Màscara protectora autofiltrant: diferència entre les revisions
m Robot treu enllaç igual al text enllaçat |
Cap resum de modificació |
||
| Línia 4: | Línia 4: | ||
La màscara és una màscara de mitja cara, cosa que significa que protegeix la barbeta, el nas i la boca. La màscara ha de complir certs estàndards i proves d'eficàcia. L'eficàcia es valora per la velocitat de filtració (penetració del filtre, també coneguda com a eficiència), així com pel grau de fuita al voltant de les vores. La màscara s'ha d'ajustar correctament a la cara.<ref>[https://www.boutique.afnor.org/norme/nf-en-149a1/appareils-de-protection-respiratoire-demi-masques-filtrants-contre-les-particules-exigences-essais-marquage/article/692690/fa163713 NF EN 149+A1 Septembre 2009 Appareils de protection respiratoire - Demi-masques filtrants contre les particules - Exigences, essais, marquage]</ref> |
La màscara és una màscara de mitja cara, cosa que significa que protegeix la barbeta, el nas i la boca. La màscara ha de complir certs estàndards i proves d'eficàcia. L'eficàcia es valora per la velocitat de filtració (penetració del filtre, també coneguda com a eficiència), així com pel grau de fuita al voltant de les vores. La màscara s'ha d'ajustar correctament a la cara.<ref>[https://www.boutique.afnor.org/norme/nf-en-149a1/appareils-de-protection-respiratoire-demi-masques-filtrants-contre-les-particules-exigences-essais-marquage/article/692690/fa163713 NF EN 149+A1 Septembre 2009 Appareils de protection respiratoire - Demi-masques filtrants contre les particules - Exigences, essais, marquage]</ref> |
||
A diferència de la |
A diferència de la màscara bucal quirúrgica, que només limita la propagació del contagi, aquest tipus de màscara protegeix a qui la porti de la inhalació d'agents infecciosos o contaminants en forma d'aerosols, gotetes o petites partícules sòlides.<ref>[https://www.rivm.nl/sites/default/files/2018-11/150922%20Persoonlijke%20beschermingsmiddelen-DEFINITIEF.pdf WIP-Richtlijn Persoonlijke beschermingsmiddelen] [ZKH], Werkgroep Infectie Preventie, september 2015</ref> |
||
== Vàlvula d'exhalació == |
== Vàlvula d'exhalació == |
||
| Línia 23: | Línia 23: | ||
<center> |
<center> |
||
<gallery> |
<gallery> |
||
Cone-88240 1920.jpg| |
Fitxer:Cone-88240 1920.jpg|Mascareta FFP1 |
||
2009Julija-210.jpg |
Fitxer:2009Julija-210.jpg|Mascareta FFP2 |
||
Atemluftfilter Einwegmaske.jpg| |
Fitxer:Atemluftfilter Einwegmaske.jpg|Mascareta FFP3 |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
</center> |
</center> |
||
La normativa europea EN 143 defineix les màscares pel tipus de filtres de partícules que es poden acoblar o caracteritzar una màscara quirúrgica o industrial facial: P1 ( |
La normativa europea EN 143 defineix les màscares pel tipus de filtres de partícules que es poden acoblar o caracteritzar una màscara quirúrgica o industrial facial: P1 (80% filtrat), P2 (94% de filtrat), i P3 (99% de filtrat).<ref>{{Ref-web|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7194956/|títol=What face mask for what use in the context of the COVID-19 pandemic? The French guidelines}}</ref> |
||
| ⚫ | Tant la norma europea EN 143 com la norma EN 149 proven la penetració dels filtres amb aerosols secs de [[clorur de sodi]] i [[Oli mineral|oli de parafina]] després d'emmagatzemar els filtres a 70° C i -30 °C durant 24 h cadascun. Les normes inclouen proves de resistència mecànica, resistència a la respiració i obstrucció. La norma EN 149 prova la fuga cap a l'interior entre la màscara i la cara, on 10 subjectes humans realitzen 5 exercicis cadascun i per a 8 individus la mitjana de fuga mesurada cap a l'interior no ha d'excedir el 22%, el 8% i el 2% respectivament.<ref name="sibol_mascarillas_autofiltrantes">[http://www.sibol.es/proteccion-respiratoria-4/mascarillas-autofiltrantes-plegadas-25/mascarillas-autofiltrantes-plegadas-gama-plus-314.html Mascarillas Autofiltrantes FFP1, 2 y 3, sibol]</ref> |
||
La norma europea EN 149 defineix les següents classes de "mitges màscares filtrants parcials" (''Filtering Half Masks'') o "peces facials filtrants" ''(Filtering Face Pieces,'' FFP), és a dir, respiradors construïts total o parcialment amb material filtrant: |
La norma europea EN 149 defineix les següents classes de "mitges màscares filtrants parcials" (''Filtering Half Masks'') o "peces facials filtrants" ''(Filtering Face Pieces,'' FFP), és a dir, respiradors construïts total o parcialment amb material filtrant: |
||
| Línia 38: | Línia 40: | ||
!Utilització |
!Utilització |
||
|- |
|- |
||
|[[FFP1]] |
|[[Màscara FFP1|FFP1]] |
||
|Filtra almenys el |
|Filtra almenys el 80% de les partícules transportades per l'aire |
||
|<22% |
|<22% |
||
|Antipols |
|Antipols |
||
|- |
|- |
||
|[[FFP2]] |
|[[Màscara FFP2|FFP2]] |
||
|Filtra almenys el |
|Filtra almenys el 94% de les partícules en l'aire |
||
|<8% |
|<8% |
||
|Contra els [[Orthomyxoviridae|virus influença]], [[grip aviària]], [[coronavirus]], ''[[Yersinia pestis]]'' o [[tuberculosi]], així com els usos indicats en FFP1 |
|Contra els [[Orthomyxoviridae|virus influença]], [[grip aviària]], [[coronavirus]], ''[[Yersinia pestis]]'' o [[tuberculosi]], així com els usos indicats en FFP1 |
||
|- |
|- |
||
|[[FFP3]] |
|[[Màscara FFP3|FFP3]] |
||
|Filtra almenys el |
|Filtra almenys el 99% de les partícules en l'aire |
||
|<2% |
|<2% |
||
|Contra partícules molt fines d'[[asbest]] o [[ceràmica]], procediments mèdics que generin aerosols ([[Intubació traqueal|intubació]] endotraqueal, [[broncoscòpia]], [[rentat broncoalveolar]], [[Ventilació artificial|ventilació manual]] prèvia a la intubació, ventilació no invasiva, [[traqueotomia]] i usos assenyalats de FFP2 i FFP1 |
|Contra partícules molt fines d'[[asbest]] o [[ceràmica]], procediments mèdics que generin aerosols ([[Intubació traqueal|intubació]] endotraqueal, [[broncoscòpia]], [[rentat broncoalveolar]], [[Ventilació artificial|ventilació manual]] prèvia a la intubació, ventilació no invasiva, [[traqueotomia]] i usos assenyalats de FFP2 i FFP1 |
||
|} |
|} |
||
| ⚫ | Tant la norma europea EN 143 com la norma EN 149 proven la penetració dels filtres amb aerosols secs de [[clorur de sodi]] i [[Oli mineral|oli de parafina]] després d'emmagatzemar els filtres a 70° C i -30 °C durant 24 h cadascun. Les normes inclouen proves de resistència mecànica, resistència a la respiració i obstrucció. La norma EN 149 prova la fuga cap a l'interior entre la màscara i la cara, on 10 subjectes humans realitzen 5 exercicis cadascun i per a 8 individus la mitjana de fuga mesurada cap a l'interior no ha d'excedir el 22%, el 8% i el 2% respectivament.<ref name="sibol_mascarillas_autofiltrantes">[http://www.sibol.es/proteccion-respiratoria-4/mascarillas-autofiltrantes-plegadas-25/mascarillas-autofiltrantes-plegadas-gama-plus-314.html Mascarillas Autofiltrantes FFP1, 2 y 3, sibol]</ref> |
||
== Referències == |
== Referències == |
||
Revisió del 19:36, 14 feb 2021
Les màscares protectores autofiltrants són un tipus de màscara que cobreix el nas i la boca i que serveix per filtrar les partícules de l'aire, segons les normes europees EN 143 i EN 149. S'utilitzen en la indústria i com respiradors o màscares quirúrgiques sanitàries i hospitalàries, així com en epidèmies per evitar malalties contagioses i intrahospitalàries. Existeixen tres tipus amb diferents nivells de protecció: FFP1, FFP2 i FFP3.[1][2][3][4]
La màscara és una màscara de mitja cara, cosa que significa que protegeix la barbeta, el nas i la boca. La màscara ha de complir certs estàndards i proves d'eficàcia. L'eficàcia es valora per la velocitat de filtració (penetració del filtre, també coneguda com a eficiència), així com pel grau de fuita al voltant de les vores. La màscara s'ha d'ajustar correctament a la cara.[5]
A diferència de la màscara bucal quirúrgica, que només limita la propagació del contagi, aquest tipus de màscara protegeix a qui la porti de la inhalació d'agents infecciosos o contaminants en forma d'aerosols, gotetes o petites partícules sòlides.[6]
Vàlvula d'exhalació
Les màscares poden estar equipades amb una vàlvula d'exhalació per millorar la comoditat mentre es respira. Gràcies a l'exhalació que passa per una vàlvula, la humitat que conté l'aire exhalat es condensa menys a la màscara i és menys probable que s'instal·li al filtre. Evita que el filtre es faci menys permeable i desagradable de portar. Tot i així, l'addició d'una vàlvula comporta el risc de mal funcionament. Tanmateix, la vàlvula augmenta el risc d'infiltració del virus o pols tòxica. Per al tipus FFP3, és preferible l'ús d'una vàlvula perquè té unes capes de filtre molt gruixudes, cosa que dificulta la respiració. Per tant, la majoria d'aquestes màscares s'ofereixen amb una vàlvula integrada.[7]
Ús
La màscara ha d'estar el més a prop possible de la cara; una fitxa metàl·lica permet ajustar la màscara al pont del nas. No es recomana tenir barba i s'han d'escurçar els tirants amb un llaç per als nens petits. És de fàcil ús degut a la seva forma ergonòmica, que s'ajusta a la forma de la cara.[8]
- Es col·loca sobre la boca.
- S'ajusten les bandes elàstiques en la zona posterior del coll.
- S'ajusta el clip nasal a la forma del nas.
Com a protecció contra malalties infeccioses, només és eficaç en combinació amb un rentat freqüent i eficaç de mans. Cal rentar-se bé les mans abans i després de posar-se la màscara. No s'ha de tocar la màscara durant l'ús (ni s'han de rentar les mans immediatament). La màscara s'ha de substituir quan estigui mullada. S'ha de treure agafant-la de la part posterior sense tocar la part frontal de la màscara i després llençant-la a un recipient tancat adequat abans de tornar a rentar-se les mans.[9]
Al març del 2020, en el moment de la pandèmia de coronavirus als Països Baixos, a causa de l'escassetat de màscares bucals, RIVM va publicar un consell sobre com esterilitzar i reutilitzar màscares FFP que originalment van ser certificades per a un sol ús.[10]
Tipus de màscares segons les normes europees FFP
-
Mascareta FFP1 -
Mascareta FFP2 -
Mascareta FFP3
La normativa europea EN 143 defineix les màscares pel tipus de filtres de partícules que es poden acoblar o caracteritzar una màscara quirúrgica o industrial facial: P1 (80% filtrat), P2 (94% de filtrat), i P3 (99% de filtrat).[11]
Tant la norma europea EN 143 com la norma EN 149 proven la penetració dels filtres amb aerosols secs de clorur de sodi i oli de parafina després d'emmagatzemar els filtres a 70° C i -30 °C durant 24 h cadascun. Les normes inclouen proves de resistència mecànica, resistència a la respiració i obstrucció. La norma EN 149 prova la fuga cap a l'interior entre la màscara i la cara, on 10 subjectes humans realitzen 5 exercicis cadascun i per a 8 individus la mitjana de fuga mesurada cap a l'interior no ha d'excedir el 22%, el 8% i el 2% respectivament.[12]
La norma europea EN 149 defineix les següents classes de "mitges màscares filtrants parcials" (Filtering Half Masks) o "peces facials filtrants" (Filtering Face Pieces, FFP), és a dir, respiradors construïts total o parcialment amb material filtrant:
| Tipus | Límit de penetració del filtre (a 95 l/min de flux d'aire) | Flux cap a dins | Utilització |
|---|---|---|---|
| FFP1 | Filtra almenys el 80% de les partícules transportades per l'aire | <22% | Antipols |
| FFP2 | Filtra almenys el 94% de les partícules en l'aire | <8% | Contra els virus influença, grip aviària, coronavirus, Yersinia pestis o tuberculosi, així com els usos indicats en FFP1 |
| FFP3 | Filtra almenys el 99% de les partícules en l'aire | <2% | Contra partícules molt fines d'asbest o ceràmica, procediments mèdics que generin aerosols (intubació endotraqueal, broncoscòpia, rentat broncoalveolar, ventilació manual prèvia a la intubació, ventilació no invasiva, traqueotomia i usos assenyalats de FFP2 i FFP1 |
Referències
- ↑ «Guía de mascarillas quirúrgicas y autofiltrantes» (en español). OsaKidetza. [Consulta: 21 març 2020].
- ↑ Uso de mascarillas quirúrgicas y máscaras FFP en las precauciones de aislamiento de los centros sanitario, files.sogamp.webnode.es, Sociedad gallega de medicina preventiva.
- ↑ Protección respiratoria: Mascarillas quirúrgicas y mascarillas de protección, riojasalud.es
- ↑ Medidas preventivas para el control de las enfermedades respiratorias y de transmisión aérea, ssibe.cat
- ↑ NF EN 149+A1 Septembre 2009 Appareils de protection respiratoire - Demi-masques filtrants contre les particules - Exigences, essais, marquage
- ↑ WIP-Richtlijn Persoonlijke beschermingsmiddelen [ZKH], Werkgroep Infectie Preventie, september 2015
- ↑ Het mondkapje als wapen tegen het coronavirus? Dat is eigenlijk zinloos, Volkskrant, 24 februari 2020
- ↑ Diario Marca. «¿Por qué la mascarilla N95 es la más buscada tras el brote de coronavirus?», 28-02-2020. [Consulta: 29 febrer 2020].
- ↑ «Vélib' et pollution, les réponses du docteur Jean-Luc Saladin». [Consulta: 1r juny 2015].
- ↑ «Hergebruik FFP2 mondmaskers | RIVM». www.rivm.nl. [Consulta: 27 març 2020].
- ↑ «What face mask for what use in the context of the COVID-19 pandemic? The French guidelines».
- ↑ Mascarillas Autofiltrantes FFP1, 2 y 3, sibol
Bibliografia
- Uso de mascarillas quirúrgicas y máscaras FFP en las precauciones de aislamiento de los centros sanitario, files.sogamp.webnode.es, Sociedad gallega de medicina preventiva.
- Protección respiratoria: Mascarillas quirúrgicas y mascarillas de protección, riojasalud.es
- Medidas preventivas para el control de las enfermedades respiratorias y de tranmisión aérea, ssibe.cat
- Particle Size-Selective Assessment of Protection of European Standard FFP Respirators and Surgical Masks against Particles-Tested with Human Subjects, Shu-An Lee, Dong-Chir Hwang, He-Yi Li, Chieh-Fu Tsai, Chun-Wan Chen, Jen-Kun Chen; J Healthc Eng. 2016; 8572493; Published online 2016 Mar 7. doi: 10.1155/2016/8572493, PMCID: PMC5058571, PMID: 27195721
- Pandemic influenza A/H1N1v--guidelines for infection control from the perspective of Polish ITUs, en polaco, Becler R, Andruszkiewicz P, Kański A. Anestezjol Intens Ter. 2010 Jan-Mar;42(1):42-6.
Vegeu també
- Màscara N95
- Equip de protecció individual
- Màscara antigàs
- Màscara de protecció respiratòria
- Prevenció de riscos laborals