Correu brossa: diferència entre les revisions
Robot posa data a plantilles de manteniment |
He realitzat millores ortogràfiques en aquesta pàgina, també hi he afegit enllaços i he revisat la traducció. |
||
Línia 1: | Línia 1: | ||
{{MT|data=novembre de 2014}} |
{{MT|data=novembre de 2014}} |
||
El '''correu brossa''' ('''''spam''''' en anglès) és aquell missatge enviat per un [[mitjà electrònic]], |
El '''correu brossa''' ('''''spam''''' en anglès) és aquell missatge enviat per un [[mitjà electrònic]], indiscriminada i massivament, sense el consentiment del receptor. La seva finalitat generalment és comercial, tot i que també són freqüents els enganys amb la intenció de treure profit econòmic de les víctimes. Tradicionalment els seus mitjans de difusió han estat el [[correu electrònic]] i els [[grup de discussió|grups de discussió]], però amb la popularització de les [[Noves tecnologies de la informació i la comunicació|noves tecnologies]]<nowiki> l'</nowiki>''spam'' s'ha extès i ara també apareix en altres mitjans com [[blog]]s, [[wiki]]s, [[Fòrum (Internet)|fòrums]], [[missatgeria instantània]], etc. |
||
[[Fitxer:Circle of spam.svg|300px|right|thumbnail|Avui dia, el principal mètode de distribució de [[correu brossa]] — són els [[Zombie (ordinador)|ordinadors zombies]] infectats — en la seva majoria PCs amb [[Windows]].]] |
[[Fitxer:Circle of spam.svg|300px|right|thumbnail|Avui dia, el principal mètode de distribució de [[correu brossa]] — són els [[Zombie (ordinador)|ordinadors zombies]] infectats — en la seva majoria PCs amb [[Windows]].]] |
||
És una pràctica rebutjada per la comunitat d'usuaris |
És una pràctica rebutjada per la comunitat d'usuaris per les molèsties que causa, a nivell global és especialment destacable l'augment del trànsit a [[Internet]], cosa que pot fer anar més lenta la xarxa, mentre que a nivell individual, aquells usuaris que no facin servir una [[tarifa plana]] pagaran, sense adonar-se'n, per rebre missatges no desitjats. És per això que existeixen eines per detectar i esborrar el correu brossa abans de descarregar el correu electrònic. |
||
Com a conseqüència dels seus efectes negatius molts països han promogut lleis contra el correu brossa, inclosos membres de la [[Unió Europea]] i s' |
Com a conseqüència dels seus efectes negatius molts països han promogut lleis contra el correu brossa, inclosos membres de la [[Unió Europea]] i s'ha arribat a prohibir en alguns països. |
||
En els darrers anys l'ús del correu brossa s'ha incrementat notablement, donat que enviar-ne a centenars de persones de les quals es coneix l'[[adreça electrònica]] és molt fàcil, ràpid i barat. |
En els darrers anys l'ús del correu brossa s'ha incrementat notablement, donat que enviar-ne a centenars de persones de les quals es coneix l'[[adreça electrònica]] és molt fàcil, ràpid i barat. |
||
Qui envia correu brossa pot esperar de rebre |
<nowiki>Qui envia correu brossa pot esperar de rebre centenars o milers de correus de protestes o d'insults. Molts proveïdors de correu electrònic, però, recomanen no contestar mai a l'</nowiki>''spam'', ja que al remitent li pot servir de confirmació que l'adreça electrònica existeix i està en ús. |
||
Des dels inicis d'Internet (l'[[ARPANET]]), |
Des dels inicis d'Internet (l'[[ARPANET]]), enviar correu brossa ha estat prohibit.<ref>Gary Thuerk, ''who sent the first e-mail spam message in 1978 to 600 people'', va ser amonestat i va dir que no ho tornaria a fer. [http://www.latimes.com/technology/la-fi-spam11may11001420,1,5168218,full.story Opening Pandora's In-Box].</ref> Fins i tot tenint milers d'usuaris que reben correu brossa no surt a compte, amb un miler d'usuaris no només no és pràctic sinó que també és car. |
||
== Història == |
== Història == |
||
L'origen de la paraula spam prové d'una marca americana de carn de porc enllaunada. Aquesta adquireix l'ús actual amb connotacions de cosa innecessària i |
L'origen de la paraula ''spam'' prové d'una marca americana de carn de porc enllaunada. Aquesta adquireix l'ús actual amb connotacions de cosa innecessària i massa abundant a partir d'un esquetx molt popular dels [[Monty Python]]. Durant l'esquetx, dos clients en una cafeteria plena de víkings intenten demanar un esmorzar a partir d'un menú on aquesta carn està inclosa a tots els plats.<ref>[http://video.google.com/videoplay?docid=5627694446211716271 Vídeo de l'esquetx del spam dels Monty Phyton a Google Video]</ref> |
||
[[Terry Jones]] apareix com a cambrera, [[Eric Idle]] com a Mr. Bun, [[Graham Chapman]] com a Mrs. Bun i [[John Cleese]] com a |
[[Terry Jones]] apareix com a cambrera, [[Eric Idle]] com a Mr. Bun, [[Graham Chapman]] com a Mrs. Bun i [[John Cleese]] com a hongarès. En l'esquetx radiofònic aquest darrer no apareix. |
||
En només tres minuts i mig de durada es construeix l'argument en |
En només tres minuts i mig de durada es construeix l'argument en què la cambrera només té plats amb ''spam ''i Mrs.Bun és l'única persona de la sala que vol un plat sense ''spam'', llavors a la conversa comença a introduir-s'hi la paraula ''spam'', sentint-se de fons víkings cantant "''spam''" sense parar. |
||
Aquest era l'esquetx final del capítol 25 del [[Monty Python's Flying Circus]] i va ser emès per primera vegada el [[15 de desembre]] de [[1970]]. Tot i la seva curta durada l'esquetx esdevingué immensament popular i la paraula s'hi utilitza unes 132 vegades com a mínim. |
Aquest era l'esquetx final del capítol 25 del [[Monty Python's Flying Circus]] i va ser emès per primera vegada el [[15 de desembre]] de [[1970]]. Tot i la seva curta durada, l'esquetx esdevingué immensament popular i la paraula s'hi utilitza unes 132 vegades com a mínim. |
||
== Vegeu també == |
== Vegeu també == |
Revisió del 14:15, 16 nov 2014
Aquest article o secció necessita millorar una traducció deficient. |
El correu brossa (spam en anglès) és aquell missatge enviat per un mitjà electrònic, indiscriminada i massivament, sense el consentiment del receptor. La seva finalitat generalment és comercial, tot i que també són freqüents els enganys amb la intenció de treure profit econòmic de les víctimes. Tradicionalment els seus mitjans de difusió han estat el correu electrònic i els grups de discussió, però amb la popularització de les noves tecnologies l'spam s'ha extès i ara també apareix en altres mitjans com blogs, wikis, fòrums, missatgeria instantània, etc.
És una pràctica rebutjada per la comunitat d'usuaris per les molèsties que causa, a nivell global és especialment destacable l'augment del trànsit a Internet, cosa que pot fer anar més lenta la xarxa, mentre que a nivell individual, aquells usuaris que no facin servir una tarifa plana pagaran, sense adonar-se'n, per rebre missatges no desitjats. És per això que existeixen eines per detectar i esborrar el correu brossa abans de descarregar el correu electrònic.
Com a conseqüència dels seus efectes negatius molts països han promogut lleis contra el correu brossa, inclosos membres de la Unió Europea i s'ha arribat a prohibir en alguns països.
En els darrers anys l'ús del correu brossa s'ha incrementat notablement, donat que enviar-ne a centenars de persones de les quals es coneix l'adreça electrònica és molt fàcil, ràpid i barat.
Qui envia correu brossa pot esperar de rebre centenars o milers de correus de protestes o d'insults. Molts proveïdors de correu electrònic, però, recomanen no contestar mai a l'spam, ja que al remitent li pot servir de confirmació que l'adreça electrònica existeix i està en ús.
Des dels inicis d'Internet (l'ARPANET), enviar correu brossa ha estat prohibit.[1] Fins i tot tenint milers d'usuaris que reben correu brossa no surt a compte, amb un miler d'usuaris no només no és pràctic sinó que també és car.
Història
L'origen de la paraula spam prové d'una marca americana de carn de porc enllaunada. Aquesta adquireix l'ús actual amb connotacions de cosa innecessària i massa abundant a partir d'un esquetx molt popular dels Monty Python. Durant l'esquetx, dos clients en una cafeteria plena de víkings intenten demanar un esmorzar a partir d'un menú on aquesta carn està inclosa a tots els plats.[2]
Terry Jones apareix com a cambrera, Eric Idle com a Mr. Bun, Graham Chapman com a Mrs. Bun i John Cleese com a hongarès. En l'esquetx radiofònic aquest darrer no apareix.
En només tres minuts i mig de durada es construeix l'argument en què la cambrera només té plats amb spam i Mrs.Bun és l'única persona de la sala que vol un plat sense spam, llavors a la conversa comença a introduir-s'hi la paraula spam, sentint-se de fons víkings cantant "spam" sense parar.
Aquest era l'esquetx final del capítol 25 del Monty Python's Flying Circus i va ser emès per primera vegada el 15 de desembre de 1970. Tot i la seva curta durada, l'esquetx esdevingué immensament popular i la paraula s'hi utilitza unes 132 vegades com a mínim.
Vegeu també
Referències
- ↑ Gary Thuerk, who sent the first e-mail spam message in 1978 to 600 people, va ser amonestat i va dir que no ho tornaria a fer. Opening Pandora's In-Box.
- ↑ Vídeo de l'esquetx del spam dels Monty Phyton a Google Video
A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Correu brossa |