Beowulf: diferència entre les revisions

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Exploració interactiva de l'historial
← Edició anteriorEdició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
m Robot afegint {{Commonscat|Beowulf}} a partir de tl:Beowulf
mCap resum de modificació
Línia 1: Línia 1:
[[Fitxer:Beowulf.firstpage.jpeg|thumb|Primera pàgina del Beowulf d'un manuscrit del [[segle XV]].]]
[[Fitxer:Beowulf.firstpage.jpeg|thumb|Primera pàgina del Beowulf d'un manuscrit del [[segle XV]].]]
{{vegeu (des)|el poema èpic anglosaxó}}
{{vegeu (des)|el poema èpic anglosaxó}}
'''Beowulf''' (literalment ''llop d'abelles'' amb el significat de ''caçador d'abelles'', és a dir, ós) és nom que rep un [[Èpica|poema èpic]] [[anglosaxó]], que va ser escrit en [[anglès antic]] en [[vers al·literatiu]]. Amb 3.182 versos, més llarg que qualsevol altra obra en anglès antic.<ref>{{citar llibre |cognom=Treharne |nom= Elaine M.|pàgines=p.157 |títol=Old and Middle English c.890-c.1400: an anthology |url=http://books.google.cat/books?id=IOsp1ywIF5sC&pg=PA157&dq=3182+lines+beowulf&hl=ca&ei=C1FYTY-nBtba4wbTwszXBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CDwQ6AEwBA#v=onepage&q=3182%20lines%20beowulf&f=false |editorial=Wiley Blackwell |lloc=Malden, MA |data=2004 |isbn=
'''''Beowulf''''' (literalment ''llop d'abelles'' amb el significat de ''caçador d'abelles'', és a dir, ós) és nom que rep un [[Èpica|poema èpic]] [[anglosaxó]], que va ser escrit en [[anglès antic]] en [[vers al·literatiu]]. Amb 3.182 versos, més llarg que qualsevol altra obra en anglès antic.<ref>{{citar llibre |cognom=Treharne |nom= Elaine M.|pàgines=p.157 |títol=Old and Middle English c.890-c.1400: an anthology |url=http://books.google.cat/books?id=IOsp1ywIF5sC&pg=PA157&dq=3182+lines+beowulf&hl=ca&ei=C1FYTY-nBtba4wbTwszXBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5&ved=0CDwQ6AEwBA#v=onepage&q=3182%20lines%20beowulf&f=false |editorial=Wiley Blackwell |lloc=Malden, MA |data=2004 |isbn=
1405113138 }}</ref>
1405113138 }}</ref>


És el poema manuscrit més antic escrit en anglès i un dels poemes èpics més cèlebres. S'estima que el poema es va redactar a la primera meitat del [[segle VIII]], encara que aquest tema és objecte de debat. L'acció que narra se situa als segles V-VI.
És el poema manuscrit més antic escrit en anglès i un dels poemes èpics més cèlebres. S'estima que el poema es va redactar a la primera meitat del [[segle VIII]], encara que aquest tema és objecte de debat. L'acció que narra se situa als segles V-VI.
L'únic [[manuscrit]] que s'ha conservat data del segle IX o X. Tot i que el poema no té títol al manuscrit, se l'ha anomenat "''Beowulf''", el nom de l'heroi, des de principis del [[segle XIX]].
L'únic [[manuscrit]] que s'ha conservat data del segle IX o X. Tot i que el poema no té títol al manuscrit, se l'ha anomenat ''Beowulf'', el nom de l'heroi, des de principis del [[segle XIX]].


Aquest poema èpic va servir com a font d'inspiració per l'obra de [[Tolkien]], [[El Senyor dels Anells]].<ref>{{citar llibre |cognom=North |nom=Richard |cognom2=Allard |nom2=Joe |títol=Beowulf & other stories: an introduction to Old English, Old Icelandic and anglo-norman literatures |url=http://books.google.cat/books?id=kE6_Jr4x-_cC&pg=PA45&dq=Beowulf+inspiration+lord+of+the+rings&hl=ca&ei=B0NUTdL6HJKs8QOry_HuBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCgQ6AEwAA#v=onepage&q=Beowulf&f=false |editorial=Pearson Education |pàgines=p.63 |lloc= |data=2007 |isbn=1405835729 }}</ref>
Aquest poema èpic va servir com a font d'inspiració per l'obra de [[Tolkien]], [[El Senyor dels Anells]].<ref>{{citar llibre |cognom=North |nom=Richard |cognom2=Allard |nom2=Joe |títol=Beowulf & other stories: an introduction to Old English, Old Icelandic and anglo-norman literatures |url=http://books.google.cat/books?id=kE6_Jr4x-_cC&pg=PA45&dq=Beowulf+inspiration+lord+of+the+rings&hl=ca&ei=B0NUTdL6HJKs8QOry_HuBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCgQ6AEwAA#v=onepage&q=Beowulf&f=false |editorial=Pearson Education |pàgines=p.63 |lloc= |data=2007 |isbn=1405835729 }}</ref>


Té dues grans parts: la primera succeeix durant la joventut de '''Beowulf''', i narra com cerca l'ajuda dels danesos o [[juts]], que patiran els atacs del [[gegant (mitologia)|gegant]] [[Grendel]], i després de matar a aquest, s'enfronta a la seva mare; en la segona part '''Beowulf''' ja és el rei dels juts (danesos i [[skildings]]) i lluita fins a la mort amb un [[drac]].
Té dues grans parts: la primera succeeix durant la joventut de Beowulf, i narra com cerca l'ajuda dels danesos o [[juts]], que patiran els atacs del [[gegant (mitologia)|gegant]] [[Grendel]], i després de matar a aquest, s'enfronta a la seva mare; en la segona part Beowulf ja és el rei dels juts (danesos i [[skildings]]) i lluita fins a la mort amb un [[drac]].


==Vegeu també==
==Vegeu també==

Revisió del 16:21, 6 oct 2013

Primera pàgina del Beowulf d'un manuscrit del segle XV.
Aquest article tracta sobre el poema èpic anglosaxó. Vegeu-ne altres significats a «Beowulf (desambiguació)».

Beowulf (literalment llop d'abelles amb el significat de caçador d'abelles, és a dir, ós) és nom que rep un poema èpic anglosaxó, que va ser escrit en anglès antic en vers al·literatiu. Amb 3.182 versos, més llarg que qualsevol altra obra en anglès antic.[1]

És el poema manuscrit més antic escrit en anglès i un dels poemes èpics més cèlebres. S'estima que el poema es va redactar a la primera meitat del segle VIII, encara que aquest tema és objecte de debat. L'acció que narra se situa als segles V-VI. L'únic manuscrit que s'ha conservat data del segle IX o X. Tot i que el poema no té títol al manuscrit, se l'ha anomenat Beowulf, el nom de l'heroi, des de principis del segle XIX.

Aquest poema èpic va servir com a font d'inspiració per l'obra de Tolkien, El Senyor dels Anells.[2]

Té dues grans parts: la primera succeeix durant la joventut de Beowulf, i narra com cerca l'ajuda dels danesos o juts, que patiran els atacs del gegant Grendel, i després de matar a aquest, s'enfronta a la seva mare; en la segona part Beowulf ja és el rei dels juts (danesos i skildings) i lluita fins a la mort amb un drac.

Vegeu també

Referències

  1. ↑ Treharne, Elaine M. Old and Middle English c.890-c.1400: an anthology. Malden, MA: Wiley Blackwell, 2004, p.157. ISBN 1405113138. 
  2. ↑ North, Richard; Allard, Joe. Beowulf & other stories: an introduction to Old English, Old Icelandic and anglo-norman literatures. Pearson Education, 2007, p.63. ISBN 1405835729. 

Bibliografia

  • Beowulf. Traducció en prosa d'un poema èpic de l'anglès antic. Traducció al català de Xavier Campos Vilanova. Castelló: Societat Castellonenca de Cultura, 1998 (ISBN 978-84-86113-22-3; ISBN 84-86113-22-9)

Enllaços externs

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Beowulf


Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Beowulf&oldid=12205978»