Ignazio Silone

De Viquipèdia
Jump to navigation Jump to search
Infotaula de personaIgnazio Silone
Silone.JPG
 Diputat de la República d'Itàlia 

Dades biogràfiques
Naixement 1 de maig de 1900
Pescina
Mort 22 d'agost de 1978 (78 anys)
Ginebra
Activitat professional
Ocupació Escriptor
Ocupador Office of Strategic Services
Premis i reconeixements

IMDB: nm0870992
Modifica dades a Wikidata

Ignazio Silone, pseudònim de Secondino Tranquilli (Pescina, 1900 - Ginebra, 1978), és un dels escriptors italians més llegits i traduïts del segle XX.

Nascut al si d'una família de camperols, resta orfe en el terratrèmol de la Marsica (1915). Als 17 anys inicia l'activitat política en les files socialistes i contribueix a fundar en 1921 el Partit Comunista. Sota el feixisme, esdevé un activista clandestí, tant a Itàlia com a l'estranger. En 1930, en l'època de les porgues estalinistes, abandona el partit i passa a estar sota sospita tant dels comunistes com dels feixistes.

L'allunyament del comunisme li fa repensar la seua identitat com a “cristià sense Església i socialista sense partit”. Refugiat a Suïssa escriu, entre altres, l'assaig L'escola dels dictadors i les novel·les Fontamara o Pa i vi, que li reportaran fama internacional com a escriptor compromès.

El 1944 torna a Itàlia i esdevé diputat socialista en l'Assemblea Constituent de 1946. En la seua fructífera activitat literària dels últims anys destaquen El secret de Luca, Eixida d'emergència, L'aventura d'un pobre cristià i Severina.

Per a Silone, l'esperança és el principal vestigi cristià en un món que ha perdut la fe i ha renegat de la caritat; una virtut de resistència, que apareix com el moment religiós de la consciència laica.

Obres traduïdes en valencià-català[modifica]

  • Fontamara, traducció i presentació de Joan Fuster, col·lecció "El Club dels novel·listes", Club Editor, Barcelona, 1967 i Edicions de 1984, Barcelona, 1987.
  • L'escola dels dictadors, traducció d'Edmon Vallès, Edicions 62, Barcelona, 1982.
  • Severina, traducció de Joaquim Juan-Mompó Rovira i introducció a cura de Giulia P. Di Nicola i Attilio Danese, col·lecció Rent, editorial Denes, Paiporta, 2010.
A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Ignazio Silone Modifica l'enllaç a Wikidata