Els falsificadors
| Die Fälscher | |
|---|---|
 | |
| Fitxa | |
| Direcció | Stefan Ruzowitzky |
| Protagonistes | |
| Producció | Josef Aichholzer / Nina Bohlmann / Babette Schröder. |
| Guió | Adolf Burger Stefan Ruzowitzky |
| Música | Marius Ruhland. |
| Fotografia | Benedict Neuenfels. |
| Muntatge | Britta Nahler |
| Vestuari | Nicole Fischnaller. |
| Productora | Babelsberg Studio (en)   |
| Distribuïdor | Universum Film AG |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Àustria Alemanya |
| Estrena | 2007 |
| Durada | 98 min |
| Idioma original | Alemany |
| Rodatge | Mònaco, Alemanya i Viena |
| Color | en color |
| Format | Couleur |
| Descripció | |
| Basat en | Q10543798 |
| Gènere | drama, cinema històric i cinema de ficció criminal |
| Tema | Operació Bernhard, Segona Guerra Mundial i Holocaust |
| Lloc de la narració | Berlín |
| Època d'ambientació | 1945 |
| Premis i nominacions | |
| Nominacions | |
| Premis | |
| Lloc web | sonyclassics.com… |
          | |
Els falsificadors (Die Fälscher) és una pel·lícula austro-alemanya de Stefan Ruzowitzky la història de la qual és inspirada en l'operació Bernhard, una operació secreta nazi durant la Segona Guerra Mundial que pretenia imprimir i inundar la Gran Bretanya de falses lliures esterlines. La pel·lícula és centrada sobre el falsificador Salomon Sorowitsch i l'impressor Burger que són obligats a fer les falsificacions per als alemanys en el camp de concentració de Sachsenhausen. La història es recolza en el llibre autobiogràfic d'Adolf Burger, un jueu eslovac deportat, impressor d'ofici i implicat en aquesta operació. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.
Argument[modifica]
Berlín 1936: Salomon "Sally" Sorowitsch, un falsificador d'excepció, és detingut i enviat a un camp de concentració. El 1942, és enviat per supervisar un equip d'impressors, il·lustradors, banquers i tipògrafs, tots jueus, al camp de Sachsenhausen per fabricar falsos bitllets (lliures esterlines i dòlars). El grup és llavors dividit entre el desig de salvar la seva pell col·laborant i el de sabotejar l'operació nazi.
Repartiment[modifica]
- Karl Markovics: Salomon "Sally" Sorowitsch, falsificador jueu encarregat de supervisar l'Operació bernhard
- August Diehl: Adolf Burger, el fotogravador que vol sabotejar l'operació
- Devid Striesow: Sturmbannführer Friedrich Herzog, comandant del camp de Sachsenhausen
- Martin Brambach: Hauptscharführer Holst, l'abjecte n°2 del camp
- August Zirner: Dr. Klinger
- Veit Stübner: Atze, el responsable entre els jueus designat pels nazis
- Sebastian Urzendowsky: Kolya Karloff, el jove pres originari d'Odessa
- Andreas Schmidt: Zilinski, el presoner que no suporta els sabotatges de Burger
- Tilo Prückner: Dr. Viktor Hahn
- Lenn Kudrjawizki: Loszek, el presoner que s'assabenta de la mort dels seus fills
- Norman Stoffregen: Abramovic
- Bernd Raucamp: KZ-Insasse Dusche
- Gode Benedix: 1. KZ-Insasse
- Oliver Kanter: 2. KZ-Insasse
- Dirk Prinz: SS-Wache
Premis i nominacionss[modifica]
Premis[modifica]
- Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa
- German Film Awards Millor paper secundari per a Devid Striesow
Nominacions[modifica]
- Berlinale: Ós d'Or
- German Film Awards: Stefan Ruzowitzky per al guió i Karl Markovics per al millor actor
Enllaços externs[modifica]
 |
A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Els falsificadors |