Joan Navarro Tercero: diferència entre les revisions

Joan Navarro Tercero
	;
Biografia
Naixement	1951 (72/73 anys); Oliva (la Safor)
Activitat
Ocupació	poeta, professor d'universitat, traductor

Exploració interactiva de l'historial

← Edició anterior Edició següent →

Contingut suprimit Contingut afegit

VisualWikitext

En línia

Revisió del 18:58, 22 feb 2021

Per a l'editor, crític i col·leccionista de còmics, vegeu Joan Navarro i Badia

Joan Navarro i Tercero (Oliva, Safor, 1951) és un poeta, narrador i professor de Filosofia valencià.^[1]

Amb la seua primera obra, Grills esmolen ganivets a trenc de por, aconsegueix guanyar el Premi Vicent Andrés Estellés de poesia de 1973.^[2]^[1]

Segons el crític literari Francesc Calafat: "la poesia de Navarro demana que la situem més enllà d'una visió històrica, perquè es mou en una galàxia personal on es barregen el substrat intemporal, les cultures antigues i les modernes, el món occidental i l'oriental".^[3]^[1]

Ha estat inclòs a les antologies més destacades dels anys 70: Carn fresca (1974), Les darreres tendències de la poesia catalana (1968-1979) o La nova poesia catalana (1980). Des del 1999 coordina una revista electrònica, SèrieAlfa. Art i literatura.^[1]

Obra

Poesia

Grills esmolen ganivets a trenc de por, València: Tres i Quatre, 1974.
L'ou de la gallina fosca, Barcelona: Llibres del Mall, 1975.
Vaixell de folls, València: Septimomiau, 1979.
Bardissa de foc, Barcelona: Llibres del Mall, 1981.
La paüra dels crancs, València: Tres i Quatre, 1986.
Tria personal (1973-1987), València, Ed. de la Guerra, 1992.
Magrana, València: Brosquil, 2004.
Atlas (Correspondència 2005-2007), València: Tàndem, 2008. En col·laboració amb el pintor Pere Salinas.
Grafies·Incisions, València: Editilde, 2010. En col·laboració amb el pintor Pere Salinas.
A deslloc, València: Edicions de la Guerra, 2010. II Premi Carles Salvador.
O: llibre d'hores, Carcaixent,:Edicions 96, 2014. En col·laboració amb el pintor Pere Salinas.
El plom de l'ham, Barcelona: Edicions 62, 2014. LII Premi Ausiàs March de Poesia.
Magrana-Granada, trad. de Lola Andrés, Madrid: Amagord, 2018.
La nit transeünt, Palma: Lleonard Muntaner, 2019.

Narrativa

Drumcondra, València: Tres i Quatre, 1991.

Traduccions

Esfera. Una antologia. Orides Fontela. València: Tres i Quatre, 2010.
Margeando o caos | Vorejant el caos. Majela Colares. Rio de Janeiro: Confraria do Vento, 2013.
Després del diluvi i altres poemes. Antônio Moura. Carcaixent: Edicions 96, 2013.

Referències

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 «Joan Navarro Tercero». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
↑ Pariente, Angel. Diccionario bibliográfico de la poesía española del siglo XX. Editorial Renacimiento, 2003, p. 220. ISBN 978-84-8472-109-3 [Consulta: 18 novembre 2018].
↑ Calafat, Francesc «Un país de paraules: La llum i la paraula Una de les constants de Joan Navarro és la recerca permanent del transvasament profund entre les diverses arts». El País, 17-12-2014 [Consulta: 18 novembre 2018].

Enllaços externs

«Joan Navarro Tercero». Associació d'Escriptors en Llengua Catalana.
Web personal del poeta
Espai a l'Institut Cervantes
Joan Navarro Tercero a Visat, la revista digital de literatura i traducció del PEN Català.

Premis i fites
Precedit per: Nou premi	Premi Vicent Andrés Estellés de poesia 1973	Succeït per: Miquel Bauçà Rosselló Notes i comentaris

[gec-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 «Joan Navarro Tercero». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.

[Pariente2003-2] Pariente, Angel. Diccionario bibliográfico de la poesía española del siglo XX. Editorial Renacimiento, 2003, p. 220. ISBN 978-84-8472-109-3 [Consulta: 18 novembre 2018].

[3] Calafat, Francesc «Un país de paraules: La llum i la paraula Una de les constants de Joan Navarro és la recerca permanent del transvasament profund entre les diverses arts». El País, 17-12-2014 [Consulta: 18 novembre 2018].

[1]

[2]

[3]

@@ Línia 1: / Línia 1: @@
+{{vegeu lliure|Per a l'editor, crític i col·leccionista de còmics, vegeu '''[[Joan Navarro i Badia]]'''}}
-'''Joan Navarro''' ([[Oliva (Safor)|Oliva]] [[1951]]) és un [[poeta]], [[narrador]] i professor de [[Filosofia]].
+{{Infotaula persona}}
+'''Joan Navarro i Tercero''' ([[Oliva (Safor)|Oliva]], [[Safor]], [[1951]]) és un [[poeta]], [[narrador]] i professor de [[Filosofia]] [[Valencians|valencià]].<ref name="gec">{{GEC|0045592|Joan Navarro i Tercero|consulta= 18 novembre 2018}}</ref>
+Amb la seua primera obra, ''Grills esmolen ganivets a trenc de por'', aconsegueix guanyar el [[Premi Vicent Andrés Estellés de poesia]] de 1973.<ref name="Pariente2003">{{Ref-llibre |cognom=Pariente |nom=Angel |títol=Diccionario bibliográfico de la poesía española del siglo XX |url=https://books.google.cat/books?id=YndHRh6VEYUC&pg=PA220 |any=2003 |editorial=Editorial Renacimiento |isbn=978-84-8472-109-3 |pàgines=220 |consulta= 18 novembre 2018}}</ref><ref name="gec"/>
-Amb la seua primera obra aconsegueix guanyar el premi de poesia [[Vicent Andrés Estellés]] del 1973. ''Grills esmolen ganivets a trenc de por'', que serà considerada una obra clau dins del trencament que suposa la seua generació, la dels 70, en relació al moviment de caire social dominant fins l'època. Ha estat inclòs a les antologies més destacades dels anys 70: ''Carn fresca'' ([[1974]]), ''Les darreres tendències de la poesia catalana'' ([[1968]]-[[1979]]) o ''La nova poesia catalana'' ([[1980]]).
+Segons el crític literari Francesc Calafat: "la poesia de Navarro demana que la situem més enllà d'una visió històrica, perquè es mou en una galàxia personal on es barregen el substrat intemporal, les cultures antigues i les modernes, el món occidental i l'oriental".<ref>{{ref-publicació|cognom=Calafat |nom=Francesc |títol=Un país de paraules: La llum i la paraula Una de les constants de Joan Navarro és la recerca permanent del transvasament profund entre les diverses arts |publicació=[[El País]] |data=17-12-2014 |url=http://ccaa.elpais.com/ccaa/2014/12/17/quadern/1418831965_148601.html |consulta= 18 novembre 2018}}</ref><ref name="gec"/>
-== Obra ==
+Ha estat inclòs a les antologies més destacades dels anys 70: ''Carn fresca'' ([[1974]]), ''Les darreres tendències de la poesia catalana'' ([[1968]]-[[1979]]) o ''La nova poesia catalana'' ([[1980]]). Des del 1999 coordina una revista electrònica, ''SèrieAlfa. Art i literatura''.<ref name="gec"/>
+== Obra ==
 === Poesia ===
-*''Grills esmolen ganivets a trenc de por'', València, Tres i Quatre, 1974.
+* ''Grills esmolen ganivets a trenc de por'', València: Tres i Quatre, 1974.
-*''L'ou de la gallina fosca'', Barcelona, Llibres del Mall, 1975.
+* ''L'ou de la gallina fosca'', Barcelona: Llibres del Mall, 1975.
-*''Vaixell de folls'', València, Septimomiau, 1979.
+* ''Vaixell de folls'', València: Septimomiau, 1979.
-*''Bardissa de foc'', Barcelona, Llibres del Mall, 1981.
+* ''Bardissa de foc'', Barcelona: Llibres del Mall, 1981.
-*''La paüra dels crancs'', València, Tres i Quatre, 1986.
+* ''La paüra dels crancs'', València: Tres i Quatre, 1986.
-*''Tria personal'' (1973-1987), València, Ed. de la Guerra, 1992.
+* ''Tria personal'' (1973-1987), València, Ed. de la Guerra, 1992.
-*''Magrana'', València, Brosquil, 2004.
+* ''Magrana'', València: Brosquil, 2004.
+* ''Atlas (Correspondència 2005-2007)'', València: Tàndem, 2008. En col·laboració amb el pintor [[Pere Salinas]].
+* ''Grafies·Incisions'', València: Editilde, 2010. En col·laboració amb el pintor Pere Salinas.
+* ''A deslloc'', València: Edicions de la Guerra, 2010. II Premi Carles Salvador.
+* ''O: llibre d'hores'', Carcaixent,:Edicions 96, 2014. En col·laboració amb el pintor Pere Salinas.
+* ''El plom de l'ham'', Barcelona: Edicions 62, 2014. LII [[Premi Ausiàs March de poesia|Premi Ausiàs March de Poesia]].
+* ''Magrana-Granada'', trad. de Lola Andrés, Madrid: Amagord, 2018.
+* ''La nit transeünt'', Palma: Lleonard Muntaner, 2019.
 === Narrativa ===
-''Drumcondra'', València, Tres i Quatre, 1991.
+''Drumcondra'', València: Tres i Quatre, 1991.
+=== Traduccions ===
+* ''Esfera. Una antologia''. Orides Fontela. València: Tres i Quatre, 2010.
+* ''Margeando o caos | Vorejant el caos''. Majela Colares. Rio de Janeiro: Confraria do Vento, 2013.
+* ''Després del diluvi i altres poemes''. Antônio Moura. Carcaixent: Edicions 96, 2013.
+== Referències ==
+{{Referències}}
 == Enllaços externs ==
@@ Línia 21: / Línia 41: @@
 * [http://perso.wanadoo.es/joan-navarro/webmaster.htm Web personal del poeta]
 * [http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=22871&portal=190 Espai a l'Institut Cervantes]
-* {{Ref-publicació |cognom=Marrugat |nom=Jordi |títol=Joan Navarro |publicació=Visat |exemplar=núm. 14 |data=octubre 2012 |url=http://www.visat.cat/traduccions-literatura-catalana/cat/autor/183/joan-navarro.html }}
+* [http://www.visat.cat/traduccions-literatura-catalana/cat/autor/183/joan-navarro.html Joan Navarro Tercero] a Visat, la revista digital de literatura i traducció del PEN Català.
+{{Inicia taula}}
+{{S-ach}}
+{{Filera de successions|títol=[[Premi Vicent Andrés Estellés de poesia]]
+|anys = [[1973]]
+|abans = Nou premi
+|després = [[Miquel Bauçà Rosselló]]<br><small>Notes i comentaris</small>}}
+{{Finalitza taula}}
+{{Autoritat}}
 {{ORDENA:Navarro, Joan}}
-[[Categoria:Olivers]]
 [[Categoria:Novel·listes valencians en català]]
 [[Categoria:Poetes valencians contemporanis en català]]
 [[Categoria:Premi Vicent Andrés Estellés de poesia]]
+[[Categoria:Escriptors olivers]]

Registres d'autoritat	WorldCat CANTIC (1) BNE (1) GND (1) LCCN (1) VIAF (1) ISNI (1) SUDOC (1) NKC (1)
Bases d'informació	DLC (1)