Francesc Bayarri i Moreno: diferència entre les revisions
m Moving from Category:Almàssera to Category:Almasserins using Cat-a-lot |
m Bot estandarditza format de referència citada per a posterior revisió tipogràfica. |
||
Línia 1: | Línia 1: | ||
{{Infotaula persona}} |
{{Infotaula persona}} |
||
'''Francesc Bayarri''' ([[Almàssera]], [[Horta de València|L'Horta]], [[1961]])<ref>{{Ref-web|url=https://www.escriptors.cat/autors/bayarrif/pagina.php?id_sec=1999|títol=Francesc Bayarri|consulta=2018-07-09}}</ref> és un periodista i escriptor [[País Valencià|valencià]]. Actualment és el cap de premsa de la [[Universitat de València]].<ref name= |
'''Francesc Bayarri''' ([[Almàssera]], [[Horta de València|L'Horta]], [[1961]])<ref>{{Ref-web|url=https://www.escriptors.cat/autors/bayarrif/pagina.php?id_sec=1999|títol=Francesc Bayarri|consulta=2018-07-09}}</ref> és un periodista i escriptor [[País Valencià|valencià]]. Actualment és el cap de premsa de la [[Universitat de València]].<ref name=:0>{{Ref-web|títol=Francesc Bayarri: "Sóc molt pesimista sobre el periodisme valencià i el periodisme en general"|url=https://alicanteplaza.es/francesc-bayarri-soc-molt-pesimista-sobre-el-periodisme-valencia-i-el-periodisme-en-general|consulta=2020-01-02|llengua=es|nom=EDICIONES PLAZA|cognom=S.L}}</ref> |
||
Francesc Bayarri fou el primer cap d'informatius de [[Ràdio Nou]], i anteriorment va treballar un any en [[Radiocadena Española|Radiocadena]]. Però la seua activitat professional s'ha centrat en la premsa escrita: [[Noticias al Día]], [[Levante-EMV]] i [[El País]]. Ha escrit les novel·les ''L'avió del migdia'', premi València de narrativa en [[2001]];<ref>{{Ref-publicació|article=Francesc Bayarri gana el Magnànim con una novela sobre la transición valenciana|publicació=El País|llengua=es|url=https://elpais.com/diario/2001/09/22/cvalenciana/1001186307_850215.html|data=2001-09-22|issn=}}</ref> ''Febrer;'' ''Cita a Sarajevo'', premi dels Escriptors Valencians 2007; ''València sic transit'' (2016),<ref>{{Ref-publicació|article=La Transició valenciana|publicació=Levante-EMV|url=https://www.levante-emv.com/cultura/panorama/2016/03/02/transicio-valenciana/1386282.html|data=02-03-2016|pàgines=}}</ref>editada per la [[Companyia Austrohongaresa de Vapors]]; i ''Matar Joan Fuster (i altres històries)'', publicada en 2018 per la [[Companyia Austrohongaresa de Vapors]]. ''Cita a Sarajevo'' està traduïda al castellà i a l'anglès.<ref name= |
Francesc Bayarri fou el primer cap d'informatius de [[Ràdio Nou]], i anteriorment va treballar un any en [[Radiocadena Española|Radiocadena]]. Però la seua activitat professional s'ha centrat en la premsa escrita: [[Noticias al Día]], [[Levante-EMV]] i [[El País]]. Ha escrit les novel·les ''L'avió del migdia'', premi València de narrativa en [[2001]];<ref>{{Ref-publicació|article=Francesc Bayarri gana el Magnànim con una novela sobre la transición valenciana|publicació=El País|llengua=es|url=https://elpais.com/diario/2001/09/22/cvalenciana/1001186307_850215.html|data=2001-09-22|issn=}}</ref> ''Febrer;'' ''Cita a Sarajevo'', premi dels Escriptors Valencians 2007; ''València sic transit'' (2016),<ref>{{Ref-publicació|article=La Transició valenciana|publicació=Levante-EMV|url=https://www.levante-emv.com/cultura/panorama/2016/03/02/transicio-valenciana/1386282.html|data=02-03-2016|pàgines=}}</ref>editada per la [[Companyia Austrohongaresa de Vapors]]; i ''Matar Joan Fuster (i altres històries)'', publicada en 2018 per la [[Companyia Austrohongaresa de Vapors]]. ''Cita a Sarajevo'' està traduïda al castellà i a l'anglès.<ref name=:0/><ref name=":1">{{Ref-web|títol=El periodista i escriptor Francesc Bayarri presenta en el Club de Lectura d'Alumni UV el seu últim llibre, ‘València sic transit’ - Fundacio General - FGUV|url=http://www.fundaciouv.es/noticies.asp?noticia=25930|consulta=2020-01-02}}</ref> |
||
També ha traduït la biografia ''Amado Granell. El valencià que va alliberar París'',<ref>{{Ref-publicació|article=Amado Granell, el héroe valenciano del siglo XX|publicació=El País|llengua=es|url=https://elpais.com/ccaa/2016/06/04/valencia/1465038306_535970.html|data=2016-06-04|issn=}}</ref> de Cyril Garcia; i [[''La barraca''|''La Barraca'']], de [[Vicent Blasco Ibáñez]], totes dues editades per la [[Companyia Austrohongaresa de Vapors]] en 2016. |
També ha traduït la biografia ''Amado Granell. El valencià que va alliberar París'',<ref>{{Ref-publicació|article=Amado Granell, el héroe valenciano del siglo XX|publicació=El País|llengua=es|url=https://elpais.com/ccaa/2016/06/04/valencia/1465038306_535970.html|data=2016-06-04|issn=}}</ref> de Cyril Garcia; i [[''La barraca''|''La Barraca'']], de [[Vicent Blasco Ibáñez]], totes dues editades per la [[Companyia Austrohongaresa de Vapors]] en 2016. |
||
Línia 18: | Línia 18: | ||
* [[Nosaltres, ex-valencians|Nosaltres exvalencians]] (obra col·lectiva), 2005<ref name=":2"/> |
* [[Nosaltres, ex-valencians|Nosaltres exvalencians]] (obra col·lectiva), 2005<ref name=":2"/> |
||
* Matar Joan Fuster (i altres històries), 2018<ref name= |
* Matar Joan Fuster (i altres històries), 2018<ref name=:0/> |
||
=== Traduccions === |
=== Traduccions === |
||
* Amado Granell. El valencià que va alliberar París (Cyril Garcia), 2016. Trad. del francés<ref name= |
* Amado Granell. El valencià que va alliberar París (Cyril Garcia), 2016. Trad. del francés<ref name=:0/> |
||
* La barraca ([[Vicent Blasco Ibáñez|V. Blasco Ibáñez]]), 2017. Trad. del castellà<ref name= |
* La barraca ([[Vicent Blasco Ibáñez|V. Blasco Ibáñez]]), 2017. Trad. del castellà<ref name=:0/> |
||
== Enllaços externs == |
== Enllaços externs == |
Revisió del 15:36, 30 març 2021
Biografia | |
---|---|
Naixement | 1961 (62/63 anys) Almàssera (Horta Nord) |
Dades personals | |
Formació | Universitat de València |
Activitat | |
Ocupació | periodista, escriptor |
Francesc Bayarri (Almàssera, L'Horta, 1961)[1] és un periodista i escriptor valencià. Actualment és el cap de premsa de la Universitat de València.[2]
Francesc Bayarri fou el primer cap d'informatius de Ràdio Nou, i anteriorment va treballar un any en Radiocadena. Però la seua activitat professional s'ha centrat en la premsa escrita: Noticias al Día, Levante-EMV i El País. Ha escrit les novel·les L'avió del migdia, premi València de narrativa en 2001;[3] Febrer; Cita a Sarajevo, premi dels Escriptors Valencians 2007; València sic transit (2016),[4]editada per la Companyia Austrohongaresa de Vapors; i Matar Joan Fuster (i altres històries), publicada en 2018 per la Companyia Austrohongaresa de Vapors. Cita a Sarajevo està traduïda al castellà i a l'anglès.[2][5]
També ha traduït la biografia Amado Granell. El valencià que va alliberar París,[6] de Cyril Garcia; i La Barraca, de Vicent Blasco Ibáñez, totes dues editades per la Companyia Austrohongaresa de Vapors en 2016.
Ha participat en els llibres col·lectius Nosaltres, exvalencians i País Valencià. Segle XXI. Vint-i-una reflexions crítiques.[5] Durant una dècada va ser secretari de la Unió de Periodistes Valencians. Formava part de la junta directiva de Valencians pel Canvi, plataforma cívica creada el 1999.[7][8]
Obra
Novel·les
Estudis i assaigs
- Nosaltres exvalencians (obra col·lectiva), 2005[8]
- Matar Joan Fuster (i altres històries), 2018[2]
Traduccions
- Amado Granell. El valencià que va alliberar París (Cyril Garcia), 2016. Trad. del francés[2]
- La barraca (V. Blasco Ibáñez), 2017. Trad. del castellà[2]
Enllaços externs
- «Francesc Bayarri i Moreno». Associació d'Escriptors en Llengua Catalana.
- Web de Francesc Bayarri
- Francesc Bayarri a FULL Fundació pel Llibre i la Lectura
Referències
- ↑ «Francesc Bayarri». [Consulta: 9 juliol 2018].
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 S.L, EDICIONES PLAZA. «Francesc Bayarri: "Sóc molt pesimista sobre el periodisme valencià i el periodisme en general"» (en castellà). [Consulta: 2 gener 2020].
- ↑ «Francesc Bayarri gana el Magnànim con una novela sobre la transición valenciana» (en castellà). El País, 22-09-2001.
- ↑ «La Transició valenciana». Levante-EMV, 02-03-2016.
- ↑ 5,0 5,1 «El periodista i escriptor Francesc Bayarri presenta en el Club de Lectura d'Alumni UV el seu últim llibre, ‘València sic transit’ - Fundacio General - FGUV». [Consulta: 2 gener 2020].
- ↑ «Amado Granell, el héroe valenciano del siglo XX» (en castellà). El País, 04-06-2016.
- ↑ «Valencians pel Canvi llama contra la crisis “económica, política y ética”» (en castellà). El País, 22-02-2012.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 «DIÀLEGS A TRES, AMB JULIÀ DE JODAR I FRANCESC BAYARRI». [Consulta: 2 gener 2020].