Clarence Nash: diferència entre les revisions

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Contingut suprimit Contingut afegit
m r2.7.1) (Robot afegeix: pl:Clarence Nash
m Robot: Reemplaçament automàtic de text (- + )
Línia 29: Línia 29:
| imdb = 0621699
| imdb = 0621699
}}
}}
'''Clarence Charles "Ducky" Nash''' ([[Watonga]], [[7 de desembre]] de [[1904]] - [[Glendale (Califòrnia)|Glendale]], [[20 de febrer]] de [[1985]]) va ser un [[actor de veu]] [[EUA|nord-americà]], conegut per ser la veu de l'[[Ànec Donald]] de [[The Walt Disney Company|Walt Disney Studios]]. Va néixer a la comunitat rural de [[Watonga]], [[Oklahoma]], i un carrer d'aquesta ciutat està anomenat en honor seu.
'''Clarence Charles "Ducky" Nash''' ([[Watonga]], [[7 de desembre]] de [[1904]] - [[Glendale (Califòrnia)|Glendale]], [[20 de febrer]] de [[1985]]) va ser un [[actor de veu]] [[EUA|nord-americà]], conegut per ser la veu de l'[[Ànec Donald]] de [[The Walt Disney Company|Walt Disney Studios]]. Va néixer a la comunitat rural de [[Watonga]], [[Oklahoma]], i un carrer d'aquesta ciutat està anomenat en honor seu.


== Primers anys ==
== Primers anys ==
Línia 36: Línia 36:


== Ànec Donald ==
== Ànec Donald ==
[[Fitxer:1993 06 theatre donald duck.jpg|thumb|left|280px|Petjades de l'Ànec Donald al [[Passeig de la Fama de Hollywood|Passeig de la Fama]] de [[Hollywood]] signades per Nash.]] A l'audició, Nash va representar diverses de les seues veus, i [[Walt Disney]] el va fer parar quan Nash va efectuar la seva imitació d'una família d'[[ànec]]s. Disney va decidir que Nash era perfecte per al paper d'un ànec per al seu pròxim curt d'animació ,''[[The Wise Little Hen]]''. L'ànec, per descomptat, va ser l'[[Ànec Donald]], a qui Nash va donar-li veu durant més de 50 anys, en més de 120 curtmetratges i pel·lícules. L'última pel·lícula on Nash interpretaria a Donald seria ''[[Mickey's Christmas Carol]] '', de [[1983]], encara que va seguir prestant la veu de Donald per a anuncis, promocions i altre tipus de material divers fins la seva mort.
[[Fitxer:1993 06 theatre donald duck.jpg|thumb|left|280px|Petjades de l'Ànec Donald al [[Passeig de la Fama de Hollywood|Passeig de la Fama]] de [[Hollywood]] signades per Nash.]] A l'audició, Nash va representar diverses de les seues veus, i [[Walt Disney]] el va fer parar quan Nash va efectuar la seva imitació d'una família d'[[ànec]]s. Disney va decidir que Nash era perfecte per al paper d'un ànec per al seu pròxim curt d'animació ,''[[The Wise Little Hen]]''. L'ànec, per descomptat, va ser l'[[Ànec Donald]], a qui Nash va donar-li veu durant més de 50 anys, en més de 120 curtmetratges i pel·lícules. L'última pel·lícula on Nash interpretaria a Donald seria ''[[Mickey's Christmas Carol]] '', de [[1983]], encara que va seguir prestant la veu de Donald per a anuncis, promocions i altre tipus de material divers fins la seva mort.


L'Ànec Donald es va convertir en un dels personatges de dibuixos animats més famosos del món, i en part potser es va deure a la veu característica de Nash. Bé pot ser una de les veus de personatge fictici més importants de la història. La veu es distingeix tant per la seva similitud a la d'un [[ànec]] com pel fet de que sovint és molt difícil d'entendre'l, especialment quan Donald entra en còlera (cosa que passa sovint). Per mantenir la veu de Donald constant a tot el món, Nash ha prestat la seva veu a Donald en totes les llengües estrangeres en que els curts de Disney s'han doblat (mitjançant l'ajuda d'un alfabet fonètic), és a dir, Donald ha conservat el mateix nivell d'incoherència a tot el món.
L'Ànec Donald es va convertir en un dels personatges de dibuixos animats més famosos del món, i en part potser es va deure a la veu característica de Nash. Bé pot ser una de les veus de personatge fictici més importants de la història. La veu es distingeix tant per la seva similitud a la d'un [[ànec]] com pel fet de que sovint és molt difícil d'entendre'l, especialment quan Donald entra en còlera (cosa que passa sovint). Per mantenir la veu de Donald constant a tot el món, Nash ha prestat la seva veu a Donald en totes les llengües estrangeres en que els curts de Disney s'han doblat (mitjançant l'ajuda d'un alfabet fonètic), és a dir, Donald ha conservat el mateix nivell d'incoherència a tot el món.
Línia 43: Línia 43:
A més de la veu de Donald, Nash també va doblar [[Daisy Duck|Daisy]] (en les seves primeres aparicions, quan era poc més que una versió femenina de Donald), així com els nebots de Donald [[Huey, Dewey and Louie]]. També ha estat la veu de Figaro la gata en un grapat de curts.
A més de la veu de Donald, Nash també va doblar [[Daisy Duck|Daisy]] (en les seves primeres aparicions, quan era poc més que una versió femenina de Donald), així com els nebots de Donald [[Huey, Dewey and Louie]]. També ha estat la veu de Figaro la gata en un grapat de curts.


A molts dibuixos animats de [[Tom i Jerry]] dirigits per [[William Hanna]] i [[Joseph Barbera]] apareix un tercer personatge principal, un aneguet anomenat [[Little quack]]. [[Red Coffee]] va doblar a aquest personatge, i no Nash, com erròniament s'ha pensat, a causa de la similitud en les seues veus.
A molts dibuixos animats de [[Tom i Jerry]] dirigits per [[William Hanna]] i [[Joseph Barbera]] apareix un tercer personatge principal, un aneguet anomenat [[Little quack]]. [[Red Coffee]] va doblar a aquest personatge, i no Nash, com erròniament s'ha pensat, a causa de la similitud en les seues veus.


Nash també va ser la veu d'un [[gripau]] a ''[[Bambi]]'', i l'ós a ''[[The Fox and the Hound]]''.
Nash també va ser la veu d'un [[gripau]] a ''[[Bambi]]'', i l'ós a ''[[The Fox and the Hound]]''.

Revisió del 17:28, 26 març 2012

Infotaula de personaClarence Nash
Biografia
Naixement7 desembre 1904 Modifica el valor a Wikidata
Watonga (Oklahoma) Modifica el valor a Wikidata
Mort20 febrer 1985 Modifica el valor a Wikidata (80 anys)
Los Angeles (Califòrnia) Modifica el valor a Wikidata
Causa de mortCauses naturals Modifica el valor a Wikidata (Leucèmia Modifica el valor a Wikidata)
Sepulturacementeri de San Fernando Mission Modifica el valor a Wikidata
Dades personals
NacionalitatEstats Units Estats Units
Activitat
Ocupaciócomediant, actor de veu, actor de doblatge, cantant, actor Modifica el valor a Wikidata
Activitat1934 Modifica el valor a Wikidata –
InstrumentVeu Modifica el valor a Wikidata
Premis

IMDB: nm0621699 Allocine: 260664 Allmovie: p198701 TCM: 138994 TMDB.org: 78077
Musicbrainz: ec9fa69b-0ad5-42a9-8067-740887b73235 Discogs: 1225431 Find a Grave: 2578 Modifica el valor a Wikidata

Clarence Charles "Ducky" Nash (Watonga, 7 de desembre de 1904 - Glendale, 20 de febrer de 1985) va ser un actor de veu nord-americà, conegut per ser la veu de l'Ànec Donald de Walt Disney Studios. Va néixer a la comunitat rural de Watonga, Oklahoma, i un carrer d'aquesta ciutat està anomenat en honor seu.

Primers anys

Nash va començar a fer-se un nom durant la dècada dels 20 com un imitador a la ràdio KHJ de Los Angeles, al programa, The Merrymakers. Més tard va ser contractat per l'Empresa de Llet Adohr per realitzar treballs publicitaris. Anomenat "Xiulador Clarence, l'home ocell d'Adohr", Nash anava pels carrers amb cavalls minúsculs (cavalls amb la mida d'un poni) entretenint la xicalla. El 1932, Nash va passar-se per l'estudi Disney amb el seu equip de cavalls, i va decidir deixar una còpia del seu full de publicitat de la llet a la recepcionista. En vore el seu nom, Walt Disney el va reconèixer com l'artista que, pocs dies abans, mentre escoltava el programa de ràdio The Merrymakers l'havia impressionat per les seues habilitats vocals. Disney li va demanar que fes una prova informal.

Ànec Donald

Petjades de l'Ànec Donald al Passeig de la Fama de Hollywood signades per Nash.

A l'audició, Nash va representar diverses de les seues veus, i Walt Disney el va fer parar quan Nash va efectuar la seva imitació d'una família d'ànecs. Disney va decidir que Nash era perfecte per al paper d'un ànec per al seu pròxim curt d'animació ,The Wise Little Hen. L'ànec, per descomptat, va ser l'Ànec Donald, a qui Nash va donar-li veu durant més de 50 anys, en més de 120 curtmetratges i pel·lícules. L'última pel·lícula on Nash interpretaria a Donald seria Mickey's Christmas Carol , de 1983, encara que va seguir prestant la veu de Donald per a anuncis, promocions i altre tipus de material divers fins la seva mort.

L'Ànec Donald es va convertir en un dels personatges de dibuixos animats més famosos del món, i en part potser es va deure a la veu característica de Nash. Bé pot ser una de les veus de personatge fictici més importants de la història. La veu es distingeix tant per la seva similitud a la d'un ànec com pel fet de que sovint és molt difícil d'entendre'l, especialment quan Donald entra en còlera (cosa que passa sovint). Per mantenir la veu de Donald constant a tot el món, Nash ha prestat la seva veu a Donald en totes les llengües estrangeres en que els curts de Disney s'han doblat (mitjançant l'ajuda d'un alfabet fonètic), és a dir, Donald ha conservat el mateix nivell d'incoherència a tot el món.

Altres personatges

A més de la veu de Donald, Nash també va doblar Daisy (en les seves primeres aparicions, quan era poc més que una versió femenina de Donald), així com els nebots de Donald Huey, Dewey and Louie. També ha estat la veu de Figaro la gata en un grapat de curts.

A molts dibuixos animats de Tom i Jerry dirigits per William Hanna i Joseph Barbera apareix un tercer personatge principal, un aneguet anomenat Little quack. Red Coffee va doblar a aquest personatge, i no Nash, com erròniament s'ha pensat, a causa de la similitud en les seues veus.

Nash també va ser la veu d'un gripau a Bambi, i l'ós a The Fox and the Hound.

Després de Nash

Després de la mort de Nash, la veu de Donald ha estat adoptada per l'animador de Disney Tony Anselmo, qui va ser entrenat per Nash personalment. Anselmo és també un dels artistes de doblatge que han doblat Huey, Dewey and Louie al llarg dels anys.

Enllaços externs