Eduard Valentí i Fiol

De Viquipèdia
Salta a la navegació Salta a la cerca
Infotaula de personaEduard Valentí i Fiol
Eduardo Valentí Fiol.jpg
Nom original (es) Eduardo Valentí Fiol
Biografia
Naixement 19 gener 1910
Pals
Mort 28 febrer 1971 (61 anys)
Barcelona
Formació Universitat de Barcelona
Activitat
Ocupació Escriptor, filòleg, professor d'universitat i traductor
Ocupador Universitat de Barcelona
Universitat Autònoma de Barcelona
Modifica les dades a Wikidata

Eduard Valentí i Fiol (Pals (Baix Empordà) 19 de gener de 1910 - Barcelona, 28 de febrer de 1971)[1] va ser un filòleg clàssic, humanista, escriptor, docent i traductor català. Era llicenciat en filologia clàssica, havia estat deixeble de Carles Riba i de Joaquim Balcells i Pinto i va ser professor de llatí la Universitat Autònoma de Barcelona (1934-39).

Després de la Guerra Civil va ser enviat a Ferrol, Santiago de Compostel·la i Reus, i no va ser fins al 1961 que va aconseguir tornar com a catedràtic Barcelona, treballant a la Universitat de Barcelona (1964-66) i a la nova Universitat Autònoma de Barcelona a Sant Cugat del Vallès.

La seva obra més important és Gramática de la lengua latina. Morfología y nociones de sintaxis, llibre que encara actualment és usat per estudiants i gramàtics llatins. Va ser membre numerari de la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans des de 1968.[2]

Va traduir textos grecs i llatins de Ciceró, César, Lucreci, Sèneca i altres, i va realitzar estudis sobre literatura catalana contemporània, dedicats, entre d'altres, a Joan Maragall i al moviment modernista.

La seva filla Helena Valentí i Petit, va ser una reputada escriptora.

Obres[1][modifica]

Obres pròpies[modifica]

  • Gènesi del Cant Espiritual de Maragall (1961)
  • Els clàssics i la literatura catalana moderna (1973)
  • El primer modernismo catalán y sus fundamentos ideológicos (tesi doctoral) (1973)

Traduccions[modifica]

  • Volums III al V de les Fontes Hispaniae Antiquae (1935-40)
  • Deures de Ciceró (1938-46)
  • Tusculanes de Ciceró(1948-50)

Referències[modifica]