Joseph Brodsky

Joseph Brodsky

Biografia
Naixement	24 maig 1940 Sant Petersburg (Rússia)
Mort	28 gener 1996 (55 anys) Brooklyn (Nova York)
Causa de mort	Causes naturals  (Infart de miocardi )
Sepultura	Cementiri de San Michele
Dades personals
Formació	Clare Hall (en) Annenschule (en)
Activitat
Camp de treball	Poesia lírica, activitat literària, ficció literària, poesia, forma dramàtica, traducció literària, traducció de l'anglès, traducció del castellà i traducció del polonès
Ocupació	poeta, dramaturg, dramaturg, escriptor, traductor, assagista, professor lector
Activitat	1956  –
Ocupador	Mount Holyoke College Universitat de Michigan
Membre de	Acadèmia Bavaresa de Belles Arts (1971–) Acadèmia Americana de les Arts i les Ciències Acadèmia Americana de les Arts i les Lletres
Gènere	Poesia
Obra
Obres destacables (1965) Gorbunov and Gorchakov
Localització dels arxius	Biblioteca Beinecke de Llibres Estranys i Manuscrits Stanford University Libraries, Department of Special Collections & University Archives Biblioteca Stuart A. Rose de Llibres Estranys, Arxius i Manuscrits
Família
Cònjuge	Maria Sozzani
Parella	Marianna Basmanova (en)
Premis (1991)  Corona Daurada (1991)  Poeta estatunidenc premiat per la Library of Congress (1987)  Premi Nobel de Literatura (juny 1981)  Beques MacArthur (1978)  doctorat honoris causa (1977)  Beca Guggenheim  Premi Roma  ciutadà honorari de Sant Petersburg  Cavaller de la Legió d'Honor
Signatura

Joseph Brodsky, nascut amb el nom de Ióssif Aleksàndrovitx Brodski, rus: Иoсиф Алексáндрович Брoдский, (Leningrad, 24 de maig del 1940 - Ciutat de Nova York, 28 de gener del 1996) fou un poeta estatunidenc d'origen soviètic, guardonat amb el Premi Nobel de Literatura l'any 1987 tant pels seus escrits en rus com en anglès.

Biografia

Va néixer el 24 de maig del 1940 a la ciutat de Leningrad, l'actual Sant Petersburg, en una família de religió jueva. Va cursar estudis primaris fins als quinze anys i després va esdevenir autodidacte, i es va dedicar a l'estudi de l'anglès i el polonès.

L'any 1964, va ser acusat de "paràsit social" (en rus: тунеядство), per la qual cosa se'l condemnà a cinc anys de treballs forçats. Va passar 18 mesos en un camp penitenciari de la regió d'Arkhànguelsk, fins que va ser indultat l'any 1965. Des de llavors, va conservar una actitud de discreció vers el règim soviètic i, si bé mai es va afiliar, a diferència d'altres intel·lectuals del moment, a cap discrepància política, sí que va mostrar les seves reserves en la seva relació amb les autoritats soviètiques. N'és un exemple la seva negativa a demanar el visat per concórrer a una trobada internacional de poesia celebrada a la ciutat de Londres l'any 1969 i al Festival dels Dos Mons celebrat a Spoleto (Itàlia). El 1972, va fer dues breus estades a Viena i Londres, i finalment es va exiliar als Estats Units, on va adquirir la nacionalitat nord-americana l'any 1980 i va esdevenir professor a les universitats de Michigan i Columbia.

Brodksy va morir el 28 de gener del 1996 a la seva residència de Nova York, a conseqüència d'un atac de cor. Segons la seva voluntat, va ser enterrat al cementiri de l'Isola di San Michele, a Venècia, segons el ritu catòlic.

Obra literària

L'any 1987, va ser guardonat amb el Premi Nobel de Literatura "per una professió d'escriptor completa, imbuït de la claredat del pensament i d'intensitat poètica".

Obra traduïda al català

• La marca de l'aigua. Traducció de Marcel Riera. Barcelona: Viena, 2011.

• En una cambra i mitja. Traducció de Salvador Company i Anna Torcal. Introducció d'Antoni Munné. València: PUV, 2013. Col. «Breviaris» 21.
• Poemes escollits. Traducció de Judit Díaz Barneda. Pròleg de David Castillo. Barcelona: Edicions de 1984, 2013.

Obra en rus 1965: Stikhotvoreniia i poemy 1970: Ostanovka v pustyne 1977: Chast' rechi: Stikhotvoreniia 1972-76 1977: Konets prekrasnoi epokhi : stikhotvoreniia 1964-71 1977: V Anglii 1982: Rimskie elegii 1983: Novye stansy k Avguste : stikhi k M.B. 1984: Mramor 1984: Uraniia : novaia kniga stikhov 1990: Nazidanie : stikhi 1962-1989 1990: Chast' rechi : Izbrannye stikhi 1962-1989 1990: Osennii krik iastreba : Stikhotvoreniia 1962-1989 1990: Primechaniia paporotnika 1991: Ballada o malen'kom buksire 1991: Kholmy : Bol'shie stikhotvoreniia i poemy 1991: Stikhotvoreniia 1992: Naberezhnaia neistselimykh : Trinadtsat' essei 1992: Rozhdestvenskie stikhi 1992: Vspominaia Akhmatovu

1992: Forma vremeni : stikhotvoreniia, esse, p'esy 1993: Kappadokiia 1995: Puteshestviia s kommentariiami 1995: V okrestnostiakh Atlantidy : Novye stikhotvoreniia 1996: Peizazh s navodneniem 1997: Brodskii o Tsvetaevoi 1998: Pis'mo Goratsiiu 1998: Sochineniia 1999: Gorbunov i Gorchakov 2000: Ostanovka v pustyne 2000: Konets prekrasnoi epokhi 2000: Novye stansy k Avguste Obra en anglès 1972: Poems 1980: A Part of Speech 1986: Less Than One: Selected Essays 1992: Watermark 1995: On Grief and Reason: Essays 1996: So Forth: Poems 1999: Discovery

Enllaços externs

• «Joseph Brodsky» (en anglès). The Nobel Prize. The Nobel Foundation.

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Joseph Brodsky