Josèp Condò Sambeat
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | 29 març 1867  Montcorbau (Espanya) |
| Mort | 5 agost 1919 (52 anys) Bossòst (Espanya) |
| Dades personals | |
| Religió | Catolicisme |
| Activitat | |
| Ocupació | escriptor, ecònom, ecònom, rector, rector, poeta, sacerdot catòlic, rector |
| Membre de | |
| Gènere | Poesia, teatre i novel·la |
| Llengua | occità |
Josèp Condò Sambeat (Montcorbau, Vall d'Aran, 1867- Bossòst, 1919) fou un sacerdot, poeta i estudiós[1] occità que escrigué gran part de les seves obres en occità aranès[2] i, en menor mesura, en català.
Després d'estudiar al Seminari Conciliar de la Seu d'Urgell[1] fou ordenat capellà el 1891, i destinat a diferents parròquies de l'Alt Urgell i a Aragó, fins que el 1910 fou destinat a Salardú (Naut Aran).
El 1897 va obtenir un accèssit als Jocs Florals de Lleida per Lo funeral de la pàtria.[3] Col·laborà a la revista gascona Era Bouts dera Mountanho[4] i hi escriví els poemes Era val d'Aran, premi als Jocs Florals del 1912, Veu det campanau, Era poma trigada i un Vocabulari aranès (1915).
Estudiós de la dialectologia, va col·laborar amb treballs de Joan Coromines.[5] També va facilitar informació a Mn. Griera per elaborar el Diccionari dels dialectes catalans de l'IEC, que finalment ho publicà a nom seu al llibre Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya (1947).[6] També va participar en l'elaboració del Butlletí de dialectologia catalana aportant diverses comunicacions sobre el parlar de la Vall d'Aran.[7]
Obres[modifica]
Poemes en català[modifica]
- 1892 La vida d'una mare
- 1893 L'sol d'Espanya
- 1894 Los dolors de Maria
- 1895 Lleyda a Maria Santíssima
Obres en occità[modifica]
- Sense lum
- Victòria des Aranesi
- Ua ròsa polida
- Era veu deth campanau
- Eth pastor as Estrelhes
- Era lengua aranesa
- Luenh dera Pàtria
- Cançon dera Garona
- Es aninòs
- Cançon dera Noguèra Pallaresa
- Era net de San Joan
- Eth darrèr cant der om
- Era Caritat
- Catecisme cuert
- Era Val d'Aran
- Vocabulari Aranés[1]
- Era cunhèra
- Jamès seigut
- Es Aranesi
- Contra eth solei
- Sang nòble e sang deth pòble
- Eth ser de miejanet
- Era isla des Diamants
- Era Maladeta
- Era milhor flor
- Ath deuant deth Sant Crist de Salardú
Obres en castellà[modifica]
- 1914 Escuela de Perfeccion Sacerdotal
- 1915 La Santísima Virgen en los Evangelios
Referències[modifica]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Guiscafrè, Jaume; Picornell, Antoni. Actes del Congrés internacional Antoni M. Alcover. L'Abadia de Montserrat, 2003, p. 523. ISBN 978-84-8415-559-1.
- ↑ Figueras, Joan Bellmunt i. Tradiciones del Valle de Aran: hechos, costumbres y leyendas (en castellà). Editorial Milenio, 2000, p. 187. ISBN 978-84-89790-83-4.
- ↑ Malet, Gerard. Els Jocs Florals de Lleida 1895-1923. Discursos i materials. Universitat de Lleida, 2009, p. 212. ISBN 978-84-8409-328-2.
- ↑ Mas, Juan Givanel. Bibliografia catalana: premsa / materials aplegats per Joan Givanel i Mas. Vol. 1 : Agramunt - Barcelona. Institut d'Estudis Catalans, p. 224.
- ↑ Joan Coromines (en castellà). Anthropos Editorial, 1990, p. 19. ISBN 978-84-7658-250-3.
- ↑ Cabré, Teresa. Joan Coromines i la filologia romànica. Univ. Autònoma de Barcelona, 2008, p. 47. ISBN 978-84-490-2546-4.
- ↑ Butlletí de dialectologia catalana / publicat per les Oficines del Diccionari de la Llengua Catalana. Vol. 1. Institut d'Estudis Catalans, p. 5,66,72,54.