Jacint Maria Mustieles i Perales de Verdonces

Jacint Maria Mustieles i Perales de Verdonces

Biografia
Naixement	1887 València
Mort	1948 (60/61 anys) Barcelona
Activitat
Ocupació	poeta, escriptor, traductor

Jacint Maria Mustieles i Perales de Verdonces (València, 1887 - Barcelona, 1948) va ser un poeta valencià.

Portada de Breviari romàntic (València, 1913), de Jacint M. Mustieles

Va començar estudis d'arquitectura, que abandonaria posteriorment pels de Dret. Enquadrat en l'estètica modernista junt a un reduït grup de poetes valencians, entre ells Daniel Martínez i Ferrando i Miquel Duran de València, va oposar-se a l'immobilisme de Lo Rat Penat, del qual fou secretari el 1913. Va ser fundador i secretari general de Joventut Valencianista, i col·laborà als diaris La Veu de Catalunya, D'Ací i d'Allà, Llegiu-me i Las Provincias. Va publicar els primers versos al setmanari Renaiximent. A partir de 1913 va residir a Barcelona.

Obres

Poesia

• 1913 Breviari romàntic, amb pròleg en forma de poema de Josep Carner
• 1916 Flama

Narrativa

• 1915 Somni de ciutat

• 

  Una de les traduccions que va fer Jacint Maria Mustieles: Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog), Tres Homes dins d'una Barca (sense comptar-hi el gos) de Jerome K. Jerome. Publicada a Barcelona l'any 1921

  1918 Poema de Rosa Maria

Traduccions

• 1921 Pacifico Arcangeli, Literatura japonesa. Editorial Catalana. Barcelona.
• 1921 Jerome K. Jerome, Tres homes dins d'una barca (sense comptar-hi el gos). Editorial Selecta. Barcelona.

Bibliografia

• Eduard J. Verger. Antologia dels poetes valencians III. El segle xx, primera part. Institució Alfons el Magnànim. València, 1988.

Enllaços externs

• Obra de Jacint Maria Mustieles al Projecte Gutenberg
• Poesia de Jacint Maria Mustieles Arxivat 2008-06-30 a Wayback Machine.
• Ricard Blasco. «A propòsit dels poetes modernistes valencians», Cairell, núm. 5, setembre 1980, p. 34-40. Arxivat 2007-07-15 a Wayback Machine.