Eduard von Keyserling

Eduard von Keyserling

Eduard Graf von Keyserling, 1900 (pintura de Lovis Corinth, Munic, Neue Pinakothek). (1900)
Biografia
Naixement	14 maig 1855 Parròquia de Kalvene (Letònia)
Mort	28 setembre 1918 (63 anys) Múnic
Sepultura	Nordfriedhof
Nacionalitat	germanobàltic
Formació	Universitat Imperial de Dorpat Universitat de Viena Universitat de Graz
Activitat
Ocupació	escriptor, dramaturg
Gènere	Drama
Moviment	Impressionisme literari
Llengua	Alemany
Obra
Obres destacables Princesas (1917)
Altres
Títol	Comte
Pares	Eduard Gf. von Keyserling   i Wilhelmine Ulrike Theophile Keyserlingk

El comte Eduard von Keyserling (Schloss Tels-Paddern, Curlàndia, 15 de maig de 1855 - Múnic, 28 de setembre de 1918) va ser un novel·lista i dramaturg [[|germanobòltics|germanobàltic]], un dels exponents de l'impressionisme literari.

Keyserling va néixer al castell de Tels-Paddern a Curlàndia, dins de l'Imperi Rus, actual Kalvenes pagasts, districte de Liepāja, a Letònia. Pertanyia a una antiga nissaga de nobles germanobàltics. Un dels seus cosins era el filòsof Hermann Keyserling. Va estudiar primer a l'escola local i després va fer els estudis superiors a la Universitat de Viena.

Les primeres novel·les de Keyserling, Fräulein Rosa Herz. Eine Kleinstadtliebe (1887) i Die dritte Stiege (1892), es van veure influïdes pel corrent naturalista. Els seus assajos en general i altres documents culturals, com les obres de teatre van caure en l'oblit. Per l'estil de narració, les seves novel·les i novel·les curtes, després de 1902, va ser catalogat com a avantguardista de l'impressionisme literari alemany.

L'estil narratiu de Keyserling, subtil i elegant, destaca per una ambientació evocativa i el seu sentiment. L'obra més emblemàtica és, potser, 'Fürstinnen (‘Princeses’), relacionada només superficialment amb els típics Schlossroman (novel·la en l'ambit d'un castell) alemanys durant el segle xix.

El 1895 es va establir a Baviera, on romandria fins a la seva mort. Durant l'última part de la seva vida va emmalaltir de sífilis, per la qual cosa va haver de passar diversos períodes d'immobilitat i finalment va quedar cec. Abans de morir, va demanar a les seves germanes de cremar la majoria de les seves obres.

Va morir a Múnic el 1918.

Traduccions al català

• Aquell estiu sufocant. Traducció Clara Formosa. Petits Plaers de Viena, 2019. ISBN 978-84-120244-3-2
• Harmonia. Traducció Clara Formosa. Petits Plaers de Viena, 2022. ISBN: 978-84-18908-67-5
• Cases en el crepuscle. Traducció Clara Formosa. El Cercle de Viena, 2023. ISBN: 978-84-18908-73-6

Bibliografia

• Koc, Richard A. The German Gesellschaftsroman at the Turn of the Century: A Comparison of the Works of Theodor Fontane and Eduard Von Keyserling (en anglès). Lausanne: P. Lang, 1982, p. 263. ISBN 978-3-261-05037-3. 
• Peter, Ulrike. Das Frauenbild im späten Erzählwerk Eduard von Keyserlings: Darstellung an ausgewählten Erzählungen und Romanen [La imatge de la dona en les obres narratives tardanes d'Eduard von Keyserling: il·lustracions de contes i novel·les seleccionades] (en alemany). Essen: Verlag Die Blaue Eule, 1999, p. 228. ISBN 978-3-89206-928-7. </ref>
• Weber, Richard A. Color and Light in the Writings of Eduard Von Keyserling (en anglès). Lausanne: P. Lang, 1990. ISBN 978-0-8204-1255-9.