enllaçar el terme; per exemple, cartaginesos va a púnics si diu "i llavors començaren a mercadejar amb els cartaginesos", però a Imperi Cartaginès si diu "varen entrar en guerra amb els cartaginesos". Pel que dius dels bàrquides i les hacs, em fa tot l'efecte que haurien de portar hac tots, però és cert que ara veig que la GEC dóna com a forma preferent la que no porta hac (també recull l'altra). En tenir més temps ho consultaré a altres fonts, però sospit que el pes de la GEC serà massa fort per canviar-ho. Per ara, deixaré de modificar-ho. Joan Gené (disc.) 20:42, 23 ago 2020 (CEST)
- Si vols, puc ajudar-te a fer-ho més ràpidament amb el bot (amb supervisió humana, és clar). Per altra banda, he vist que també estàs canviant «Anníbal», «Amílcar» i «Asdrúbal» per «Hanníbal», «Hamílcar» i «Hasdrúbal» en alguns articles. Tinc entès que totes dues formes són igual de correctes, així que si no hi ha cap motiu de pes que requereixi prioritzar la forma amb hac, s'hauria de respectar l'elecció de l'autor original de l'article.—Leptictidium (digui) 12:45, 23 ago 2020 (CEST)
