Discussió:Llagostes (crustacis)

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
(S'ha redirigit des de: Discussió:Llagosta (crustaci))

Supongo que esta entrada es una traducción de su equivalente en castellano, que a su vez es una (mala) traducción del inglés. El hecho es que que lo que aquí se describe no es la langosta (Palinurus elephas) sino el bogavante (Homarus gammarus). No tengo apenas idea de catalán, así que no puedo hacer los cambios.

Un saludo. Pedro --83.33.150.49 01:49, 2 abr 2007 (CEST)[respon]

Gràcies. Tens raó. Això és un llamàntol (i també parla de coses similars com a escamarlans), i no té res a veure amb les llagostes.
Caldria reescriure'l i moure a nefròpids. --81.38.171.93 02:08, 2 abr 2007 (CEST)[respon]

Hi ha una part que està bé, però d'altre que barreja conceptes per culpa de les traduccions (la llagosta americana és pròpiament el llamàntol americà). He traduït l'article del llamàntol com a referència i ara caldrà veure com fer o refer el de la llagosta i eliminar les parts que no són pertinents.--Peer 15:46, 13 abr 2007 (CEST)[respon]


En treure el darrer camp de {{cite journal |quotes=no |title=A new species of spiny lobster, ''Palinurus barbarae'' (Decapoda, Palinuridae) from Walters Shoals on the Madagascar Ridge |journal=Crustaceana |volume=79 |issue=7 |year=2006 |pages=821–833 |author=Groeneveld, J. C., C. L. Griffiths & A. P. van Dalsen |id={{doi|10.1163/156854006778008177}}}} s'ha perdut el link a l'article original (abans sortia Groeneveld, J. C., C. L. Griffiths & A. P. van Dalsen «A new species of spiny lobster, Palinurus barbarae (Decapoda, Palinuridae) from Walters Shoals on the Madagascar Ridge». Crustaceana, vol. 79, 7, 2006, pàg. 821–833. doi:10.1163/156854006778008177.). Es pot revertir l'has tret per algun motiu?--Pere prlpz 23:10, 16 abr 2007 (CEST)[respon]

Sortia el terme "DOI" en vermell, tot i que hi ha l'article en català; no sabia com enllaçar-lo i he tret la referència... sense saber que trencava l'enllaç. Si pots revertir-ho i solucionar-ho, perfecte.--Peer 08:13, 17 abr 2007 (CEST)[respon]
Ho he revertit i ho he resolt amb una redirecció, per no remenar la plantilla, que em fa por espatllar alguna cosa.--Pere prlpz 15:52, 17 abr 2007 (CEST)[respon]