Riell: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
mCap resum de modificació |
mCap resum de modificació |
||
| Línia 2: | Línia 2: | ||
Un '''riell''' és una petita barra de metal fos no treballada, especialment de metalls preciosos.<ref>{{GEC|0139562}}</ref><ref>{{Ref-llibre|cognom=Pompeu|nom=Fabra|enllaçautor=Pompeu Fabra i Poch|capítol=Riell|títol=Diccionari Agullí|volum=Tom VII ''Lletres Ri S''|data=1931|editorial=Institut d'estudis catalans|lloc=Barcelona|pàgines=133}}</ref> En l'[[encunyació]] de martell la [[foneria|fusió]] de riells era la fase preliminària a la fabricació de [[cospell]]s. El motlle per fabricar-les es deia «pedra riellera»<ref>{{Ref-llibre|cognom=Ripoll i Roig|nom=Maria Eugènia|capítol=La Casa de la Moneda, organització i producció|títol=La seca o casa de la moneda de Barcelona : dels precedents al segle XIX|volum=Volum 9 de ''Complements d'Acta numismàtica''|data=2008|editorial=Institut d'Estudis Catalans|lloc=Barcelona|pàgines=111|isbn=9788492583164}}</ref> La paraula es un diminutiu de «riu».<ref>{{Ref-llibre |cognom=Bruguera i Talleda|nom=Jordi|enllaçautor= |cognom2=Fluvià i Figueras|nom2=Assumpta|enllaçautor2= |capítol= riu, 5. riell|títol= Diccionari etimològic |editorial = Enciclopèdia Catalana |lloc = Barcelona |data=1996 (2004, 4a edició)|pàgina = 799|isbn= 9788441225169 |ref= }}</ref> |
Un '''riell''' és una petita barra de metal fos no treballada, especialment de metalls preciosos.<ref>{{GEC|0139562}}</ref><ref>{{Ref-llibre|cognom=Pompeu|nom=Fabra|enllaçautor=Pompeu Fabra i Poch|capítol=Riell|títol=Diccionari Agullí|volum=Tom VII ''Lletres Ri S''|data=1931|editorial=Institut d'estudis catalans|lloc=Barcelona|pàgines=133}}</ref> En l'[[encunyació]] de martell la [[foneria|fusió]] de riells era la fase preliminària a la fabricació de [[cospell]]s. El motlle per fabricar-les es deia «pedra riellera»<ref>{{Ref-llibre|cognom=Ripoll i Roig|nom=Maria Eugènia|capítol=La Casa de la Moneda, organització i producció|títol=La seca o casa de la moneda de Barcelona : dels precedents al segle XIX|volum=Volum 9 de ''Complements d'Acta numismàtica''|data=2008|editorial=Institut d'Estudis Catalans|lloc=Barcelona|pàgines=111|isbn=9788492583164}}</ref> La paraula es un diminutiu de «riu».<ref>{{Ref-llibre |cognom=Bruguera i Talleda|nom=Jordi|enllaçautor= |cognom2=Fluvià i Figueras|nom2=Assumpta|enllaçautor2= |capítol= riu, 5. riell|títol= Diccionari etimològic |editorial = Enciclopèdia Catalana |lloc = Barcelona |data=1996 (2004, 4a edició)|pàgina = 799|isbn= 9788441225169 |ref= }}</ref> |
||
{{Citació|Ferrer, ab modos tant bells<br>al metall terrestre obrau<br>y tant son se li apurau<br>que de barras feu riells:<br>Ja son mes richs los joyells<br>de ferro, que de or mes pur;.|[[Francesc Vicent Garcia i Torres|Rector de Vallfogona]]|segle XVI<ref>{{ref-llibre|nom = Francesc Vicent |cognom = Garcia i Torres|enllaçautor = Francesc Vicent Garcia i Torres|edició = 9a edició| data = 1820| títol = Poesias Jocosas y Serias|lloc = Barcelona| |
{{Citació|Ferrer, ab modos tant bells<br>al metall terrestre obrau<br>y tant son se li apurau<br>que de barras feu riells:<br>Ja son mes richs los joyells<br>de ferro, que de or mes pur;.|[[Francesc Vicent Garcia i Torres|Rector de Vallfogona]]|segle XVI<ref>{{ref-llibre|nom = Francesc Vicent |cognom = Garcia i Torres|enllaçautor = Francesc Vicent Garcia i Torres|edició = 9a edició| data = 1820| títol = Poesias Jocosas y Serias|lloc = Barcelona| editorial = Josep Torner |pàgina = 131 |capítol = Decimas IV Elogis á un llibre de doctrina moral compost per lo conange Ferrer}}</ref>}} |
||
==Referències== |
==Referències== |
||
Revisió del 08:26, 10 oct 2016
Un riell és una petita barra de metal fos no treballada, especialment de metalls preciosos.[1][2] En l'encunyació de martell la fusió de riells era la fase preliminària a la fabricació de cospells. El motlle per fabricar-les es deia «pedra riellera»[3] La paraula es un diminutiu de «riu».[4]
| « | Ferrer, ab modos tant bells al metall terrestre obrau y tant son se li apurau que de barras feu riells: Ja son mes richs los joyells de ferro, que de or mes pur;. |
» |
| — Rector de Vallfogona, segle XVI[5] | ||
Referències
- ↑ «Riell». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
- ↑ Pompeu, Fabra. «Riell». A: Diccionari Agullí. Tom VII Lletres Ri S. Barcelona: Institut d'estudis catalans, 1931, p. 133.
- ↑ Ripoll i Roig, Maria Eugènia. «La Casa de la Moneda, organització i producció». A: La seca o casa de la moneda de Barcelona : dels precedents al segle XIX. Volum 9 de Complements d'Acta numismàtica. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 2008, p. 111. ISBN 9788492583164.
- ↑ Bruguera i Talleda, Jordi; Fluvià i Figueras, Assumpta. «riu, 5. riell». A: Diccionari etimològic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1996 (2004, 4a edició), p. 799. ISBN 9788441225169.
- ↑ Garcia i Torres, Francesc Vicent. «Decimas IV Elogis á un llibre de doctrina moral compost per lo conange Ferrer». A: Poesias Jocosas y Serias. 9a edició. Barcelona: Josep Torner, 1820, p. 131.