Albert III de Namur: diferència entre les revisions

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Exploració interactiva de l'historial
← Edició anteriorEdició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
m bot preprocessant article previ a la traduccioo automatica
m traducció automàtica feta a petició de Usuari Discussió:Jolle pendent de revisió per l'usuari
Línia 1: Línia 1:
{{Traducció|fr|Albert III de Namur}}
{{ Voir homonymes .3. Albert Iii}} ..
{{Voir homonymes|Albert III}}
{{ Infobox Politicien ..

.3. charte = Monarque ..
{{Polisèmia|Albert Iii}}
.3. portrait = ..
{{Infobox Politicien
.3. légende = ..
.3. nom = ..
|charte = Monarque
.3. fonction1 = COMTE DE NAMUR ..
|portrait =
.3. couronnement 1 = ..
|légende =
|nom =
.3. a partir du fonction1 = [[1063]] ..
|fonction1 = [[Liste des comtes de Namur|Comte de Namur]]
.3. jusqu'au fonction1 = [[1102]] ..
.3. prédécesseur 1 = ALBERT II DE NAMUR ..
|couronnement 1 =
|a partir du fonction1 = [[1063]]
.3. successeur 1 = GODEFROI {{ IER}} DE NAMUR ..
|jusqu'au fonction1 = [[1102]]
.3. fonction2 = ..
|prédécesseur 1 = [[Albert II de Namur]]
.3. a partir du fonction2 = ..
|successeur 1 = [[Godefroi Ier de Namur|Godefroi {{Ier}} de Namur]]
.3. jusqu'au fonction2 = ..
.3. prédécesseur 2 = ..
|fonction2 =
|a partir du fonction2 =
.3. successeur 2 = ..
.3. dynastie = ..
|jusqu'au fonction2 =
.3. nom naissance = ..
|prédécesseur 2 =
.3. naissance = v. [[1027]] ..
|successeur 2 =
.3. lieu de naissance = ..
|dynastie =
|nom naissance =
.3. décès = {{ Date .3. 29 .3. juin .3. 1102}} ..
.3. lieu de décès = ..
|naissance = v. [[1027]]
|lieu de naissance =
.3. père = ALBERT II DE NAMUR ..
.3. mère = Regelinde de Verdun ..
|décès = {{Date|29|juin|1102}}
.3. conjoint = IDA DE SAXE ..
|lieu de décès =
.3. enfants = <div> ..
|père = [[Albert II de Namur]]
|mère = Regelinde de Verdun
* GODEFROI {{ IER}} ..
|conjoint = [[Ida de Saxe]]
* Henri ..
|enfants = <div>
* FRÉDÉRIC ..
* [[Godefroi Ier de Namur|Godefroi {{Ier}}]]
* ALBERT ..
* Henri
* Alix </div> ..
* [[Frédéric de Namur|Frédéric]]
.3. héritier = ..
* [[Albert de Namur|Albert]]
.3. signature = ..
* Alix </div>
.3. liste = ..
.3. emblème = ..
|héritier =
|signature =
}} ..
|liste =
((((( Albert Iii de Namur ))))) , (né v. [[1027]]) , fut COMTE DE NAMUR de [[1063]] à sa mort. Il était fils d'ALBERT II , comte de Namur , et de Regelinde de Verdun (ou de Lotharingie). ..
|emblème =
..
}}
(==) Biographie (==) ..

De [[1071]] à [[1072]] , il aide RICHILDE DE HAINAUT , COMTESSE DE FLANDRE et DE HAINAUT à lutter contre ROBERT LE FRISON , mais la comtesse est battue et doit renoncer à la Flandre. En [[1076]] , soutenu par MATHILDE DE TOSCANE , il revendique le DUCHÉ DE BOUILLON , estimant avoir des droits par sa mère , et combat contre GODEFROY DE BOUILLON pour faire valoir ses prétentions. Pendant une bataille près de Dalhem , il tue le comte palatin HERMANN II DE LOTHARINGIE (20 septembre 1085) , ce qui le fait tomber en disgrâce chez l'empereur allemand. ..
{{Infobox Politicien
Finalement , avec la Trève de Dieu de [[1086]] , l'évêque de Liège réussit à faire conclure la paix entre les belligérants , au profit de Godefroy. ..
|charte = Monarque
..
|portrait =
En [[1099]] , l'évêque OTBERT de Liège lui donne la comté de BRUNENGERUZ. Il apparaît encore dans un diplôme de [[1101]] associé à son fils Godefroy , tandis que ce dernier apparaît seul en [[1105]]. ..
|légende =
..
|nom =
(==) Mariage et enfants (==) ..
|fonction1 = [[Liste des comtes de Namur|Comte de Namur]]
Il épouse vers [[1065]] IDA († 1102) , veuve de FRÉDÉRIC DE LUXEMBOURG , DUC DE BASSE-LOTHARINGIE et qui semble être fille de BERNARD II , DUC DE SAXE. Ils eurent 5 enfants : ..
|couronnement 1 =
* GODEFROI {{ IER}} (1068 † 1139) , comte de Namur ..
|a partir du fonction1 = [[1063]]
* Henri (1070 † 1138) , COMTE DE LA ROCHE ..
|jusqu'au fonction1 = [[1102]]
* FRÉDÉRIC († 1121) , ÉVÊQUE DE LIÈGE de 1119 à 1121 ..
|prédécesseur 1 = [[Albert II de Namur]]
* ALBERT († 1122) , COMTE DE JAFFA ..
|successeur 1 = [[Godefroi Ier de Namur|Godefroi {{Ier}} de Namur]]
* Alix (1068 † ap.1124) , mariée en 1083 à OTTON II (1065 † av.1131) , COMTE DE CHINY ..
|fonction2 =
..
|a partir du fonction2 =
(==) Source (==) ..
|jusqu'au fonction2 =
{{ Autres projets ..
|prédécesseur 2 =
.3. wikisource = Biographie nationale de Belgique/Tome 1/Albert Iii ..
|successeur 2 =
.3. wikisource titre = Albert Iii ..
|dynastie =
}} ..
|nom naissance =
* {{ Biographie-Belge .3. 1 .3. 1866 .3. page=198-199 .3. notice=Albert Iii .3. aut=J. Borgnet}} ..
|naissance = v. [[1027]]
..
|lieu de naissance =
{{ Portail .3. Moyen Âge .3. Belgique}} ..
|décès = {{Date|29|juin|1102}}
..
|lieu de décès =
[[Catégorie:Maison de Namur .3. Albert 02]] ..
|père = [[Albert II de Namur]]
[[Catégorie:Comte de Namur .3. Albert 02]] ..
|mère = Regelinde de Verdun
[[Catégorie:Décès en 1102 .3. Namur , Albert 03]] ..
|conjoint = [[Ida de Saxe]]
[[Catégorie:Personnalité du Xie siècle]] ..
|enfants = <div>
..
[[de:Albert Iii. (Namur)]] ..
* [[Godefroi Ier de Namur|Godefroi {{Ier}}]]
* Henri
[[hu:Iii. Albert namuri gróf]] ..
* [[Frédéric de Namur|Frédéric]]
[[nl:Albert Iii van Namen]] ..
[[pt:Alberto Iii de Namur]] ..
* [[Albert de Namur|Albert]]
* Alix </div>
[[ru:Альберт Iii (граф Намюра)]] ..
|héritier =
paraulesenllacos ..
|signature =
..
|liste =
COMTE DE NAMUR ..
|emblème =
..
}}
..
'''Albert III de Namur''', (né v. [[1027]]), fut [[Liste des comtes de Namur|comte de Namur]] de [[1063]] à sa mort. Il était fils d'[[Albert II de Namur|Albert II]], comte de Namur, et de Regelinde de Verdun (ou de Lotharingie).
..

..
'''Albert Iii de Namur''', (nascut v. [[1027]]), va ser [[Comte de namur]] de [[1063]] a la seva mort. Era fill d'[[Albert Ii]], comte de Namur, i de Regelinde de Verdun (o de Lotharingie).
..

ALBERT II DE NAMUR ..

..

GODEFROI {{ IER}} DE NAMUR ..
== Biographie ==
..

..
== Biografia ==
..
De [[1071]] à [[1072]], il aide [[Richilde de Hainaut]], [[Liste des comtes de Flandre|comtesse de Flandre]] et [[Liste des comtes de Hainaut|de Hainaut]] à lutter contre [[Robert Ier de Flandre|Robert le Frison]], mais la comtesse est battue et doit renoncer à la Flandre. En [[1076]], soutenu par [[Mathilde de Toscane]], il revendique le [[duché de Bouillon]], estimant avoir des droits par sa mère, et combat contre [[Godefroy de Bouillon]] pour faire valoir ses prétentions. Pendant une bataille près de Dalhem, il tue le comte palatin [[Hermann II de Lotharingie]] (20 septembre 1085), ce qui le fait tomber en disgrâce chez l'empereur allemand.
ALBERT II DE NAMUR ..

..
De [[1071]] a [[1072]], ajuda [[Riquilda d'Hainaut|Richilde D'hainaut]], [[Comtessa de flandre]] i [[D'hainaut]] a lluitar contra [[Robert I de Flandes|Robert El Frisó]], però la comtessa és pegada i ha de renunciar a la Flandre. El [[1076]], sostingut per [[Matilde de Canossa|Mathilde De Toscana]], reivindica el [[ducat de Bouillon|Ducat de brou]], considerant tenir drets per la seva mare, i combat contra [[Godofreu de Bouillon|Godefroy De Bouillon]] per fer valer les seves pretensions. Durant una batalla prop de Dalhem, mata el comte palatí [[Hermann Ii De Lotharingie]] (20 setembre de 1085), el que ho fa caure en desgràcia amb l'emperador alemany.
IDA DE SAXE ..
Finalement, avec la Trève de Dieu de [[1086]], l'évêque de Liège réussit à faire conclure la paix entre les belligérants, au profit de Godefroy.
..

GODEFROI {{ IER}} ..
Finalment, amb la Trève de Déu de [[1086]], el bisbe de Liège aconsegueix fer decidir la pau entre els bel·ligerants, en benefici de Godefroy.
..

FRÉDÉRIC ..

..

ALBERT ..
En [[1099]], l'évêque [[Otbert]] de Liège lui donne la comté de [[Brunengeruz]]. Il apparaît encore dans un diplôme de [[1101]] associé à son fils Godefroy, tandis que ce dernier apparaît seul en [[1105]].
..

..
El [[1099]], el bisbe [[Otbert de Lieja|Otbert]] de Liège li dóna la comtat de [[Comtat de Brunengeruz|Brunengeruz]]. Apareix encara en un diploma de [[1101]] associat al seu fill Godefroy, mentre que aquest últim sembla sol el [[1105]].
..

COMTE DE NAMUR ..

..

..
== Mariage et enfants ==
..

ALBERT II ..
== Matrimoni i nens ==
..
Il épouse vers [[1065]] [[Ida de Saxe|Ida]] († 1102), veuve de [[Frédéric de Basse-Lotharingie|Frédéric de Luxembourg]], [[Liste des ducs de Lotharingie|duc de Basse-Lotharingie]] et qui semble être fille de [[Bernard II de Saxe|Bernard II]], [[Liste des ducs de Saxe|duc de Saxe]]. Ils eurent 5 enfants :
..

..
Es casa cap a [[1065]] [[Ida]] ( ? 1102), vídua de [[Frédéric De Luxemburg]], [[Duc de basse-lotharingie]] i qui sembla ser noia de [[Bernard Ii]], [[Duc de saxe]]. Van tenir 5 nens:
..
* [[Godefroi Ier de Namur|Godefroi {{Ier}}]] (1068 † 1139), comte de Namur
..

RICHILDE DE HAINAUT ..
* [[Godefroi {{Ier}}]] (1068 ? 1139), comte de Namur
..
* Henri (1070 † 1138), [[comté de La Roche|comte de La Roche]]
COMTESSE DE FLANDRE ..

..
* Henri (1070 ? [[comtat de la Roche (Lorena)|1138), Comte De La]] ROCA
DE HAINAUT ..
* [[Frédéric de Namur|Frédéric]] († 1121), [[Liste des évêques de Liège|évêque de Liège]] de 1119 à 1121
..

ROBERT LE FRISON ..
* [[Frederic de Namur|Frédéric]] ( ? 1121), [[Bisbe de suro]] de 1119 a 1121
..
* [[Albert de Namur|Albert]] († 1122), [[comté de Jaffa|comte de Jaffa]]
..

..
* [[Albert]] ( ? [[1122), comte de]] JAFFA
MATHILDE DE TOSCANE ..
* Alix (1068 † ap.1124), mariée en 1083 à [[Otton II de Chiny|Otton II]] (1065 † av.1131), [[Liste des comtes de Chiny|comte de Chiny]]
..

DUCHÉ DE BOUILLON ..
* Alix (1068 ? ap.1124), casada el 1083 amb [[Otton Ii]] (1065 ? av.1131), [[Comtat de Chiny|Comte de chiny]]
..

GODEFROY DE BOUILLON ..

..

HERMANN II DE LOTHARINGIE ..
== Source ==
..

..
== Font ==
..
{{Autres projets
..
| wikisource = Biographie nationale de Belgique/Tome 1/ALBERT III
..
| wikisource titre = ALBERT III
OTBERT ..
}}
..

BRUNENGERUZ ..
{{Autres projets
..
| wikisource = Biographie nationale de Belgique/Tome 1/ALBERT III
..
| wikisource titre = ALBERT III
..
}}
..
* {{Biographie-Belge|1|1866|page=198-199|notice=Albert III|aut=J. Borgnet}}
..

..
* {{Biographie-Belge|1|1866|page=198-199|notice=Albert III|aut=J. Borgnet}}
..

IDA ..

..

FRÉDÉRIC DE LUXEMBOURG ..
{{Portail|Moyen Âge|Belgique}}
..

DUC DE BASSE-LOTHARINGIE ..
{{Portal|Edat Mitjana|Bèlgica}}
..

BERNARD II ..

..

DUC DE SAXE ..

..
[[Categoria:Monarquia]]
GODEFROI {{ IER}} ..
[[Categoria:Comtes]]
..
[[Categoria:Alemanys per activitat]]
COMTE DE LA ROCHE ..
[[Categoria:Sacre Imperi Romanogermànic]]
..
[[Categoria:Belgues]]
FRÉDÉRIC ..
[[Categoria:Història de Bèlgica]]
..
[[Categoria:Neerlandesos]]
ÉVÊQUE DE LIÈGE ..
[[Categoria:Ciutats de Bèlgica]]
..
[[Categoria:Valònia]]
ALBERT ..
[[Categoria:Categories per segle]]
..
[[Categoria:Segle XI]]
COMTE DE JAFFA ..
[[Catégorie:Maison de Namur|Albert 02]]
..
[[Catégorie:Comte de Namur|Albert 02]]
OTTON II ..
[[Catégorie:Décès en 1102|Namur, Albert 03]]
..
[[Catégorie:Personnalité du XIe siècle]]
COMTE DE CHINY ..

[[de:Albert III. (Namur)]]
[[hu:III. Albert namuri gróf]]
[[nl:Albert III van Namen]]
[[pt:Alberto III de Namur]]
[[ru:Альберт III (граф Намюра)]]
[[fr:Albert III de Namur]]

Revisió del 01:47, 31 jul 2012

Aquest article o secció s'està traduint a partir de: «Albert III de Namur» (francès), amb llicència CC-BY-SA
Hi pot haver llacunes de contingut, errors sintàctics o escrits sense traduir.
Podeu ajudar a traduir-lo. Si roman sense traducció completa durant molt de temps podria passar al registre de pàgines per esborrar.

Plantilla:Voir homonymes

Per a altres significats, vegeu «Albert Iii».

Plantilla:Infobox Politicien

Plantilla:Infobox Politicien Albert III de Namur, (né v. 1027), fut comte de Namur de 1063 à sa mort. Il était fils d'Albert II, comte de Namur, et de Regelinde de Verdun (ou de Lotharingie).

Albert Iii de Namur, (nascut v. 1027), va ser Comte de namur de 1063 a la seva mort. Era fill d'Albert Ii, comte de Namur, i de Regelinde de Verdun (o de Lotharingie).


Biographie

Biografia

De 1071 à 1072, il aide Richilde de Hainaut, comtesse de Flandre et de Hainaut à lutter contre Robert le Frison, mais la comtesse est battue et doit renoncer à la Flandre. En 1076, soutenu par Mathilde de Toscane, il revendique le duché de Bouillon, estimant avoir des droits par sa mère, et combat contre Godefroy de Bouillon pour faire valoir ses prétentions. Pendant une bataille près de Dalhem, il tue le comte palatin Hermann II de Lotharingie (20 septembre 1085), ce qui le fait tomber en disgrâce chez l'empereur allemand.

De 1071 a 1072, ajuda Richilde D'hainaut, Comtessa de flandre i D'hainaut a lluitar contra Robert El Frisó, però la comtessa és pegada i ha de renunciar a la Flandre. El 1076, sostingut per Mathilde De Toscana, reivindica el Ducat de brou, considerant tenir drets per la seva mare, i combat contra Godefroy De Bouillon per fer valer les seves pretensions. Durant una batalla prop de Dalhem, mata el comte palatí Hermann Ii De Lotharingie (20 setembre de 1085), el que ho fa caure en desgràcia amb l'emperador alemany. Finalement, avec la Trève de Dieu de 1086, l'évêque de Liège réussit à faire conclure la paix entre les belligérants, au profit de Godefroy.

Finalment, amb la Trève de Déu de 1086, el bisbe de Liège aconsegueix fer decidir la pau entre els bel·ligerants, en benefici de Godefroy.


En 1099, l'évêque Otbert de Liège lui donne la comté de Brunengeruz. Il apparaît encore dans un diplôme de 1101 associé à son fils Godefroy, tandis que ce dernier apparaît seul en 1105.

El 1099, el bisbe Otbert de Liège li dóna la comtat de Brunengeruz. Apareix encara en un diploma de 1101 associat al seu fill Godefroy, mentre que aquest últim sembla sol el 1105.


Mariage et enfants

Matrimoni i nens

Il épouse vers 1065 Ida († 1102), veuve de Frédéric de Luxembourg, duc de Basse-Lotharingie et qui semble être fille de Bernard II, duc de Saxe. Ils eurent 5 enfants :

Es casa cap a 1065 Ida ( ? 1102), vídua de Frédéric De Luxemburg, Duc de basse-lotharingie i qui sembla ser noia de Bernard Ii, Duc de saxe. Van tenir 5 nens:

  • [[Godefroi Ier de Namur|Godefroi Plantilla:Ier]] (1068 † 1139), comte de Namur


Source

Font

Plantilla:Autres projets

Plantilla:Autres projets


Plantilla:Portail

Albert 02 Albert 02 Namur, Albert 03 Catégorie:Personnalité du XIe siècle

Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Albert_III_de_Namur&oldid=9892277»