La crida del bosc

De Viquipèdia
Salta a la navegació Salta a la cerca
Infotaula de llibreLa crida del bosc
(en) The Call of the Wild Modifica el valor a Wikidata
JackLondoncallwild.jpg
Modifica el valor a Wikidata
Tipusobra escrita Modifica el valor a Wikidata
Fitxa
AutorJack London Modifica el valor a Wikidata
Llenguaanglès Modifica el valor a Wikidata
Il·lustradorPhilip R. Goodwin i Charles Livingston Bull Modifica el valor a Wikidata
PublicacióEstats Units d'Amèrica Modifica el valor a Wikidata, 1903 Modifica el valor a Wikidata
Creació1903 Modifica el valor a Wikidata
EditorialMacmillan Inc. (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
EdicióQ17305021 Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
Gènerenovel·la Modifica el valor a Wikidata
Lloc de la narracióCanadà
Yukon
Alaska Modifica el valor a Wikidata
Obra derivadaEl gos indomable, The Call of the Wild, The Call of the Wild (en) Tradueix, The Call of the Wild (en) Tradueix, The Call of the Wild (en) Tradueix, Call of the Wild (en) Tradueix, The Call of the Wild (en) Tradueix, Call of the Wild (en) Tradueix i Call of the Wild (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Sèrie

La crida del bosc (The Call of the Wild en anglès) és una novel·la breu d'aventures de Jack London[1] publicada l'any 1903. La història està ambientada al Territori del Yukon, al Canadà, durant la dècada del 1890, en l'època de la Febre de l'or de Klondike. L'argument tracta d'un gos domesticat anomenat Buck que recupera els instints primitius després d'una sèrie de successos que li passen quan el fan treballar per a arrossegar un trineu al Territori de Yukon, durant la febre de l'or de Klondike, època en què els gossos de trineu es venien a preus molt elevats.[1]

La crida del bosc és el llibre més llegit de Jack London, i se'l considera com un clàssic universal per a joves, però de fet per a un públic universal. Com que el protagonista és un gos, sovint se l'ha classificat com a novel·la juvenil, però té un to obscur i conté nombroses escenes de crueltat i violència. Els yeehat, un grup de natius d'Alaska descrits en aquesta novel·la, són creació del novel·lista. L'editora Eugènia Broggi admira el contrast entre el gos i els personatges: «Un altre element fort és l'evolució del gos protagonista fins a recuperar els seus instints més primitius. I el no ensenyament moral. […] La novel·la no pretén moralitzar en cap moment ni amagar la seva cruesa».[1]

Va ser traduïda en una norantena de llengües. Ja el 1938, se'n va publicar una primera traducció al català per Antoni Rovira i Virgili,[2] reeditada per Alfons Tarrida el 1980. Versions més recents són les d'Elena Ordeig i Ferran Ràfols i Gesa el 2020[3][4]

Referències[modifica]

  1. 1,0 1,1 1,2 Aguilar, Laia «Recuperar els clàssics juvenils». ara, 04-07-2020 [Consulta: 21 juliol 2020].
  2. London, Jack; Rovira i Virgili, Antoni. La Crida del bosc. Barcelona: Edicions de la Rosa dels Vents, 1938, p. 95 (Allò que perdura núm. 3). 
  3. London, Jack; Ràfols i Gesa, Ferran (trad.). La crida del bosc (en català traduït de l'anglès), p. 144. ISBN 978-8412138955. 
  4. London, Jack; Ordeig, Elena (trad.). La Crida del Bosc (en català, traduït de l'anglès). Barcelona: Nexum, p. 130. ISBN 978-8412017038.