Discussió:Conference of Presidents of Major American Jewish Organizations

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

S'hauria de traduir el nom? Pau Cabot · Discussió 07:23, 26 juny 2016 (CEST)[respon]

@Enric: Pau Cabot · Discussió 16:23, 4 juny 2017 (CEST)[respon]
Es podria deixar tal qual, ja que és una organització dels Estats Units i el seu nom no és habitual als mitjans escrits en català, o bé traduir-ho, com fan en francès o italià. De tota manera, si ho traduïm, jo en diria "Conferència de Presidents de les Principals Organitzacions Jueves Americanes" (o "Nord-americanes"), o "de les Grans Organitzacions [...]", no de les "Majors". --Enric (discussió) 21:21, 5 juny 2017 (CEST)[respon]
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussió:Conference_of_Presidents_of_Major_American_Jewish_Organizations&oldid=18512824»