Màscara quirúrgica: diferència entre les revisions

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Exploració interactiva de l'historial
← Edició anteriorEdició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
Cap resum de modificació
Cap resum de modificació
Línia 1: Línia 1:
{{Infotaula d'organització}}
{{Infotaula d'organització}}


Una '''màscara quirúrgica''', '''màsquera quirúrgica,'''<ref name=":1">{{Ref-web|títol=Diccionari normatiu valencià|url=http://www.avl.gva.es/lexicval/?|consulta=2020-08-21|llengua=valencià|editor=Acadèmia Valenciana de la Llengua|data=n.d.}}</ref> '''masquereta'''<ref name=":1"/> o '''tapaboca'''<ref>{{Ref-web|títol=Diccionari Català-Valencià-Balear|url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?word=Tapaboques|consulta=2020-08-21|llengua=català|editor=Institució Francesc Borja de Moll|data=n.d.}}</ref> és un tipus de [[Careta|màscara]] utilitzada principalment per [[Cirurgia|cirurgians]] i [[Professional de la salut|professionals de la salut]] per tal de contindre els bacteris provinents del nas i la boca de qui els porta. Les màscares quirúrgiques també són utilitzades per persones en espais públics davant brots o epidèmies de malalties transmeses per via respiratòria, o bé quan l'aire d'un determinat lloc està contaminat.<ref>{{Ref-web|url=https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/advice-on-the-use-of-masks-2019-ncov.pdf|títol=Advice on the use of masks the community, during home care and in health care settings in the context of the novel coronavirus (2019-nCoV) outbreak|obra=www.who.int|llengua=en|consulta=2020-02-04}}</ref> No estan dissenyades per protegir el portador de la inhalació de bacteris o partícules de virus a l'aire i són menys efectives que les màscares [[Màscara N95|N95]] o [[Màscara protectora autofiltrant|FFP]], que proporcionen una millor protecció pel seu material, forma i tancament hermètic.
Una '''màscara quirúrgica''', '''màsquera quirúrgica,'''<ref name=":1">{{Ref-web|títol=Diccionari normatiu valencià|url=http://www.avl.gva.es/lexicval/?|consulta=2020-08-21|llengua=valencià|editor=Acadèmia Valenciana de la Llengua|data=n.d.}}</ref> '''masquereta'''<ref name=":1"/> o '''tapaboca'''<ref>{{Ref-web|títol=Diccionari Català-Valencià-Balear|url=https://dcvb.iec.cat/results.asp?word=Tapaboques|consulta=2020-08-21|llengua=català|editor=Institució Francesc Borja de Moll|data=n.d.}}</ref> és un tipus de [[Careta|màscara]] utilitzada principalment per [[Cirurgia|cirurgians]] i [[Professional de la salut|professionals de la salut]] per tal de contindre els bacteris provinents del nas i la boca de qui els porta. Les màscares quirúrgiques també són utilitzades per persones en espais públics davant brots o epidèmies de malalties transmeses per via respiratòria, o bé quan l'aire d'un determinat lloc està contaminat.<ref>{{Ref-web|url=https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/advice-on-the-use-of-masks-2019-ncov.pdf|títol=Advice on the use of masks the community, during home care and in health care settings in the context of the novel coronavirus (2019-nCoV) outbreak|obra=www.who.int|llengua=en|consulta=2020-02-04}}</ref> No estan dissenyades per protegir el portador de la inhalació de bacteris o partícules de virus a l'aire i són menys efectives que les [[Màscara N95|màscares N95]] o [[Màscara protectora autofiltrant|FFP]], que proporcionen una millor protecció pel seu material, forma i tancament hermètic.


Les màscares quirúrgiques s'utilitzen com a complement d'ús diari a països d'[[Àsia Oriental]] com la Xina, el Japó i Corea del Sud, per reduir la possibilitat de propagar [[Malaltia|malalties]] i evitar la respiració de partícules de pols generades per la [[Contaminació atmosfèrica|contaminació de l'aire]].
Les màscares quirúrgiques s'utilitzen com a complement d'ús diari a països d'[[Àsia Oriental]] com Xina, Japó i Corea del Sud, per reduir la possibilitat de propagar [[Malaltia|malalties]] i evitar la respiració de partícules de pols generades per la [[Contaminació atmosfèrica|contaminació de l'aire]].


== Definició ==
== Definició ==
Línia 22: Línia 22:
=== Personal no sanitari ===
=== Personal no sanitari ===
[[Fitxer:Watson_queue_for_face_masks_20200130_DSCF2199_(49464278376).jpg|miniatura| Persones amb màscares quirúrgiques durant el [[Epidèmia per coronavirus de 2019-2020|brot de coronavirus 2019-2020]] a [[Hong Kong]].]]
[[Fitxer:Watson_queue_for_face_masks_20200130_DSCF2199_(49464278376).jpg|miniatura| Persones amb màscares quirúrgiques durant el [[Epidèmia per coronavirus de 2019-2020|brot de coronavirus 2019-2020]] a [[Hong Kong]].]]
A països com el [[Japó]], és freqüent portar una màscara facial en època de [[grip]] per a evitar infectar a altres o ser infectat en entorns públics.<ref>{{Ref-web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/from_our_own_correspondent/354321.stm|títol=Japan's war on germs and smells|editor=[[BBC Online]]|cognom=Juliet Hindell|data= 30 maig 1999}}</ref> Al [[Japó]] i [[Taiwan]], és habitual trobar-se màscares utilitzades durant la temporada de grip, ja que la gent les utilitza a diari com a mostra de la consideració dels altres i de la responsabilitat social.<ref>{{Ref-notícia|url=https://www.winnipegfreepress.com/arts-and-life/life/health/For-allergy-and-flu-season_-the-Japanese-turn-to-surgical-masks-43738507.html|títol=For allergy and flu season, the Japanese turn to surgical masks|autor=Negrin|data=2009-04-26|access-date=2017-09-29|archive-url=|arxiuurl=|editorial=Winnipeg Free Press}}</ref> Més recentment, a causa del nombre creixent de [[Boirum|smog]] al [[Àsia Meridional|sud]] i [[Àsia Sud-oriental|sud-est d'Àsia]], les màscares quirúrgiques i les màscares filtradores d'aire s'utilitzen freqüentment a les grans ciutats d'Índia, Nepal, Tailàndia o Singapur quan la qualitat de l'aire es deteriora fins a nivells tòxics.<ref>[https://www.bbc.com/news/av/world-asia-47085904/thailand-pollution-crisis-the-city-where-face-masks-sell-out Thailand pollution crisis: The city where face masks sell out - BBC News]</ref><ref>[https://qz.com/india/829359/vogmask-designed-by-manish-arora-a-trendy-pollution-mask-for-delhis-rich-and-beautiful-all-the-way-from-the-nevada-desert/ Delhi’s rich and beautiful are breathing clean air stylishly, with help from the Nevada desert]</ref><ref>[https://kathmandupost.com/miscellaneous/2016/08/13/keeping-kathmandu-out Keeping Kathmandu Out]</ref><ref>[https://www.cnbc.com/id/100830090 Face Masks, Anyone? Singapore Struggles With Haze]</ref> Tot i això, també es pot utilitzar per a al·lèrgies, per evitar parlar amb desconeguts o, fins i tot, com una manera de no haver de maquillar-se en eixir al carrer.<ref>[https://qz.com/299003/a-quick-history-of-why-asians-wear-surgical-masks-in-public/ A quick history of why Asians wear surgical masks in public]</ref> Les màscares quirúrgiques de filtratge d'aire són populars a tota Àsia fins el punt que moltes empreses han llançat màscares que no només impedeixen la respiració de partícules de pols a l'aire, sinó que també tenen dissenys a la moda.<ref>[https://web.archive.org/web/20190905075434/https://www.channelnewsasia.com/news/asia/delhi-residents-brave-the-smog-in-style-7719138 Delhi residents brave the smog in style]</ref><ref>[https://www.scmp.com/lifestyle/health-beauty/article/2050738/hongkongers-could-benefit-new-air-pollution-mask-thats-six Hongkongers could benefit from new air pollution mask that’s six times more effective than rivals]</ref>
A països com [[Japó]] és freqüent portar una màscara facial en època de [[grip]] per a evitar infectar a altres o ser infectat en entorns públics.<ref>{{Ref-web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/from_our_own_correspondent/354321.stm|títol=Japan's war on germs and smells|editor=[[BBC Online]]|cognom=Juliet Hindell|data= 30 maig 1999}}</ref> A [[Japó]] i [[Taiwan]], és habitual trobar-se màscares utilitzades durant la temporada de grip, ja que la gent les utilitza a diari com a mostra de la consideració dels altres i de la responsabilitat social.<ref>{{Ref-notícia|url=https://www.winnipegfreepress.com/arts-and-life/life/health/For-allergy-and-flu-season_-the-Japanese-turn-to-surgical-masks-43738507.html|títol=For allergy and flu season, the Japanese turn to surgical masks|autor=Negrin|data=2009-04-26|access-date=2017-09-29|archive-url=|arxiuurl=|editorial=Winnipeg Free Press}}</ref> Més recentment, a causa del nombre creixent de [[Boirum|smog]] al [[Àsia Meridional|sud]] i [[Àsia Sud-oriental|sud-est d'Àsia]], les màscares quirúrgiques i les màscares filtradores d'aire s'utilitzen freqüentment a les grans ciutats d'Índia, Nepal, Tailàndia o Singapur quan la qualitat de l'aire es deteriora fins a nivells tòxics.<ref>[https://www.bbc.com/news/av/world-asia-47085904/thailand-pollution-crisis-the-city-where-face-masks-sell-out Thailand pollution crisis: The city where face masks sell out - BBC News]</ref><ref>[https://qz.com/india/829359/vogmask-designed-by-manish-arora-a-trendy-pollution-mask-for-delhis-rich-and-beautiful-all-the-way-from-the-nevada-desert/ Delhi’s rich and beautiful are breathing clean air stylishly, with help from the Nevada desert]</ref><ref>[https://kathmandupost.com/miscellaneous/2016/08/13/keeping-kathmandu-out Keeping Kathmandu Out]</ref><ref>[https://www.cnbc.com/id/100830090 Face Masks, Anyone? Singapore Struggles With Haze]</ref> Tot i això, també es pot utilitzar per a al·lèrgies, per evitar parlar amb desconeguts o, fins i tot, com una manera de no haver de maquillar-se en eixir al carrer.<ref>[https://qz.com/299003/a-quick-history-of-why-asians-wear-surgical-masks-in-public/ A quick history of why Asians wear surgical masks in public]</ref> Les màscares quirúrgiques de filtratge d'aire són populars a tota Àsia fins el punt que moltes empreses han llançat màscares que no només impedeixen la respiració de partícules de pols a l'aire, sinó que també tenen dissenys a la moda.<ref>[https://web.archive.org/web/20190905075434/https://www.channelnewsasia.com/news/asia/delhi-residents-brave-the-smog-in-style-7719138 Delhi residents brave the smog in style]</ref><ref>[https://www.scmp.com/lifestyle/health-beauty/article/2050738/hongkongers-could-benefit-new-air-pollution-mask-thats-six Hongkongers could benefit from new air pollution mask that’s six times more effective than rivals]</ref>


En el cas de la [[Xina]], les màscares es van introduir al país a inicis del {{segle|XX}} per a ús sanitari.<ref name=":0"/> El primer disseny popularitzat al país va ser el de [[Wu Lien-teh]], qui va crear un tipus de màscara barat per a ús diari durant la [[pesta manxuriana]] (1910-11).<ref name=":0"/> Aquell tipus de màscara va ser popularitzat entre la població civil en diferents casos d'epidèmies ocorregudes durant la [[República de la Xina (1912–1949)|República de la Xina]] i la [[República Popular de la Xina|República Popular]].<ref name=":0"/> Ja el 1929 eren utilitzades com a complement de moda a [[Xangai]], sent usades per celebritats a diferents esdeveniments.<ref name=":0"/> El disseny, fet de [[cotó]], va mostrar-se insuficient arran de l'[[Síndrome respiratòria aguda greu|epidèmia de SARS]] el 2003.<ref name=":0"/>
En el cas de [[Xina]], les màscares es van introduir al país a inicis del {{segle|XX}} per a ús sanitari.<ref name=":0"/> El primer disseny popularitzat al país va ser el de [[Wu Lien-teh]], qui va crear un tipus de màscara barat per a ús diari durant la [[pesta manxuriana]] (1910-11).<ref name=":0"/> Aquell tipus de màscara va ser popularitzat entre la població civil en diferents casos d'epidèmies ocorregudes durant la [[República de la Xina (1912–1949)|República de la Xina]] i la [[República Popular de la Xina|República Popular]].<ref name=":0"/> Ja el 1929 eren utilitzades com a complement de moda a [[Xangai]], sent usades per celebritats a diferents esdeveniments.<ref name=":0"/> El disseny, fet de [[cotó]], va mostrar-se insuficient arran de l'[[Síndrome respiratòria aguda greu|epidèmia de SARS]] el 2003.<ref name=":0"/>


També s'han utilitzat per a ocultar la identitat del portador. A les [[Protestes a Hong Kong de 2019|protestes de Hong Kong de 2019-2020]], alguns manifestants van portar màscares quirúrgiques (entre altres tipus de màscara) per evitar el reconeixement facial, fet pel qual el govern va intentar infructuosament prohibir-ne l'ús.<ref>[https://www.dw.com/en/hong-kong-protesters-defy-face-mask-ban-with-humor/a-50890682 Hong Kong protesters defy face mask ban — with humor | News | DW | 18.10.2019]</ref>
També s'han utilitzat per a ocultar la identitat del portador. A les [[Protestes a Hong Kong de 2019|protestes de Hong Kong de 2019-2020]], alguns manifestants van portar màscares quirúrgiques (entre d'altres tipus) per evitar el reconeixement facial, fet pel qual el govern va intentar infructuosament prohibir-ne l'ús.<ref>[https://www.dw.com/en/hong-kong-protesters-defy-face-mask-ban-with-humor/a-50890682 Hong Kong protesters defy face mask ban — with humor | News | DW | 18.10.2019]</ref>


== Referències ==
== Referències ==

Revisió del 22:55, 28 gen 2021

Infotaula d'organitzacióMàscara quirúrgica
lang=ca
(2017) Modifica el valor a Wikidata
Dades
Tipustype of respirator (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Història
Creaciódècada del 1610

Una màscara quirúrgica, màsquera quirúrgica,[1] masquereta[1] o tapaboca[2] és un tipus de màscara utilitzada principalment per cirurgians i professionals de la salut per tal de contindre els bacteris provinents del nas i la boca de qui els porta. Les màscares quirúrgiques també són utilitzades per persones en espais públics davant brots o epidèmies de malalties transmeses per via respiratòria, o bé quan l'aire d'un determinat lloc està contaminat.[3] No estan dissenyades per protegir el portador de la inhalació de bacteris o partícules de virus a l'aire i són menys efectives que les màscares N95 o FFP, que proporcionen una millor protecció pel seu material, forma i tancament hermètic.

Les màscares quirúrgiques s'utilitzen com a complement d'ús diari a països d'Àsia Oriental com Xina, Japó i Corea del Sud, per reduir la possibilitat de propagar malalties i evitar la respiració de partícules de pols generades per la contaminació de l'aire.

Definició

Tres cirurgians operant amb màscares quirúrgiques.

Una màscara quirúrgica està destinada a ser portada pels professionals de la salut durant la cirurgia i determinats procediments assistencials[4] per mantindre aïllats els microorganismes vessats en gotes i aerosols líquids de la boca i del nas del portador. El primer ús registrat va ser del cirurgià francès Paul Berger durant una operació el 1897 a París.[5] Les màscares quirúrgiques modernes estan fetes de paper o d'un altre material no teixit i s'han de rebutjar després de cada ús.[6]

No s'ha de confondre una màscara quirúrgica amb una màscara protectora autofiltrant i no està certificada com a tal. Les màscares quirúrgiques no estan dissenyades per protegir l'usuari d'inhalar les partícules; poden atrapar algunes però són poc efectives, ja que no estan dissenyades per a aquell propòsit.[7]

Existeixen altres màscares protectores per a altres usos, com contra la contaminació, o en altres àmbits industrials i professionals. Les màscares tenen un diferent grau de protecció depenent de la mida de les partícules i de el tipus de tòxic.[8]

Ús

Sense màscares quirúrgiques, les malalties aèries són més propenses a ser transferides per gotetes respiratòries.

Els treballadors sanitaris

Hi ha evidència científica de l'efectivitat de les màscares quirúrgiques en la reducció del risc d'infecció.[9] Quan són utilitzades per personal no mèdic, s'han d'acoblar amb especial cura per a evitar un contacte proper i mantindre una bona higiene de les mans per a reduir el risc de patir la grip segons van recomanar els Centres per al Control i la Prevenció de Malalties (CDC) dels Estats Units durant el brot de grip porcina del 2009.[6]

Per als treballadors sanitaris, les directrius de seguretat recomanen portar una màscara respiradora ajustada a la norma nord-americana NIOSH N95 o a la norma europea EN 149 FFP3, per a reduir l'exposició de qui el porta a fluids potencialment infecciosos.[10][11][12]

Personal no sanitari

Persones amb màscares quirúrgiques durant el brot de coronavirus 2019-2020 a Hong Kong.

A països com Japó és freqüent portar una màscara facial en època de grip per a evitar infectar a altres o ser infectat en entorns públics.[13] A Japó i Taiwan, és habitual trobar-se màscares utilitzades durant la temporada de grip, ja que la gent les utilitza a diari com a mostra de la consideració dels altres i de la responsabilitat social.[14] Més recentment, a causa del nombre creixent de smog al sud i sud-est d'Àsia, les màscares quirúrgiques i les màscares filtradores d'aire s'utilitzen freqüentment a les grans ciutats d'Índia, Nepal, Tailàndia o Singapur quan la qualitat de l'aire es deteriora fins a nivells tòxics.[15][16][17][18] Tot i això, també es pot utilitzar per a al·lèrgies, per evitar parlar amb desconeguts o, fins i tot, com una manera de no haver de maquillar-se en eixir al carrer.[19] Les màscares quirúrgiques de filtratge d'aire són populars a tota Àsia fins el punt que moltes empreses han llançat màscares que no només impedeixen la respiració de partícules de pols a l'aire, sinó que també tenen dissenys a la moda.[20][21]

En el cas de Xina, les màscares es van introduir al país a inicis del segle xx per a ús sanitari.[5] El primer disseny popularitzat al país va ser el de Wu Lien-teh, qui va crear un tipus de màscara barat per a ús diari durant la pesta manxuriana (1910-11).[5] Aquell tipus de màscara va ser popularitzat entre la població civil en diferents casos d'epidèmies ocorregudes durant la República de la Xina i la República Popular.[5] Ja el 1929 eren utilitzades com a complement de moda a Xangai, sent usades per celebritats a diferents esdeveniments.[5] El disseny, fet de cotó, va mostrar-se insuficient arran de l'epidèmia de SARS el 2003.[5]

També s'han utilitzat per a ocultar la identitat del portador. A les protestes de Hong Kong de 2019-2020, alguns manifestants van portar màscares quirúrgiques (entre d'altres tipus) per evitar el reconeixement facial, fet pel qual el govern va intentar infructuosament prohibir-ne l'ús.[22]

Referències

  1. ↑ 1,0 1,1 «Diccionari normatiu valencià» (en valencià). Acadèmia Valenciana de la Llengua, n.d.. [Consulta: 21 agost 2020].
  2. ↑ «Diccionari Català-Valencià-Balear». Institució Francesc Borja de Moll, n.d.. [Consulta: 21 agost 2020].
  3. ↑ «Advice on the use of masks the community, during home care and in health care settings in the context of the novel coronavirus (2019-nCoV) outbreak» (en anglès). www.who.int. [Consulta: 4 febrer 2020].
  4. ↑ Procedure mask. nursingcenter.com
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 Tone, Sixth. «A Brief History of Face Masks in China» (en anglès), Wed Feb 12 03:47:39 PST 2020. [Consulta: 2 març 2020].
  6. ↑ 6,0 6,1 «Interim Recommendations for Facemask and Respirator Use to Reduce Novel Influenza A (H1N1) Virus Transmission». Centers for Disease Control and Prevention, 27-05-2009.
  7. ↑ «Respiratory Protection Against Airborne Infectious Agents for Health Care Workers: Do surgical masks protect workers?». Canadian Centre for Occupational Health and Safety, 28-02-2017. [Consulta: 28 febrer 2017].
  8. ↑ Las mascarillas antipolución protegen pero no son impenetrables, elperiodico.com
  9. ↑ MacIntyre, CR; Chughtai, AA BMJ (Clinical Research Ed.), 350, 09-04-2015, pàg. h694. DOI: 10.1136/bmj.h694. PMID: 25858901.
  10. ↑ «Interim guidance on planning for the use of surgical masks and respirators in health care settings during an influenza pandemic». U.S. Department of Health & Human Services, octubre 2006. Arxivat de l'original el 2016-03-04.
  11. ↑ «Working with highly pathogenic avian influenza virus». UK Health and Safety Executive. [Consulta: 2 agost 2014].
  12. ↑ «N95 Factsheet». Centers for Disease Control and Prevention. Arxivat de l'original el 11 novembre 2009.
  13. ↑ Juliet Hindell. «Japan's war on germs and smells». BBC Online, 30-05-1999.
  14. ↑ Negrin «For allergy and flu season, the Japanese turn to surgical masks». Winnipeg Free Press, 26-04-2009.
  15. ↑ Thailand pollution crisis: The city where face masks sell out - BBC News
  16. ↑ Delhi’s rich and beautiful are breathing clean air stylishly, with help from the Nevada desert
  17. ↑ Keeping Kathmandu Out
  18. ↑ Face Masks, Anyone? Singapore Struggles With Haze
  19. ↑ A quick history of why Asians wear surgical masks in public
  20. ↑ Delhi residents brave the smog in style
  21. ↑ Hongkongers could benefit from new air pollution mask that’s six times more effective than rivals
  22. ↑ Hong Kong protesters defy face mask ban — with humor | News | DW | 18.10.2019

Vegeu també

Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Màscara_quirúrgica&oldid=26168274»