Usuari Discussió:Enric/2008

Arxius d'aquesta pàgina de discussió:

• Juliol 2004 - Juny 2005
• Juliol 2005 - Desembre 2005
• Gener 2006 - Juny 2006
• Juliol 2006 - Desembre 2006
• Gener 2007 - Juny 2007

Enllaços Interwiki

Ei, merci per afegir enllaços interwiki a l'article sobre les 7 meravelles del mon modern, jo ho vaig intentar però no me'n vaig sortir, Em pots explicar com ho has fet?

--Jey 23:33, 8 jul 2007 (CEST)

Sinàia

Enric,

Molt bé per el teu article sobre Sinàia. Perfectament correcte. Jo em veia en l'obligació d'iniciar-lo després d'haver fet el del vaixell homònim... i me l'he trobat fet. Hi he afegit alguns aspectes que em semblaven importants. Hi ha dues coses, però, que jo no sé fer i que potser tu sí.

i) "Sinàia" s'hauria d'escriure amb accent greu sobre la primera "a", per tal de conservar-ne la fonètica en català. O ho deixem amb la grafia romanesa? jo prefereixo catalanitzar-ho. Si algú ho entén, ets tu. Ho he escrit així en el cos de l'article, però com es fa amb el títol? No es deixa editar.

ii) No sé com t'ho has fet per escriure els noms romanesos correctament (amb la "s" amb coma a sota). Podries corretgir el meu escrit a "Tepes" i posar-hi les comes a la "T" i a la "s"?

Au, mercès a la bestreta. --Cel·lí 05:09, 2 jul 2007 (CEST)

PS. Per cert, pertinents les teves correccions a "Nyassa"

Misteri

Escolta, per què surt en un requadre el primer paràgraf del meu missatge anterior? No ho he fet expressament, ni sé com treure'l.--Cel·lí 05:13, 2 jul 2007 (CEST)

Accents

D'acord. És el mal que fan els errors en obres de referència. Ja ho corregiré. Gràcies per la revisió.--Peer 23:55, 3 jul 2007 (CEST)

Per acabar-ho s'assegurar, si tens un moment revisa des de l'edició la Plantilla:Aranyes on apareix el nom en llatí però redirigit des del nom català. He corregit tots els finals en -eid i -oid. I per confirmar-ho, les superfamílies han d'acabar en -iodeid.--Peer 00:10, 4 jul 2007 (CEST)

Sí. -oideid. Amb els -oideids, aquestes sí que les he de canviar totes perquè totes acaben igual. Bé millor ara que al final. --Peer 01:00, 4 jul 2007 (CEST)

Ha estat una feinada "pesadeta" però ja ho he corregit (espero que no hi hagi algun article despistat). Han desaparegut -èids, òids, i -oidèids. Sobre algun dels altres dubtes que comentes:

• els Malkaridae, ve del gènere Malkara, que també és una ciutat turca ([1]) (Malkara, Malgara) tot i que no sé si hi ha alguna relació. Suposo que malkàrid pot ser més adequat.
• els esparàssids, apuntaves "sparàssid". Ve del gènere Sparassus però no en sé l'origen del mot. De tota manera, si fem "sparàssid" també caldrà fer "scitòdid" (Scytodidae) en lloc d'escitòdid. A la Història Natural posen esparàssid i escitòdid... però no sé que dir-te.--Peer 20:18, 4 jul 2007 (CEST)

Doncs acordat. Malkàrids, esparàssids i escitòdids. Allò de Malkara, tampoc pensava que en fos l'origen, però com les motivacions dels que bategen són insondables... especulava.--Peer 11:02, 5 jul 2007 (CEST)

Santiago del Estero

Em preguntava sobre el trasllat que has fet de Santiago del Estero (capital) a Santiago del Estero província. L'article que jo vaig fer és sobre la ciutat de Santiago del Estero, i tu la vas traslladar cap a la província de Santiago del Estero i no és correcte. Per posar un exemple: És com si tu crees l'article sobre la ciutat de Madrid i jo ho redirigeixo a l'article de la comunitat de Madrid. S'haurà de fer una pàgina de desambiguació? Salutacions. Fitxer:M31 Lanoue.png Andrómeda Fitxer:M31 Lanoue.png {Bústia} 08:14, 8 jul 2007 (CEST)