Watch: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot modifica: pl:Watch (Unix); canvis cosmètics |
Cap resum de modificació |
||
Línia 1: | Línia 1: | ||
{{DISPLAYTITLE: |
{{orfe}} |
||
{{DISPLAYTITLE:watch (Unix)}} |
|||
⚫ | Als [[sistemes operatius]] [[Unix]] o [[Unix-like]], l'[[ordre (informàtica)|ordre]] '''<code>watch</code>''' executa la comanda especificada repetidament i mostra els seu resultat per la [[sortida estàndard]] de forma que es pot observar les modificacions del resultat de l'ordre al llarg del temps. Per defecte el temps de repetició és cada 2 segons però aquest valor es pot canviar amb el paràmetre '''-n'''. Com la comanda s'executa amb <code>sh -c</code>, cal posar la comanda completa a executar juntament amb els seus paràmetres entre cometes ("). |
||
⚫ | Als [[sistemes operatius]] [[Unix]] o [[Unix-like]], l'[[ordre (informàtica)|ordre]] '''<code>watch</code>''' executa la comanda especificada repetidament i mostra els seu resultat per la [[sortida estàndard]] de forma que es pot observar les modificacions del resultat de l'ordre al llarg del temps. |
||
Per defecte el temps de repetició és cada 2 segons però aquest valor es pot canviar amb el paràmetre '''-n'''. Com la comanda s'executa amb <code>sh -c</code>, cal posar la comanda completa a executar juntament amb els seus paràmetres entre cometes ("). |
|||
== Sintaxi == |
== Sintaxi == |
||
Línia 10: | Línia 8: | ||
== Exemples == |
== Exemples == |
||
Es pot fer una implementació similar a la [[Top (Unix)|l'ordre top]] executant: |
Es pot fer una implementació similar a la [[Top (Unix)|l'ordre top]] executant: |
||
Línia 16: | Línia 13: | ||
== Vegeu també == |
== Vegeu també == |
||
* [[ps (Unix)|Ordre ps]] |
* [[ps (Unix)|Ordre ps]] |
||
* [[top (Unix)|Ordre top]] |
* [[top (Unix)|Ordre top]] |
||
* [[Gestió de processos Unix]] |
* [[Gestió de processos Unix]] |
||
== Enllaços externs == |
== Enllaços externs == |
||
* [http://linux.die.net/man/1/watch Manual Unix de l'ordre watch] |
* [http://linux.die.net/man/1/watch Manual Unix de l'ordre watch] |
||
Revisió del 13:52, 7 set 2011
Als sistemes operatius Unix o Unix-like, l'ordre watch
executa la comanda especificada repetidament i mostra els seu resultat per la sortida estàndard de forma que es pot observar les modificacions del resultat de l'ordre al llarg del temps. Per defecte el temps de repetició és cada 2 segons però aquest valor es pot canviar amb el paràmetre -n. Com la comanda s'executa amb sh -c
, cal posar la comanda completa a executar juntament amb els seus paràmetres entre cometes (").
Sintaxi
$ watch [options] command [command options]
Exemples
Es pot fer una implementació similar a la l'ordre top executant:
$ watch "ps -eo user,pid,%cpu,vsz,tty,stat,start,time,command --sort=-%cpu"