Spirit, cavalcant en llibertat
Spirit Riding Free  | |
|---|---|
| Gènere | sèrie de televisió animada per ordinador |
| Compositor | Jamie-Lee Kriewitz |
| Companyia productora | DreamWorks Animation |
| País | Estats Units d'Amèrica |
| Llengua original | anglès |
| Versió en català |  Sí |
| Canal original | Netflix |
| Durada dels capítols | 23 min |
| Primer episodi | 5 maig 2017 |
| Últim episodi | 8 desembre 2020 |
| Temporades | 8 |
| Episodis | 52 |
| Llista d'episodis | llista d'episodis de Spirit, cavalcant en llibertat |
| Més informació | |
| Web oficial | netflix.com… |
     | |
Spirit, cavalcant en llibertat (títol original en anglès, Spirit Riding Free) és una sèrie d'animació per ordinador, produïda per DreamWorks Animation Television i distribuïda per Netflix, basada en la pel·lícula d'animació tradicional Spirit: El cavall indomable, i la primera sèrie de la franquícia Spirit. La sèrie es va estrenar per primera vegada a Netflix el 5 de maig de 2017. S'ha doblat al català oriental pel Canal Super3[1] i al valencià per À Punt.[2]
La primera temporada es va estrenar el 5 de maig de 2017.[3] La vuitena temporada final es va estrenar el 5 d'abril de 2019.[4] Un llargmetratge basat en la sèrie, titulat Spirit: Indomable, es va estrenar el 4 de juny de 2021.[5][6]
Llista d'episodis[modifica]
| Temporada | Episodis | Dates d´estrena | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 6 | 5 de maig de 2017 | |||
| 2 | 7 | 8 de setembre de 2017 | |||
| 3 | 7 | 17 de novembre de 2017 | |||
| 4 | 6 | 16 de març de 2018 | |||
| 5 | 7 | 11 de maig de 2018 | |||
| 6 | 6 | 17 d'agost de 2018 | |||
| 7 | 7 | 9 de novembre de 2018 | |||
| 8 | 6 | 5 d'abril de 2019 | |||
| Pony Tales 1 | 6[a] | 9 d'agost de 2019 | |||
| Pony Tales 2 | 4 | 18 d'octubre de 2019 | |||
| Especial | 6 de desembre de 2019 | ||||
| Riding Academy 1 | 7 | 3 d'abril de 2020 | |||
| Riding Academy 2 | 9 | 4 de setembre de 2020 | |||
| Especial interactiu | 8 de desembre de 2020 | ||||
Temporada 1 (2017)[modifica]
| Núm. total | Núm. de la temporada | Títol | Dirigit per | Escrit per | Guió il·lustrat | Data d'estrena original [7] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Pilot" | Joshua Taback | Aury Wallington | Stephanie Arnett | 5 de maig de 2017 |
| 2 | 2 | "La Lucky i el camí perillós" | Joshua Taback | Aury Wallington | Marc Wasik i Kevin Wotton | 5 de maig de 2017 |
| 3 | 3 | "La Lucky i el mapa misteriós" | Beth Sleven | Aury Wallington | Jean Kang i Christina Manrique | 5 de maig de 2017 |
| 4 | 4 | "La Lucky i el problema de competir" | Joshua Taback | Katherine Nolfi | Marc Wasik i Kevin Wotton | 5 de maig de 2017 |
| 5 | 5 | "La Lucky i l'aventura de l'appaloosa" | Beth Sleven | Robert Taylor | Jean Kang i Christina Manrique | 5 de maig de 2017 |
| 6 | 6 | "La Lucky i la sorpresa no gaire secreta" | Julia "Fitzy" Fitzmaurice | Nancy Cohen | Kathryn Marusik i David Van Tuyle | 5 de maig de 2017 |
Temporada 2 (2017)[modifica]
| Núm. total | Núm. de la temporada | Títol | Dirigit per | Escrit per | Guió il·lustrat | Data d'estrena original [8] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | "La Lucky i el veí cowboy" | Julia "Fitzy" Fitzmaurice | Laura Sreebny | Kathryn Marusik i David Van Tuyle | 8 de setembre de 2017 |
| 8 | 2 | "La Lucky i la detectiu dels pastissos" | Beth Sleven | Robert Taylor | Jean Kang i Christina Manrique | 8 de setembre de 2017 |
| 9 | 3 | "La Lucky i el supergenial i divertit cosinet Julian" | Beth Sleven | Nancy Cohen | Jean Kang i Christina Manrique | 8 de setembre de 2017 |
| 10 | 4 | "La Lucky i la festa de la collita" | Joshua Taback | Laura Sreebny | Marc Wasik i Kevin Wotton | 8 de setembre de 2017 |
| 11 | 5 | "La Lucky i l'esperit de Nadal" | Joshua Taback | Katherine Nolfi | Marc Wasik i Kevin Wotton | 8 de setembre de 2017 |
| 12 | 6 | "La Lucky i la borrufada mortífera" | Julia "Fitzy" Fitzmaurice | Aury Wallington | Kathryn Marusik i David Van Tuyle | 8 de setembre de 2017 |
| 13 | 7 | "La Lucky i el preu de la llibertat" | Julia "Fitzy" Fitzmaurice | Aury Wallington | Christian Lignan i Kathryn Marusik | 8 de setembre de 2017 |
Temporada 3 (2017)[modifica]
| Núm. total | Núm. de la temporada | Títol | Dirigit per | Escrit per | Guió il·lustrat | Data d'estrena original [9] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "La Lucky i el llarg camí cap a casa" | Julia "Fitzy" Fitzmaurice | Nancy Cohen | Gus Corrales, Liza Epps, Rianna Liu i Kathryn Marusik | 17 de novembre de 2017 |
| 15 | 2 | "La Lucky i el nou governador" | Julia "Fitzy" Fitzmaurice | Lauren Bradley | Kathryn Marusik | 17 de novembre de 2017 |
| 16 | 3 | "La Lucky i el rescat arriscat" | Beth Sleven | Laura Sreebny | Jean Kang i Christina "Kiki" Manrique | 17 de novembre de 2017 |
| 17 | 4 | "La Lucky i l'engany de l'excursió" | Beth Sleven | Candie Kelty Langdale | Jean Kang i Christina "Kiki" Manrique | 17 de novembre de 2017 |
| 18 | 5 | "La Lucky i el dia que tremola tot" | Beth Sleven | Katherine Nolfi | Jean Kang i Christina "Kiki" Manrique | 17 de novembre de 2017 |
| 19 | 6 | "La Lucky i l'oportunitat d'or" | Joshua Taback | Robert Taylor | Mandy Clotworthy i Kevin Wotton | 17 de novembre de 2017 |
| 20 | 7 | "La Lucky i el puma[b]" | Joshua Taback | Aury Wallington | Rianna Liu, Marc Wasik, i Kevin Wotton | 17 de novembre de 2017 |
Temporada 4 (2018)[modifica]
| Núm. total | Núm. de la temporada | Títol | Dirigit per | Escrit per | Guió il·lustrat | Data d'estrena original [10] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | "La Lucky i el pacient impacient" | Joshua Taback | Nancy Cohen i Robert Taylor | Mandy Clotworthy i Kevin Wotton | 16 de març de 2018 |
| 22 | 2 | "La Lucky i el magnat del ferrocarril[c]" | Joshua Taback | Rich Burns | Marc Wasik i Kevin Wotton | 16 de març de 2018 |
| 23 | 3 | "La Lucky i el canvi de rols" | Beth Sleven | Katherine Nolfi | Jean Kang i Christina "Kiki" Manrique | 16 de març de 2018 |
| 24 | 4 | "La Lucky i el pla de la vànova[d]" | Julia "Fitzy" Fitzmaurice | Laura Sreebny | Liza Epps i Kathryn Marusik | 16 de març de 2018 |
| 25 | 5 | "La Lucky té una altra família (1a part)[e]" | Julia "Fitzy" Fitzmaurice | Aury Wallington | Liza Epps i Kathryn Marusik | 16 de març de 2018 |
| 26 | 6 | "La Lucky té una altra família (2a part)[f]" | Beth Sleven | Aury Wallington | Jean Kang i Christina "Kiki" Manrique | 16 de març de 2018 |
Temporada 5 (2018)[modifica]
| Núm. total | Núm. de la temporada | Títol | Dirigit per | Escrit per | Guió il·lustrat | Data d'estrena original [11] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | "La Lucky i la "voltereta feroz"[g]" | Joshua Taback | Laura Sreebny | Marc Wasik i Kevin Wotton | 11 de maig de 2018 |
| 28 | 2 | "La Lucky i en Butch Le Pray, el bandit sense escrúpols[h]" | Joshua Taback | Robert Taylor | Marc Wasik i Kevin Wotton | 11 de maig de 2018 |
| 29 | 3 | "La Lucky i el gran comiat[i]" | Beth Sleven | Katherine Nolfi | Jean Kang i Kimberly Jo Mills | 11 de maig de 2018 |
| 30 | 4 | "La Lucky i el terror amb dues rodes[j]" | Julia "Fitzy" Fitzmaurice | Rich Burns | Liza Epps i Kathryn Marusik | 11 de maig de 2018 |
| 31 | 5 | "La Lucky i l'expedició accidentada[k]" | Julia "Fitzy" Fitzmaurice | Laura Sreebny | Liza Epps i Kathryn Marusik | 11 de maig de 2018 |
| 32 | 6 | "La Lucky i la sorpresa fantasmal[l]" | Joshua Taback | Aury Wallington | Marc Wasik i Kevin Wotton | 11 de maig de 2018 |
| 33 | 7 | "La Lucky i l'entrega maleïda[m]" | Julia "Fitzy" Fitzmaurice | Katherine Nolfi | Marc Wasik i Kevin Wotton | 11 de maig de 2018 |
Temporada 6 (2018)[modifica]
| Núm. total | Núm. de la temporada | Títol | Dirigit per | Escrit per | Guió il·lustrat | Data d'estrena original [12] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 | 1 | "La Lucky i la sequera sospitosa" | Beth Sleven | Rich Burns | Jean Kang i Kimberly Jo Mills | 17 d'agost de 2018 |
| 35 | 2 | "La Lucky i el malson de les eugues àrabs[n]" | Beth Sleven | Robert Taylor | Kathryn Marusik i Kimberly Jo Mills | 17 d'agost de 2018 |
| 36 | 3 | "La Lucky i les poltres intrèpides[o]" | Joshua Taback | Lauren Bradley | Richard Gaines i Rick Lacy | 17 d'agost de 2018 |
| 37 | 4 | "La Lucky i la febre dels propòsits de l'any nou[p]" | Julia "Fitzy" Fitzmaurice | Laura Sreebny | Marc Wasik i Kevin Wotton | 17 d'agost de 2018 |
| 38 | 5 | "La Lucky i el cosí bergant[q]" | Beth Sleven | Rich Burns | Jean Kang i Kimberly Jo Mills | 17 d'agost de 2018 |
| 39 | 6 | "La Lucky i el casament maleït[r]" | Joshua Taback | Aury Wallington | Richard Gaines i Rick Lacy | 17 d'agost de 2018 |
Temporada 7 (2018)[modifica]
| Núm. total | Núm. de la temporada | Títol | Dirigit per | Escrit per | Guió il·lustrat | Data d'estrena original [13] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 1 | "La Lucky i el rescat al tren[s]" | Allan Jacobsen | Laura Sreebny | Marc Wasik i Kevin Wotton | 9 de novembre de 2018 |
| 41 | 2 | "La Lucky i el vol en globus[t]" | Beth Sleven | Katherine Nolfi | Jean Kang i Kimberly Jo Mills | 9 de novembre de 2018 |
| 42 | 3 | "La Lucky i la melmelada" | Greg Rankin i Beth Sleven | Robert Taylor | Jean Kang, Kimberly Jo Millsi Kennedy Tarrell | 9 de novembre de 2018 |
| 43 | 4 | "La Lucky i l'escapista" | Julia "Fitzy" Fitzmaurice | Katherine Nolfi | Marc Wasik i Kevin Wotton | 9 de novembre de 2018 |
| 44 | 5 | "La Lucky trenca el gel[u]" | Joshua Taback | Laura Sreebny | Richard Gaines i Rick Lacy | 9 de novembre de 2018 |
| 45 | 6 | "La Lucky i la simpatia personificada[v]" | Joshua Taback | Aury Wallington | Richard Gaines i Rick Lacy | 9 de novembre de 2018 |
| 46 | 7 | "La Lucky i la prova dels pares[w]" | Allan Jacobsen | Katherine Nolfi | Mark Sonntag i Kevin Wotton | 9 de novembre de 2018 |
Temporada 8 (2019)[modifica]
| Núm. total | Núm. de la temporada | Títol | Dirigit per | Escrit per | Guió il·lustrat | Data d'estrena original [14] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 47 | 1 | "La Lucky i la benvinguda[x]" | Joshua Taback | Rich Burns | Richard Gaines i Rick Lacy | 5 d'abril de 2019 |
| 48 | 2 | "La Lucky i el sabotatge del concurs de doma[y]" | Greg Rankin i Beth Sleven | Lauren Bradley | Jean Kang, Kimberly Jo Millsi Kennedy Tarrell | 5 d'abril de 2019 |
| 49 | 3 | "La Lucky, la nena i el llop[z]" | Allan Jacobsen | Aury Wallington | Mark Sonntag i Kevin Wotton | 5 d'abril de 2019 |
| 50 | 4 | "La Lucky i les possibilitats infinites" | Beth Sleven | Laura Sreebny | Jean Kang, Kimberly Jo Millsi Kennedy Tarrell | 5 d'abril de 2019 |
| 51 | 5 | "La Lucky i el nou horitzó (1a part)[aa]" | Jim Schumann | Aury Wallington | Richard Gaines i Rick Lacy | 5 d'abril de 2019 |
| 52 | 6 | "La Lucky i el nou horitzó (2a part)" | Allan Jacobsen | Aury Wallington | Mark Sonntag i Kevin Wotton | 5 d'abril de 2019 |
Pony Tales: Temporada 1 (2019)[modifica]
| Núm. total | Núm. de la temporada | Títol | Dirigit per | Escrit per | Data d'estrena original [15] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Unstoppable" | Beth Sleven | Nicole Belisle | 9 d'agost de 2019 |
| 2 | 2 | "Happy Birthday, Spirit" | Beth Sleven | Nicole Belisle | 9 d'agost de 2019 |
| 3 | 3 | "Tea for Twins" | Beth Sleven | Nicole Belisle | 9 d'agost de 2019 |
| 4 | 4 | "The Campsite" | Beth Sleven | Nicole Belisle | 9 d'agost de 2019 |
| 5 | 5 | "Maricela Sitting Free" | Beth Sleven | Nicole Belisle | 9 d'agost de 2019 |
| 6 | 6 | "Young & Free" | Beth Sleven | Nicole Belisle | 9 d'agost de 2019 |
Pony Tales: Temporada 2 (2019)[modifica]
| Núm. total | Núm. de la temporada | Títol | Dirigit per | Escrit per | Data d'estrena original [16] |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | "The Frontier Fillies Summer Outdoor Jubilee" | Allan Jacobsen | Johanna Stein | 18 d'octubre de 2019 |
| 8 | 2 | "The Frontier Fillies Great Legacy Race" | Kevin Wotton | May Chan | 18 d'octubre de 2019 |
| 9 | 3 | "The Healing Tree" | Beth Sleven | Lauren Bradley | 18 d'octubre de 2019 |
| 10 | 4 | "The Mystery of the Golden Unicorn" | Allan Jacobsen | Nicole Belisle | 18 d'octubre de 2019 |
Especial (2019)[modifica]
| Títol | Dirigit per | Escrit per | Data d'estrena original [17] |
|---|---|---|---|
| "Spirit, cavalcant en llibertat: l'esperit de Nadal" | Allan Jacobsen i Kevin Wotton | May Chan | 6 de desembre de 2019 |
Riding Academy: Temporada 1 (2020)[modifica]
| Núm. total | Núm. de la temporada | Títol | Dirigit per | Escrit per | Data d'estrena original [18] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Home Is Where the Herd Is" | Kevin Wotton | Johanna Stein | 3 d'abril de 2020 |
| 2 | 2 | "Festival of Festivals" | Beth Sleven | Lauren Bradley | 3 d'abril de 2020 |
| 3 | 3 | "Palomino Bluffs Riding Academy" | Beth Sleven | Nicole Belisle | 3 d'abril de 2020 |
| 4 | 4 | "The Neighs Have It" | Kevin Wotton | Johanna Stein | 3 d'abril de 2020 |
| 5 | 5 | "A Rider's Balance" | Beth Sleven | Claire Epstein | 3 d'abril de 2020 |
| 6 | 6 | "Welcome Back Otter" | Jack Kasprzak | Lauren Bradley | 3 d'abril de 2020 |
| 7 | 7 | "The Palomino Family Affair" | Allan Jacobsen | Jessie Gant | 3 d'abril de 2020 |
Riding Academy: Temporada 2 (2020)[modifica]
| Núm. total | Núm. de la temporada | Títol | Dirigit per | Escrit per | Data d'estrena original [19][20] |
|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 1 | "Back to the Starting Line" | Kevin Wotton | Johanna Stein | 4 de setembre de 2020 |
| 9 | 2 | "The S. S. Friend-ship" | Allan Jacobsen | Johanna Stein | 4 de setembre de 2020 |
| 10 | 3 | "The Gavel of Justice" | Beth Sleven | Laura Sreebny | 4 de setembre de 2020 |
| 11 | 4 | "The Rival Racer" | Kevin Wotton | Lauren Bradley | 4 de setembre de 2020 |
| 12 | 5 | "Palentine's Day" | Beth Sleven | Nicole Belisle | 4 de setembre de 2020 |
| 13 | 6 | "Grandpa's Treasures" | Allan Jacobsen | Lauren Bradley | 4 de setembre de 2020 |
| 14 | 7 | "There Will Be Mud" | Kevin Wotton | Nicole Belisle | 4 de setembre de 2020 |
| 15 | 8 | "Race to the Finish Part 1" | Beth Sleven | May Chan i Lauren Bradley | 4 de setembre de 2020 |
| 16 | 9 | "Race to the Finish Part 2" | Kevin Wotton | May Chan i Lauren Bradley | 4 de setembre de 2020 |
Especial interactiu (2020)[modifica]
| Títol | Dirigit per | Escrit per | Guió il·lustrat | Data d'estrena original [21] |
|---|---|---|---|---|
| "Spirit Riding Free: Ride Along Adventure" | Beth Sleven, Allan Jacobsen i Kevin Wotton | Lauren Bradley, Nicole Belisle i May Chan | Fernadmo Corrales, Shawna Cha, Kat Chan, Abigail Davies, Brian Hatfield, Andries Maritz, Ivaylo Ivantchev i Mark Sonntag | 8 de desembre de 2020 |
Notes[modifica]
- ↑ Són bàsicament webisodis, no episodis, a causa de la seva curta durada.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky i el lleó» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky i el magnat dels trens» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky i el pla a mitges» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky té una nova família, part 1» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky té una nova família, part 2» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky i el volantí voraç» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky i l’horrible bandit Butch LePray» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky i el tris adeu» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky i el terror sobre rodes» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky de presses i corregudes» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky i "truc o trampa"» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky i la carta retornada» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky i les mil i una egües» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky i el valor de la germanor» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky i la febra dels propòsits» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky i el cosí confabulador» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky i la boda de bòlit» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky i el rescat del ric ferroviari» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky i els castells en l'aire» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky i el perill de trencar el gel» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky i un "grall" d'esperança» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky i el doble desafiament» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky i la càlida benvinguda» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky i el sabotatge a l'estable» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky i les orelles del llop» a À Punt.
- ↑ En valencià, s'ha distribuït amb el títol de «Lucky i la nova frontera» a À Punt.
Referències[modifica]
- ↑ «Noves sèries al canal Super3, en la nova programació del 2019». CCMA, 07-01-2019. [Consulta: 4 febrer 2023].
- ↑ «Spirit». À Punt. [Consulta: 4 febrer 2023].
- ↑ Amidi, Amid. «TRAILER: 'Spirit Riding Free' Takes The Dreamworks Franchise In A New Direction» (en anglès americà), 19-04-2017. [Consulta: 4 febrer 2023].
- ↑ «Spirit Riding Free Season 8 Coming to Netflix in April 2019». What's on Netflix, 12-03-2019.
- ↑ «DreamWorks Animation & Universal To Release 'Spirit Riding Free' & 'The Bad Guys' In 2021». Deadline. Deadline, 07-10-2019 [Consulta: 8 octubre 2019].
- ↑ «Jennifer Lopez Romantic Comedy 'Marry Me' Heads To Summer». Deadline, 10-11-2020 [Consulta: 10 novembre 2020].
- ↑ «Watch Spirit Riding Free Online--Season 1 (2017)». Arxivat de l'original el 12 juny 2021. [Consulta: 12 juny 2021].
- ↑ «Watch Spirit Riding Free Online--Season 2 (2017)». Arxivat de l'original el 12 juny 2021. [Consulta: 12 juny 2021].
- ↑ «Watch Spirit Riding Free Online--Season 3 (2017)». Arxivat de l'original el 13 juny 2021. [Consulta: 13 juny 2021].
- ↑ «Watch Spirit Riding Free Online--Season 4 (2018)». Arxivat de l'original el 12 juny 2021. [Consulta: 13 juny 2021].
- ↑ «Watch Spirit Riding Free Online--Season 5 (2018)». Arxivat de l'original el 13 juny 2021. [Consulta: 13 juny 2021].
- ↑ «Watch Spirit Riding Free Online--Season 6 (2018)». Arxivat de l'original el 13 juny 2021. [Consulta: 13 juny 2021].
- ↑ «Watch Spirit Riding Free Online--Season 7 (2018)». Arxivat de l'original el 13 juny 2021. [Consulta: 13 juny 2021].
- ↑ «Watch Spirit Riding Free Online--Season 8 (2019)». Arxivat de l'original el 13 juny 2021. [Consulta: 13 juny 2021].
- ↑ Caroll, Mandie. «Spirit Riding Free: Pony Tales TV Review». Arxivat de l'original el 23 setembre 2020. [Consulta: 13 juny 2021].
- ↑ Dutta, Anisha. «Spirit Riding Free: Pony Tales Season 3 on Netflix: Release Date & Cast». Arxivat de l'original el 16 gener 2021. [Consulta: 13 juny 2021].
- ↑ Ashby, Emily. «Spirit Riding Free: Spirit of Christmas TV Review». Arxivat de l'original el 20 gener 2021. [Consulta: 13 juny 2021].
- ↑ Dutta, Anisha. «Will There be a Spirit Riding Free: Riding Academy Season 2?», 03-04-2020. Arxivat de l'original el 29 novembre 2020. [Consulta: 12 juny 2021].
- ↑ «Spirit Riding Free: Riding Academy – Listings». [Consulta: 23 agost 2020].
- ↑ Dutta, Anisha. «Will There be a Spirit Riding Free: Riding Academy Season 3?», 04-09-2020. Arxivat de l'original el 17 gener 2021. [Consulta: 12 juny 2021].
- ↑ Ashby, Emily. «Spirit Riding Free: Ride Along Adventure TV Review». Arxivat de l'original el 13 juny 2021. [Consulta: 13 juny 2021].