Hiroya Tanaka: diferència entre les revisions
Cap resum de modificació |
Cap resum de modificació |
||
Línia 1: | Línia 1: | ||
{{infotaula persona}} |
{{infotaula persona}} |
||
'''Hiroya Tanaka''' ([[Wakkanai]], [[Hokkaido]], el [[Japó]], [[30 de setembre]] de [[1952]]) és un [[arquitecte]] i doctor en arquitectura japonès. El seu principal camp de recerca és l'obra d'[[Antoni Gaudí i Cornet|Antoni Gaudí]]. |
'''Hiroya Tanaka''' ([[Wakkanai]], [[Hokkaido]], el [[Japó]], [[30 de setembre]] de [[1952]]) és un [[arquitecte]] i doctor en arquitectura japonès. El seu principal camp de recerca és l'obra d'[[Antoni Gaudí i Cornet|Antoni Gaudí]].<ref>{{Ref-web|títol=El arquitecto Hiroya Tanaka trabaja para descifrar la simbología de las obras de Gaudí|url=https://www.astorgadigital.com/arquitecto-hiroya-tanaka-trabaja-descifrar-la-simbologia-las-obras-gaudi/125312|consulta=|llengua=es|editor=Astorga Digital|data=11-10-2017|nom=Silvia|cognom=Gallo}}</ref><ref>{{Ref-web|títol=El japonès que estimava Gaudí|url=https://www.elperiodico.cat/ca/barcelona/20150629/el-japones-que-estimava-gaudi-4314827|data=2015-06-29|consulta=|llengua=|nom=Natàlia|cognom=Farré|editor=El Periódico de Catalunya}}</ref> |
||
D'ençà del 1978 fa dibuixos dels edificis de [[Gaudí]] i pren les mesures reals de les seves obres. |
D'ençà del 1978 fa dibuixos dels edificis de [[Gaudí]] i pren les mesures reals de les seves obres. |
||
== Biografia == |
== Biografia == |
||
Es va graduar en arquitectura a la facultat d'enginyeria de la Universitat Kokushikan. |
Es va graduar en arquitectura a la facultat d'enginyeria de la Universitat Kokushikan.<ref name=":0">{{Ref-web|títol=Exposición de dibujos de Hiroya Tanaka "Mesura, Gaudí, Dibuix"|url=https://www.esjapon.com/exposicion-de-hiroya-tanaka-9089|data=2015-07-17|consulta=|llengua=es|cognom=|editor=Esjapon}}</ref> |
||
El 1978 es va traslladar a Barcelona i el 1981 inicià l'estudi de l'obra de Gaudí amb una beca del Ministeri d'Afers Exteriors d'Espanya. |
El 1978 es va traslladar a Barcelona i el 1981 inicià l'estudi de l'obra de Gaudí amb una beca del Ministeri d'Afers Exteriors d'Espanya. |
||
El |
El 1992 fou nomenat doctor en arquitectura per la [[Universitat Politècnica de Catalunya]].<ref name=":0" /> |
||
== Obres arquitectòniques == |
== Obres arquitectòniques == |
||
En les seves obres s'ha inspirat en l'obra de Gaudí i ha fet una fusió d'elements arquitectònics japonesos i catalans, com ara la [[volta catalana]]. |
En les seves obres s'ha inspirat en l'obra de Gaudí i ha fet una fusió d'elements arquitectònics japonesos i catalans, com ara la [[volta catalana]]. |
||
Entre les seves obres destaca, al Japó, la reforma de la guarderia Kitayama a [[Fuchū (Tòquio)|Fuchū]] o el monument Volta de Muguet, a [[Ebetsu]]. A Catalunya, les seves obres són Casa Roca, a Sitges, Casa Paco, al Masnou i la Plaça de l'Arbre de [[Riudoms]]. |
Entre les seves obres destaca, al Japó, la reforma de la guarderia Kitayama a [[Fuchū (Tòquio)|Fuchū]] o el monument Volta de Muguet, a [[Ebetsu]]. A Catalunya, les seves obres són Casa Roca, a Sitges, Casa Paco, al Masnou i la Plaça de l'Arbre de [[Riudoms]].<ref>{{ref-web |url=https://riudomsturisme.cat/placa-de-labre/ |títol=Descobreix Riudoms - Plaça de l’Arbre}}</ref> |
||
Els seus dibuixos de l'obra de Gaudí s'han exposat a llocs com el Col·legi d'Aparelladors de Barcelona,<ref name=":0" /> el Col·legi d'Arquitectes d'Hiroshima, la Galeria Sou de [[Sapporo]], el [[Saló del Manga de Barcelona|Saló del Manga]] o el [[Museu d'Art de Girona]] o el Museu Archi Depot del Japó.<ref name=":1">{{Ref-web|títol=Medir las obras de Gaudí “Gaudí Quest” por Hiroya Tanaka|url=https://www.esjapon.com/gaudi-quest-en-archi-depot-31157|data=2019-03-22|consulta=|llengua=es|cognom=|editor=Esjapon}}</ref> Alguns dels seus dibuixos s'exposen permanentment a l'epicentre Gaudí de [[Riudoms]]. |
|||
== Premis == |
== Premis == |
||
* 2004 Candidat al Premio Príncep de Astúries de les Arts. |
* 2004 Candidat al Premio Príncep de Astúries de les Arts.<ref name=":1" /> |
||
*2015 Reconeixement oficial del Cònsol General del Japó a Barcelona (Sr. Makiuchi) |
*2015 Reconeixement oficial del Cònsol General del Japó a Barcelona (Sr. Makiuchi)<ref name=":1" /> |
||
*2016 X Premis Gresol de Gaudí en Reus<ref>{{Ref-web|títol=La Fundació Gresol reconeix el talent de destacades figures|url=https://reusdigital.cat/noticies/reus/la-fundacio-gresol-reconeix-el-talent-de-destacades-figures|data=2016-06-10|consulta=|llengua=|cognom=Garcia|editor=Reus Digital|nom=Jordi}}</ref> |
|||
*2016 X Premis Gresol de Gaudí en Reus |
|||
*2018 Premi de l'Acadèmia 2017 (The Academic Society of Japan) |
*2018 Premi de l'Acadèmia 2017 (The Academic Society of Japan)<ref name=":1" /> |
||
== Publicacions == |
== Publicacions == |
||
Línia 30: | Línia 32: | ||
* "Gaudi's Architecture Read by Actual Measurement", Shokokusha, 2012, ISBN 978-4-39500899-5 |
* "Gaudi's Architecture Read by Actual Measurement", Shokokusha, 2012, ISBN 978-4-39500899-5 |
||
* "Codi Gaudi, ulls de drac", Nagasaki Publishing, 2013, ISBN 978-4-86095566-3 |
* "Codi Gaudi, ulls de drac", Nagasaki Publishing, 2013, ISBN 978-4-86095566-3 |
||
== Referències == |
|||
{{Referències}} |
|||
== Enllaços externs == |
== Enllaços externs == |
||
* {{oficial|http://www.hiroyatanaka.com/jp/index.html}} |
* {{oficial|http://www.hiroyatanaka.com/jp/index.html}} |
||
* [https://www.youtube.com/watch?v=phVJspgcWsc Entrevista a Hiroya Tanaka]]{{es}} |
|||
[[Categoria:Persones de Hokkaidō]] |
[[Categoria:Persones de Hokkaidō]] |
Revisió del 18:43, 27 abr 2021
Nom original | (ja) 田中裕也 |
---|---|
Biografia | |
Naixement | (ja) 田中 裕也 30 setembre 1952 (71 anys) Wakkanai (Japó) |
Dades personals | |
Formació | Universitat Kokushikan Reitaku Mizunami Junior high school and High school (en) Universitat Politècnica de Catalunya |
Activitat | |
Camp de treball | Antoni Gaudí i Cornet |
Ocupació | arquitecte |
Lloc web | hiroyatanaka.com |
Hiroya Tanaka (Wakkanai, Hokkaido, el Japó, 30 de setembre de 1952) és un arquitecte i doctor en arquitectura japonès. El seu principal camp de recerca és l'obra d'Antoni Gaudí.[1][2]
D'ençà del 1978 fa dibuixos dels edificis de Gaudí i pren les mesures reals de les seves obres.
Biografia
Es va graduar en arquitectura a la facultat d'enginyeria de la Universitat Kokushikan.[3]
El 1978 es va traslladar a Barcelona i el 1981 inicià l'estudi de l'obra de Gaudí amb una beca del Ministeri d'Afers Exteriors d'Espanya.
El 1992 fou nomenat doctor en arquitectura per la Universitat Politècnica de Catalunya.[3]
Obres arquitectòniques
En les seves obres s'ha inspirat en l'obra de Gaudí i ha fet una fusió d'elements arquitectònics japonesos i catalans, com ara la volta catalana.
Entre les seves obres destaca, al Japó, la reforma de la guarderia Kitayama a Fuchū o el monument Volta de Muguet, a Ebetsu. A Catalunya, les seves obres són Casa Roca, a Sitges, Casa Paco, al Masnou i la Plaça de l'Arbre de Riudoms.[4]
Els seus dibuixos de l'obra de Gaudí s'han exposat a llocs com el Col·legi d'Aparelladors de Barcelona,[3] el Col·legi d'Arquitectes d'Hiroshima, la Galeria Sou de Sapporo, el Saló del Manga o el Museu d'Art de Girona o el Museu Archi Depot del Japó.[5] Alguns dels seus dibuixos s'exposen permanentment a l'epicentre Gaudí de Riudoms.
Premis
- 2004 Candidat al Premio Príncep de Astúries de les Arts.[5]
- 2015 Reconeixement oficial del Cònsol General del Japó a Barcelona (Sr. Makiuchi)[5]
- 2016 X Premis Gresol de Gaudí en Reus[6]
- 2018 Premi de l'Acadèmia 2017 (The Academic Society of Japan)[5]
Publicacions
- "Dibuixos arquitectònics de mesurament de Gaudí", Shokokusha, 1986
- "Antoni Gaudí i els seus professors", 1988 ISSN 0563-0991
- "Gaudi i la Mesura", Gaudi Club, 1991
- "El monòleg de Gaudí", Kyoto Shoin, 1998, ISBN 978-4-76361664-7
- "El monòleg de Gaudí", Art Digest, 2001, ISBN 978-4-90045563-4
- "Gaudi's Architecture Read by Actual Measurement", Shokokusha, 2012, ISBN 978-4-39500899-5
- "Codi Gaudi, ulls de drac", Nagasaki Publishing, 2013, ISBN 978-4-86095566-3
Referències
- ↑ Gallo, Silvia. «El arquitecto Hiroya Tanaka trabaja para descifrar la simbología de las obras de Gaudí» (en castellà). Astorga Digital, 11-10-2017.
- ↑ Farré, Natàlia. «El japonès que estimava Gaudí». El Periódico de Catalunya, 29-06-2015.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 «Exposición de dibujos de Hiroya Tanaka "Mesura, Gaudí, Dibuix"» (en castellà). Esjapon, 17-07-2015.
- ↑ «Descobreix Riudoms - Plaça de l’Arbre».
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 «Medir las obras de Gaudí “Gaudí Quest” por Hiroya Tanaka» (en castellà). Esjapon, 22-03-2019.
- ↑ Garcia, Jordi. «La Fundació Gresol reconeix el talent de destacades figures». Reus Digital, 10-06-2016.