L'ós i el devot dels jardins

De Viquipèdia
Salta a la navegació Salta a la cerca
Infotaula de llibreL'ós i el devot dels jardins
(fr) L'Ours et l'amateur de jardins Modifica el valor a Wikidata
Gustave Dore L'Ours Et L'Amateur Des Jardins.png
Modifica el valor a Wikidata
Tipusobra literària Modifica el valor a Wikidata
Fitxa
AutorJean de La Fontaine Modifica el valor a Wikidata
Publicació1678 Modifica el valor a Wikidata
EdicióL’Ours et l’Amateur des Jardins (fr) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
Gènerefaula Modifica el valor a Wikidata

L'ós i el devot dels jardins és una faula recollida per Jean de La Fontaine el 1678.

Argument[modifica]

Un jardiner es va aïllar del món per poder tenir cura de les seves flors. En la seva solitud es va fer amic d'un ós que l'estimava molt. Cada dia, mentre l'home feia la migdiada, l'ós el vigilava i espantava les mosques que li podien molestar. Una tarda una mosca no parava de voltar per sobre la cara del jardiner. L'ós intentava allunyar-la amb les potes debades. Finalment, la mosca va posar-se al nas de l'home. L'ós va agafar una pedra per matar-la i sense voler va esclafar també el jardiner.

Anàlisi[modifica]

La lliçó de la faula apareix de manera explícita al final de la narració: val més tenir enemics que no pas amics ximples. L'ós, encara que amb bona intenció, acaba matant el jardiner, qui havia triat malament l'objecte de la seva amistat, aïllant-se de la companyia humana.

La història és una adaptació d'una faula continguda al Panchatantra, del qual deriva una expressió sobre les amistats ximples encara viva a l'Iran.[1] Hi ha altres variants regionals que proven l'èxit de la història a la tradició oral.

Referències[modifica]

  1. Ziaian Shodja Eddin : « Contes iraniens islamisés », Éditeur : Gref, 2005, ISBN 1897018010