Annals de Bambú: diferència entre les revisions

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Exploració interactiva de l'historial
← Edició anteriorEdició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
m Manteniment de referències
mCap resum de modificació
Línia 1: Línia 1:
{{infotaula de llibre}}
{{infotaula de llibre}}
Els '''''Annals de bambú''''' (en [[xinès tradicional]]: 竹書紀年; en [[xinès simplificat]]: 竹书纪年; en [[pinyin]]: ''Zhúshū Jìnián'') són una crònica històrica redactada sobre làmines de [[bambú]] (d'on ve el nom),<ref name=:0/><ref name=:1>{{Ref-publicació|article=The Bamboo Annals and Shang-Chou Chronology|url=https://www.jstor.org/stable/2718906?origin=crossref|publicació=Harvard Journal of Asiatic Studies|data=1978-12|pàgines=423|volum=38|exemplar=2|doi=10.2307/2718906|nom=David N.|cognom=Keightley}}</ref> probablement al país de [[Wei]]. Cobreix un període que s'estén des de l'època llegendària de l'[[emperador Groc]] fins al [[Període dels Regnes Combatents (Xina)|període dels Regnes Combatents]]. A partir del {{segle|VIII|-|s}}, es tracta dels ''Annals de Jin'', més tard, a partir del {{segle|V|-|s}}, dels ''Annals de Wei''.
Els '''''Annals de bambú''''' (en [[xinès tradicional]]: 竹書紀年; en [[xinès simplificat]]: 竹书纪年; en [[pinyin]]: ''Zhúshū Jìnián'') són una crònica històrica redactada sobre [[Tauletes de bambú|làmines]] de [[bambú]] (d'on ve el nom),<ref name=:0/><ref name=:1>{{Ref-publicació|article=The Bamboo Annals and Shang-Chou Chronology|url=https://www.jstor.org/stable/2718906?origin=crossref|publicació=Harvard Journal of Asiatic Studies|data=1978-12|pàgines=423|volum=38|exemplar=2|doi=10.2307/2718906|nom=David N.|cognom=Keightley}}</ref> probablement al país de [[Wei]]. Cobreix un període que s'estén des de l'època llegendària de l'[[emperador Groc]] fins al [[Període dels Regnes Combatents (Xina)|període dels Regnes Combatents]]. A partir del {{segle|VIII|-|s}}, es tracta dels ''Annals de Jin'', més tard, a partir del {{segle|V|-|s}}, dels ''Annals de Wei''.


Van ser descoberts entre [[279]] i [[281]] sota la [[Dinastia Jin (265-420) |dinastia Jin]] a la tomba d'un rei de [[Cao Wei|Wei]] junt amb altres texts. A causa del fet que la tomba es trobava al comtat de Ji (汲), a [[Henan]], l'obra és també coneguda com a ''Cròniques de la tomba de Ji''. Estava redactada en caràcters locals i no en sigil·lars [[Estat de Qin|Qin]], i va ser transcrita amb dificultats i incerteses. El text original i la transcripció anotada de la biblioteca imperial van desaparèixer al començament de la [[dinastia Song]].<ref name=:0>{{Ref-llibre|títol=Ancient and early medieval Chinese literature : a reference guide|url=https://www.worldcat.org/oclc/649419201|editorial=Brill|data=2010-<2014>|lloc=Leiden [Holanda]|isbn=978-90-04-19127-3|cognom=Knechtges|nom=David R.|llengua=anglès}}</ref><ref name=:1/><ref>{{Ref-publicació|article=The Dates of Western Chou|url=https://www.jstor.org/stable/2719108?origin=crossref|publicació=Harvard Journal of Asiatic Studies|data=1983-12|pàgines=481|volum=43|exemplar=2|doi=10.2307/2719108|nom=David S.|cognom=Nivison}}</ref>
Van ser descoberts entre [[279]] i [[281]] sota la [[Dinastia Jin (265-420) |dinastia Jin]] a la tomba d'un rei de [[Cao Wei|Wei]] junt amb altres texts. A causa del fet que la tomba es trobava al comtat de Ji (汲), a [[Henan]], l'obra és també coneguda com a ''Cròniques de la tomba de Ji''. Estava redactada en caràcters locals i no en sigil·lars [[Estat de Qin|Qin]], i va ser transcrita amb dificultats i incerteses. El text original i la transcripció anotada de la biblioteca imperial van desaparèixer al començament de la [[dinastia Song]].<ref name=:0>{{Ref-llibre|títol=Ancient and early medieval Chinese literature : a reference guide|url=https://www.worldcat.org/oclc/649419201|editorial=Brill|data=2010-<2014>|lloc=Leiden [Holanda]|isbn=978-90-04-19127-3|cognom=Knechtges|nom=David R.|llengua=anglès}}</ref><ref name=:1/><ref>{{Ref-publicació|article=The Dates of Western Chou|url=https://www.jstor.org/stable/2719108?origin=crossref|publicació=Harvard Journal of Asiatic Studies|data=1983-12|pàgines=481|volum=43|exemplar=2|doi=10.2307/2719108|nom=David S.|cognom=Nivison}}</ref>

Revisió del 23:49, 19 maig 2021

Infotaula de llibreAnnals de Bambú
(lzh) 竹書紀年
(zh-hans) 竹书纪年 Modifica el valor a Wikidata
Tipusobra escrita Modifica el valor a Wikidata
Fitxa
Autorvalor desconegut Modifica el valor a Wikidata
Llenguaxinès clàssic Modifica el valor a Wikidata
PublicacióWei
Dades i xifres
Gènerellibre d'història Modifica el valor a Wikidata

Els Annals de bambú (en xinès tradicional: 竹書紀年; en xinès simplificat: 竹书纪年; en pinyin: Zhúshū Jìnián) són una crònica històrica redactada sobre làmines de bambú (d'on ve el nom),[1][2] probablement al país de Wei. Cobreix un període que s'estén des de l'època llegendària de l'emperador Groc fins al període dels Regnes Combatents. A partir del segle viii aC, es tracta dels Annals de Jin, més tard, a partir del segle v aC, dels Annals de Wei.

Van ser descoberts entre 279 i 281 sota la dinastia Jin a la tomba d'un rei de Wei junt amb altres texts. A causa del fet que la tomba es trobava al comtat de Ji (汲), a Henan, l'obra és també coneguda com a Cròniques de la tomba de Ji. Estava redactada en caràcters locals i no en sigil·lars Qin, i va ser transcrita amb dificultats i incerteses. El text original i la transcripció anotada de la biblioteca imperial van desaparèixer al començament de la dinastia Song.[1][2][3]

Presenta, a la vegada, semblances i divergències amb les altres fonts històriques preimperials (Shujing, Chunqiu), així com una datació diferent de la del Shiji. Va atreure molt aviat l'atenció dels historiadors i continua sent una referència important per a la història de la Xina arcaica, al mateix nivell que el Shiji, i és a la vegada objecte de debats. Per a complicar el quadre, n'existeixen dues versions: una «versió antiga», generalment considerada com a fidel a la versió perduda, que va ser redactada als temps de la dinastia Qing, segons els extractes citats en altres obres; i una «versió moderna», apareguda entre la fi de la dinastia Yuan i la dinastia Ming, que sembla una temptativa de reconstitució maldestra i poc fiable. La versió antiga ha estat tinguda com una de les referències per al projecte d'establiment d'una cronologia definitiva Xia- Shang- Zhou.

Referències

  1. ↑ 1,0 1,1 Knechtges, David R. Ancient and early medieval Chinese literature : a reference guide (en anglès). Leiden [Holanda]: Brill, 2010-<2014>. ISBN 978-90-04-19127-3. 
  2. ↑ 2,0 2,1 Keightley, David N. «The Bamboo Annals and Shang-Chou Chronology». Harvard Journal of Asiatic Studies, 38, 2, 1978-12, pàg. 423. DOI: 10.2307/2718906.
  3. ↑ Nivison, David S. «The Dates of Western Chou». Harvard Journal of Asiatic Studies, 43, 2, 1983-12, pàg. 481. DOI: 10.2307/2719108.

Enllaços externs

Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Annals_de_Bambú&oldid=27250583»