Hexapla

De Viquipèdia
Jump to navigation Jump to search
Infotaula de llibreHexapla
(grc) Ἑξαπλᾶ
Origen.jpg
Tipus Polyglot Tradueix
Fitxa tècnica
Autor Orígenes
Llengua grec antic
Modifica les dades a Wikidata

L'Hexapla és una obra exegètica d'Orígenes, començada el 212 dC. Es tracta de la transcripció en sis columnes del text hebreu de l'Antic Testament. És considerada com la primera edició crítica de l'Antic Testament.

Les columnes corresponen a:

Orígenes indicava a la columna de la Septuaginta la seva relació amb l'hebrea: addicions, texts mancants. Els salms inclouen tres versions més (és a dir, el text queda en nou columnes).

L'obra completa s'ha perdut atès que pel que sembla no se'n feren mai còpies i romania com una obra de consulta de la Biblioteca de Cesarea. Tanmateix, se'n conserven molts fragments.

Bibliografia[modifica]