Els Borrowers

De Viquipèdia
Salta a la navegació Salta a la cerca
Infotaula de pel·lículaEls Borrowers
The Borrowers Modifica el valor a Wikidata
Fitxa
DireccióPeter Hewitt Modifica el valor a Wikidata
Protagonistes
ProduccióTim Bevan (en) Tradueix, Eric Fellner i Rachel Talalay Modifica el valor a Wikidata
GuióGavin Scott i John Kamps Modifica el valor a Wikidata
MúsicaHarry Gregson-Williams Modifica el valor a Wikidata
MuntatgeDavid Freeman (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
ProductoraWorking Title Films (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
DistribuïdorPolyGram Filmed Entertainment Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
País d'origenRegne Unit i Estats Units d'Amèrica Modifica el valor a Wikidata
Estrena11 desembre 1997 Modifica el valor a Wikidata
Durada86 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalanglès Modifica el valor a Wikidata
Doblada al catalàSí 
Coloren color Modifica el valor a Wikidata
Descripció
Basat enThe Borrowers (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Gènerepel·lícula de fantasia, pel·lícula infantil, pel·lícula de comèdia i pel·lícula basada en una obra literària Modifica el valor a Wikidata

IMDB: tt0118755 Filmaffinity: 297101 Allocine: 17116 Rottentomatoes: m/1081203_borrowers Mojo: borrowers Allmovie: v159977 TV.com: movies/the-borrowers Modifica els identificadors a Wikidata

Els Borrowers (títol original: The Borrowers) és una pel·lícula anglo-estatunidenca dirigida per Peter Hewitt, estrenada l'any 1997. Ha estat doblada al català.[1]

Argument[modifica]

El film explica la història dels Clock, una família de Borrowers (petits éssers humans que no fan més de quinze centímetres) i que viuen a la casa de la família Lender. Han d'ajudar el seu fill, Pete, a fer fracassar els plans de Ocious P. Potter, un notari poc escrupolós, decidit a destruir la vella mansió.[2]

Repartiment[modifica]

  • John Goodman: Ocious P. Potter
  • Jim Broadbent: Pod Clock
  • Mark Williams: Jeff l'exterminador
  • Celia Imrie: Homily Clock
  • Flora Newbigin: Arrietty 'Ett' Clock
  • Tom Felton: Peagreen Clock
  • Raymond Pickard: Spud Spiller
  • Bradley Pierce: Pete 'Petey' Lender
  • Aden Gillett: Joe Lender
  • Doon Mackichan: Victoria Lender
  • Hugh Laurie: l'oficial de policia Steady
  • Andrew Dunford: Dustbunny
  • Bob Goody: Minty Branch
  • Patrick Monckton: Swag

Al voltant de la pel·lícula[modifica]

  • El rodatge s'ha desenvolupat a Ealing, Glasgow i Theale, així com als productora s de Shepperton.
  • La novel·la de Mary Norton va ser adaptada anteriorment a la televisió en dues mini-sèries, The Borrowers (1992) i The Return of the Borrowers (1993), totes dues realitzades per John Henderson.
  • La cançó Weird és interpretada pel grup Hanson.
  • Els actors Jim Broadbent (Pod Clock), Tom Felton (Peagreen Clock) i Mark Williams (Jeff l'exterminador) actuen junts als tres últims films de la saga Harry Potter respectivament en els papers d'Horaci Slughorn, Drago Malefoy i Arthur Weasley.
  • L'actor Hugh Laurie (L'oficial de policia), farà més tard de Dr House
  • El 12 de gener de 2011, Hiromasa Yonebayashi de l'estudi Ghibli treu un film d'animació amb un títol molt similar: Arrietty, el petit món dels borrowers. Aquesta adaptació cinematogràfica japonesa és com el film anglès, també construïda sobre les bases de la novel·la The Borrowers de Mary Norton.

Nominacions[modifica]

Referències[modifica]

  1. «Els Borrowers» (en català). esadir.cat.
  2. «The Borrowers». The New York Times.