Banys Romans de Bath: diferència entre les revisions

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Contingut suprimit Contingut afegit
m Banys romans (Bath) mogut a Banys Romans (Bath): nom propi de l'establiment
Cap resum de modificació
Línia 1: Línia 1:
[[Imatge:Roman Baths in Bath Spa, England - July 2006 edit3.jpg|thumb|El Great Bath l'estructura completa per sobre del nivell dels pilars que fan de base és una reconstrucció elaborada més tard.]]
[[Imatge:Roman Baths in Bath Spa, England - July 2006 edit3.jpg|thumb|El ''Great Bath'': l'estructura per sobre del nivell dels pilars que fan de base és una reconstrucció elaborada més tard]]
[[Imatge:roman.baths.at.bath.exterior.arp.jpg|thumb|L'entrada als Banys romans]]
[[Imatge:roman.baths.at.bath.exterior.arp.jpg|thumb|Façana dels Banys Romans]]
Els '''Banys Romans''' (en [[anglès]] ''Roman Baths'') són un edifici d’interès històric situat a la ciutat [[Anglaterra|anglesa]] de [[Bath]]. Es tracta d'un complex de banys públics [[romans]] molt ben conservats i d’un gran interès turístic. Els edificis, la part alta dels quals data del segle XVIII, estan considerats ''listed buildings'' de grau I (sistema de classificació dels edificis d'especial interès arquitectònic, històric i cultural al [[Regne Unit]]).<ref>{{Cita web | title= Roman Baths Treatment Centre | work=Images of England | url= http://www.imagesofengland.org.uk/search/details.aspx?id=442194 | accessdate=2006-11-15}}</ref>
Els '''Banys Romans''' (en [[anglès]] ''Roman Baths'') són un edifici d’interès històric situat a la ciutat [[Anglaterra|anglesa]] de [[Bath]]. Es tracta d'un complex de [[termes romanes|banys públics]] [[antiga Roma|romans]] molt ben conservats i d’un gran interès turístic. Els edificis, la part alta dels quals data del [[segle XVIII]], estan considerats ''listed buildings'' de grau I (sistema de classificació dels edificis d'especial interès arquitectònic, històric i cultural al [[Regne Unit]]).<ref>{{Cita web | title= Roman Baths Treatment Centre | work=Images of England | url= http://www.imagesofengland.org.uk/search/details.aspx?id=442194 | accessdate=2006-11-15}}</ref>


==Història==
==Història==
Els [[celtes]] van construir el primer recinte sagrat a la ciutat de les aigües termals i el van dedicar a la deessa Sulis, la qual els romans van identificar amb la deessa [[Minerva]]. Tot i que el nom Sulis es va continuar utilitzant després de la invasió romana, va acabar derivant al nom romà ''Aquae Sulis'' (literalment, ''l’aigua de Sulis''). Des del segle I, durant la ocupació romana a [[Gran Bretanya]], es van anar construir temples i balnearis enormes a Bath, que es van utilitzar durant quatre segles. Després de la ocupació romana, en la primera dècada del segle V, aquests edificis es van abandonar i en ocasions van desaparèixer ja que van ser enderrocats. Les aigües termals, les quals creien que eren medicinals, es van utilitzar durant tota l'[[edat mitjana]] i es van modernitzar al [[segle XVIII]] quan dos arquitectes, John Wood pare i fill, van reconstruir-ne els edificis. L'expansió victoriana dels banys públics va seguir respectuosament la tradició neopaladiana establerta pels Woods (''imatge de la dreta''). El complex romà, recuperat a finals dels [[segle XIX]] i novament obert al públic el [[1897]], a part de ser una gran troballa arqueològica, ha esdevingut una de les atraccions turístiques més importants de la ciutat.
Els [[celtes]] van construir el primer recinte sagrat a la ciutat de les aigües termals i el van dedicar a la deessa Sulis, que els romans van identificar amb la deessa [[Minerva]]. Tot i que el nom de Sulis es va continuar utilitzant després de la invasió romana, va acabar derivant en el [[topònim]] ''Aquae Sulis'' (literalment, 'Aigües de Sulis'). Des del [[segle I]], durant l'ocupació romana a la [[Gran Bretanya]], es van anar construir temples i balnearis enormes a Bath, que es van utilitzar durant quatre segles. Després de l'ocupació romana, durant la primera dècada del [[segle V]], aquests edificis es van abandonar i en ocasions van desaparèixer, ja que van ser enderrocats. Les seves aigües termals, reputades com a medicinals, es van utilitzar durant tota l'[[edat mitjana]] i van adquirir notorietat al [[segle XVIII]] quan dos arquitectes, John Wood pare i fill, van reconstruir-ne els edificis. L'expansió [[Victòria I del Regne Unit|victoriana]] dels banys públics va seguir respectuosament la tradició neo[[Andrea Palladio|pal·ladiana]] establerta pels Woods, com es pot veure a les imatges annexes. El complex romà, recuperat a finals dels [[segle XIX]] i novament obert al públic el [[1897]], a part de ser una gran troballa arqueològica, ha esdevingut una de les atraccions turístiques més importants de la ciutat.


L’aigua que flueix en els banys romans no es considera sana per prendre un bany, en part a causa del sistema de canonades de [[plom]] instal·lat en el passat i encara en funcionament, però sobretot també a causa de [http://aem.asm.org/cgi/reprint/61/6/2071.pdf l’encefalitis] que s'ha trobat a l'aigua. El nou Balneari Termal de Bath, construït al costat i dissenyat per Nicholas Grimshaw & Partners, permet als banyistes d'avui dia experimentar les aigües en les diferents perforacions que s'han realitzat recentment.
L’aigua que flueix dels Banys Romans no es considera higiènicament adequada per prendre un bany, en part a causa del sistema de canonades de [[plom]] instal·lat en el passat i encara en funcionament, però sobretot també a causa de l'[http://aem.asm.org/cgi/reprint/61/6/2071.pdf encefalitis] que s'ha trobat a l'aigua. El nou Balneari Termal de Bath, construït al costat i dissenyat per l'estudi de Nicholas Grimshaw, permet als banyistes d'avui dia experimentar les aigües en les diferents perforacions que s'han realitzat recentment.


==Referències==
==Referències==
Línia 13: Línia 13:
==Enllaços externs ==
==Enllaços externs ==
{{commonscat|Roman Baths}}
{{commonscat|Roman Baths}}
*[http://www.romanbaths.co.uk/ Roman Baths official website]
*[http://www.romanbaths.co.uk/ Pàgina oficial dels Banys Romans de Bath] {{en}}
*[http://www.britishtours.com/360/romanbaths.html Roman Baths] Quicktime VR
*[http://www.britishtours.com/360/romanbaths.html Imatge panoràmica en 360º] {{en}}

*[http://www.thatvideosite.com/video/3798 The Roman Baths jump] Video


[[Categoria:Patrimoni de la Humanitat al Regne Unit]]
[[Categoria:Patrimoni de la Humanitat al Regne Unit]]
[[Categoria:Aigua]]
[[Categoria:Termes romanes]]
[[Categoria:Arquitectura romana]]


[[en:Roman Baths (Bath)]]
[[en:Roman Baths (Bath)]]

Revisió del 12:03, 27 nov 2008

El Great Bath: l'estructura per sobre del nivell dels pilars que fan de base és una reconstrucció elaborada més tard
Façana dels Banys Romans

Els Banys Romans (en anglès Roman Baths) són un edifici d’interès històric situat a la ciutat anglesa de Bath. Es tracta d'un complex de banys públics romans molt ben conservats i d’un gran interès turístic. Els edificis, la part alta dels quals data del segle XVIII, estan considerats listed buildings de grau I (sistema de classificació dels edificis d'especial interès arquitectònic, històric i cultural al Regne Unit).[1]

Història

Els celtes van construir el primer recinte sagrat a la ciutat de les aigües termals i el van dedicar a la deessa Sulis, que els romans van identificar amb la deessa Minerva. Tot i que el nom de Sulis es va continuar utilitzant després de la invasió romana, va acabar derivant en el topònim Aquae Sulis (literalment, 'Aigües de Sulis'). Des del segle I, durant l'ocupació romana a la Gran Bretanya, es van anar construir temples i balnearis enormes a Bath, que es van utilitzar durant quatre segles. Després de l'ocupació romana, durant la primera dècada del segle V, aquests edificis es van abandonar i en ocasions van desaparèixer, ja que van ser enderrocats. Les seves aigües termals, reputades com a medicinals, es van utilitzar durant tota l'edat mitjana i van adquirir notorietat al segle XVIII quan dos arquitectes, John Wood pare i fill, van reconstruir-ne els edificis. L'expansió victoriana dels banys públics va seguir respectuosament la tradició neopal·ladiana establerta pels Woods, com es pot veure a les imatges annexes. El complex romà, recuperat a finals dels segle XIX i novament obert al públic el 1897, a part de ser una gran troballa arqueològica, ha esdevingut una de les atraccions turístiques més importants de la ciutat.

L’aigua que flueix dels Banys Romans no es considera higiènicament adequada per prendre un bany, en part a causa del sistema de canonades de plom instal·lat en el passat i encara en funcionament, però sobretot també a causa de l'encefalitis que s'ha trobat a l'aigua. El nou Balneari Termal de Bath, construït al costat i dissenyat per l'estudi de Nicholas Grimshaw, permet als banyistes d'avui dia experimentar les aigües en les diferents perforacions que s'han realitzat recentment.

Referències

  1. «Roman Baths Treatment Centre». Images of England. [Consulta: 15 novembre 2006].

Enllaços externs

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Banys Romans de Bath