Kleine Flottbek: diferència entre les revisions
mCap resum de modificació |
mCap resum de modificació |
||
| Línia 11: | Línia 11: | ||
}} |
}} |
||
El '''Flottbek''' (alt [[baix alemany]] també ''Vlothbek'' o ''Vlothbeke)'' és un petit afluent de l'[[Elba (riu)|Elba]] a [[Hamburg (estat)|Hamburg]] a [[Alemanya]]. |
El '''Flottbek''' (alt [[baix alemany]] també ''Vlothbek'' o ''Vlothbeke)'' és un petit afluent de l'[[Elba (riu)|Elba]] a [[Hamburg (estat)|Hamburg]] a [[Alemanya]]. Des del [[1982]], una àrea de 8 [[hectàrea|ha]] de prats húmids ''Auwiesen'' a l'entorn del riu va ser decretada [[Parcs naturals d'Hamburg|reserva natural]],<ref>[http://www.hamburg.de/contentblob/2142964/data/nsg-uebersicht.pdf Nationalpark (NPHW) und Naturschutzgebiete (NSG) in Hamburg/Stand: September 2010], Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt, Amt für Natur- und Ressourcenschutz; - Naturschutzamt -Resum de les reserves naturals d'Hamburg (en [[alemany]])</ref> la reserva més petita de la ciutat. |
||
==Hidrografia== |
==Hidrografia== |
||
Revisió del 23:15, 22 oct 2010
| ||||
| Tipus | Curs d'aigua  | |||
|---|---|---|---|---|
| Inici | ||||
| Entitat territorial administrativa | Hamburg (Alemanya) | |||
| Final | ||||
| Entitat territorial administrativa | Ludwigslust-Parchim (Alemanya) | |||
| Localització | Elba | |||
| ||||
El Flottbek (alt baix alemany també Vlothbek o Vlothbeke) és un petit afluent de l'Elba a Hamburg a Alemanya. Des del 1982, una àrea de 8 ha de prats húmids Auwiesen a l'entorn del riu va ser decretada reserva natural,[2] la reserva més petita de la ciutat.
Hidrografia
A la major part del seu curs, el riu està cobert i entubat. El cabal ha minvat molt pel bombament intensiu i la construcció del túnel de l'Elba que van forçar una baixada del nivell freàtic.
Prop de l'embocament es van formar uns petits estanys. Al 1899 va obrir-se un petit port municipal a la seva embocadura, però el riu Elba va erosionar-ne el moll que a l'any 1962 va ser enderrocat. Només hi queda un embarcador dels bacs 62, 64 i 68 de la HVV.
Etimologia
És un nom compost de dos arrels baix alemanys: Vlot (marea alta o un adjectiu que significa rabent) i bek per rierol. Significaria doncs o riu que inunda a marea alta o riu rabent. A aquest indret, l'Elba i els seus afluents estan encara sotmesos al moviment de la marea.
- ↑ Arbeitsgemeinschaft für die Reinhaltung der Elbe, Fließgewässer im Elbeeinzugsgebiet
- ↑ Nationalpark (NPHW) und Naturschutzgebiete (NSG) in Hamburg/Stand: September 2010, Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt, Amt für Natur- und Ressourcenschutz; - Naturschutzamt -Resum de les reserves naturals d'Hamburg (en alemany)