La Passem
| |||
| Tipus | esdeveniment cultural esdeveniment recurrent  | ||
|---|---|---|---|
| Vigència | 2018 - | ||
| Freqüència | biennal | ||
| Tema | occità gascó | ||
| Estat | França | ||
| Lloc web | lapassem.com | ||
.jpg)
La Passem és una cursa no competitiva biennal que pretén promoure l'occità, anàloga al Correllengua. Coordinada per l'associació Ligams amb l'ajuda de voluntaris, recorre diferents regions d'Occitània, principalment la Gascunya i el Bearn, i ocasionalment també Iparralde (País Basc).[1][2]
Història
[modifica]Ligams es va inspirar en la Korrika a l'hora de crear La Passem i, de fet, han comptat en més d'una ocasió amb la col·laboració d'associacions com Alfabetatze eta Euskalduntze Koordinakundea (AEK).[1][3]
La primera edició va tenir lloc el 2018 al Bearn i el Baix Ador, partint de Bidaishe. Des de Mallorca, l'associació Òc Mallorca va publicar un vídeo de suport amb l'aparició de Tomeu Martí, Josep de Luís, Jaume Corbera, Fanny Tur i membres de Joves de Mallorca per la Llengua.[1][4] La segona edició, que havia d'anar d'Anglet a Pau, va ser cancel·lada a causa de la pandèmia de COVID-19 i va ser suplerta per una versió en línia. El 2022, el trajecte va començar a Sent Martin de Senhans i va passar per Urt, Bidaishe i Gixune fins a arribar a Pau.[1][5] Va comptar amb el suport d'AEK i la presència de representants d'Euskal Hirigune Elkargoa i Euskal Herria Bai.[5][6] El 2024, van córrer de Tarba a Lo Mont de Marsan fent parada, entre d'altres, a les regions de Bigorra, Gers, Comenge i Landes.[2][7] El 2026, per primera vegada en la història, el recorregut de La Passem va cobrir els vuit departaments de parla gascona, amb Bedós com a punt de partida i Anglet com a línia de meta. Aquell any, Juliette Minvielle i Jordan Tisnèr van posar veu a la cançó oficial de l'edició, titulada Lhèva-te !.[8]
Cronologia
[modifica]| Edició | Any | Durada | Punt d'inici | Punt de final | Nombre de quilòmetres | Nombre de poblacions | Refs. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1a | 2018 | 25 de maig - 27 de maig | Bidaishe | Pau | 400 | 100 | [4][9] |
| 2a | 2020 | - | - | - | - | - | [1] |
| 3a | 2022 | 2 de juny - 5 de juny | Sent Martin de Senhans | Pau | 600 | 160 | [10][9] |
| 4a | 2024 | 30 d'abril - 5 de maig | Tarba | Lo Mont de Marsan | 1100 | 300 | [2][9] |
| 5a | 2026 | 30 d'abril - 9 de maig | Bedós | Anglet | 2000 | A anunciar | [11] |
Activitat
[modifica]La cursa funciona per relleus. Durant el recorregut, un testimoni passa de mà en mà a cada quilòmetre. Més enllà de la correguda com a tal, s'organitzen activitats culturals en les ciutats o viles que es visiten relacionades amb la cultura i la llengua occitanes, com ara concerts, àpats populars, cantades, balls o pràctiques esportives. La Passem constitueix alhora una festa popular i un recordatori de l'emergència lingüística de l'occità.[8][2]
Cada quilòmetre de La Passem es pot comprar simbòlicament per 100 euros. D'aquesta manera, es finança l'activitat de normalització lingüística de l'occità al seu domini lingüístic.[1] El 2018, es van recaptar 48.000 euros,[10] mentre que el 2024 en van ser 100.000 (amb els quals es van poder sufragar 25 projectes per l'occità en diversos àmbits).[8] En total, del 2018 al 2024, en van obtenir 215.000.[7]
Referències
[modifica]- 1 2 3 4 5 6 «La Passem, okzitanieraren aldeko «Korrika», Ahurtitik sartu da Euskal Herrian» (en basc). Naiz.eus, 02-06-2022. [Consulta: 4 maig 2026].
- 1 2 3 4 «La cursa La Passem! recull fons per a projectes en favor de l’occità». Nationalia. CIEMEN, 05-04-2026. [Consulta: 4 maig 2026].
- ↑ Castanyer, Bernat. «Els correllengües d'Europa: nacions unides per salvar la identitat». NacióDigital, 26 abril 2026. [Consulta: 4 maig 2026].
- 1 2 «Mallorca es mobilitza en suport al primer correllengua per la llengua occitana». dBalears, 21-05-2018. [Consulta: 4 maig 2026].
- 1 2 «La Passem passe au Pays Basque ce jeudi» (en francès). Mediabask, 02-06-2022. [Consulta: 4 maig 2026].
- ↑ Madariaga, Ainize. «La Passem, Aturri gainetik korrika» (en basc). Berria, 02-06-2022. [Consulta: 4 maig 2026].
- 1 2 «La edición de La Passem de 2024 recauda 100.000 euros para financiar 25 proyectos a favor del occitano» (en castellà). Korrika, 14 febrer 2025. [Consulta: 4 maig 2026].
- 1 2 3 Peuch, Nicolas. «La Passem 2026 : quand le sport se met au service de la langue occitane» [La Passem 2026: quan l'esport es posa al servei de la llengua occitana] (en francès). Meitat chen meitat pòrc. Ici, 05-04-2026. [Consulta: 4 maig 2026].
- 1 2 3 «Istoric» (en occità). La Passem. [Consulta: 4 maig 2026].
- 1 2 «La Passem: comença uèi la corsa per la transmission de la lenga» (en occità). Jornalet, 10-01-2022. [Consulta: 4 maig 2026].
- ↑ Solano, Alexandre. «Córrer per salvar la llengua: de la Korrika i la Redadeg al Correllengua». VilaWeb, 8 abril 2026. [Consulta: 4 maig 2026].
