Irminsul: diferència entre les revisions

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
Cap resum de modificació
Línia 8: Línia 8:
L'arbre fou destruït en 772 per ordre del rei dels [[francs]] [[Carlemany]], en guerra amb els [[saxons]]
L'arbre fou destruït en 772 per ordre del rei dels [[francs]] [[Carlemany]], en guerra amb els [[saxons]]


El monjo Rudolf de Fulda(mort en 865) és qui va donar una descripció més detallada del Irminsul: "Truncum quoque ligni non parvae magnitudinis in altum erectum sub divo colebant, patria eum lingua Irminsul appellantes, quod Latine dicitur universalis columna, quasi sustinens omnia" és a dir: "També un tronc de llenya de no poca magnitud, erigit enlaire, que en la llengua de la seva pàtria anomenaven Irminsul, el qual en llati es diria columna universal, com si tot ho sostingués"
El monjo Rudolf de Fulda (mort en 865) és qui va donar una descripció més detallada de l'Irminsul: "Truncum quoque ligni non parvae magnitudinis in altum erectum sub divo colebant, patria eum lingua Irminsul appellantes, quod Latine dicitur universalis columna, quasi sustinens omnia" és a dir: "També un tronc de llenya de no poca magnitud, erigit enlaire, que en la llengua de la seva pàtria anomenaven Irminsul, el qual en llati es diria columna universal, com si tot ho sostingués"


Se'l considera el símbol de la resistència del [[paganisme]] saxó a la cristianització que el francs governats per Carlemany, volien imposar.
Se'l considera el [[símbol]] de la resistència del [[paganisme]] saxó a la [[cristianització]] que el francs governats per Carlemany, volien imposar.


=== Bibliografia ===
=== Bibliografia ===

Revisió del 17:33, 28 des 2014


Irminsul o Erminsul fou un santuari dels saxons on no se sap ben bé si un gran arbre o un tòtem esculpit, amb el mateix nom, representava la unió del cel i la terra.

El nom significa en antic saxó Irmin = gran o, també, nom d'un déu saxó de la guerra, i sul (en alemany actual säule) = pilar.

L'arbre fou destruït en 772 per ordre del rei dels francs Carlemany, en guerra amb els saxons

El monjo Rudolf de Fulda (mort en 865) és qui va donar una descripció més detallada de l'Irminsul: "Truncum quoque ligni non parvae magnitudinis in altum erectum sub divo colebant, patria eum lingua Irminsul appellantes, quod Latine dicitur universalis columna, quasi sustinens omnia" és a dir: "També un tronc de llenya de no poca magnitud, erigit enlaire, que en la llengua de la seva pàtria anomenaven Irminsul, el qual en llati es diria columna universal, com si tot ho sostingués"

Se'l considera el símbol de la resistència del paganisme saxó a la cristianització que el francs governats per Carlemany, volien imposar.

Bibliografia

Pierre Auguste F. Gérard "Histoire des Carolingiens" A. Durand 1862