Llista d'esmenes de la Constitució dels Estats Units

De Viquipèdia
Salta a: navegació, cerca
Infotaula de lleiLlista d'esmenes de la Constitució dels Estats Units
Modifica dades a Wikidata
Les primeres deu esmenes a la Constitució dels Estats Units es coneixen com la "Carta de Drets".

Aquesta és la llista completa de les esmenes per a modificar la Constitució dels Estats Units. En aquesta llista, apareixen tant les esmenes que van ser ratificades pel Congrés dels Estats Units i van entrar en vigor com aquelles que no van ser ratificades. El procediment d'esmena de la Constitució està regulat per l'Article cinc de la Constitució dels Estats Units.

Esmenes ratificades[modifica | modifica el codi]

Fins avui, s'han realitzat vint-i-set esmenes a la Constitució dels Estats Units. Les primeres deu esmenes van ser ratificades simultàniament i són conegudes com la Carta de Drets.

Número Tema de l'esmena Data de la proposta Data de la promulgació Text complet (anglès)
Primera Llibertat de culte, d'expressió, de premsa, petició, i de reunió 25 de setembre de 1789 15 de desembre de 1791[1] Text complet
Segona Dret a posseir armes 25 de setembre de 1789 15 de desembre de 1791[1] Text complet
Tercera Allotjament de soldats a casa privada en temps de pau 25 de setembre de 1789 15 de desembre de 1791[1] Text complet
Quarta Interdicció de registres i confiscacions no raonables, és necessària una ordre de registre per a buscar persones o béns 25 de setembre de 1789 15 de desembre de 1791][1] Text complet
Cinquena Procés degut; autoincriminació 25 de setembre de 1789 15 de desembre de 1791[1] Text complet
Sisena Drets de l'acusat 25 de setembre de 1789 15 de desembre de 1791[1] Text complet
Setena Dret a un judici davant jurat en els casos civils 25 de setembre de 1789 15 de desembre de 1791[1] Text complet
Vuitena Fiances i multes excessives; càstigs cruels i inusuals 25 de setembre de 1789 15 de desembre de 1791[1] Text complet
Novena Drets no numerats que tenen les persones 25 de setembre de 1789 15 de desembre de 1791[1] Text complet
Desena Poders reservats per als estats o per al poble 25 de setembre de 1789 15 de desembre de 1791[1] Text complet
Onzena Immunitat dels estats davant demandes judicials estrangeres 4 de març de 1794 8 de gener de 1798 Text complet
Dotzena Revisió del procés de les eleccions presidencials 9 de desembre de 1803 15 de juny de 1804[2] Text complet
Tretzena Abolició de l'esclavitud 31 de gener de 1865 6 de desembre de 1865 Text complet
Catorzena Ciutadania, degut procés estatal, igual protecció 13 de juny de 1866 9 de juliol de 1868[3] Text complet
Quinzena Sufragi racial 26 de febrer de 1869 3 de febrer de 1870[4] Text complet
Setzena Impostos federals sobre els ingressos 12 de juliol de 1909 3 de febrer de 1913 Text complet
Dissetena Eleccions directes per al Senat dels Estats Units 13 de maig de 1912 8 d'abril de 1913 Text complet
Divuitena Llei seca (revocada per la Vint-i-unena esmena) 18 de desembre de 1917 16 de gener de 1919 Text complet
Dinovena Sufragi femení 4 de juny de 1919 18 d'agost de 1920 Text complet
Vintena Inici del període del Congrés (3 de gener) i del president (20 de gener) 2 de març de 1932 23 de gener de 1933 Text complet
Vint-i-unena Revocació de la Divuitena Esmena; es permet que cada estat o localitat estableixi lleis seques 20 de febrer de 1933 5 de desembre de 1933 Text complet
Vint-i-dosena Limitació del president a dos períodes 24 de març de 1947 27 de febrer de 1951 Text complet
Vint-i-tresena Representació de Washington DC en el col·legi electoral 16 de juny de 1960 29 de març de 1961 Text complet
Vint-i-quatrena Prohibició dels impostos de capitació 14 de setembre de 1962 23 de gener de 1964 Text complet
Vint-i-cinquena Incapacitats presidencials 6 de juliol de 1965 23 de febrer de 1967 Text complet
Vint-i-sisena Es baixa el mínim per al sufragi universal a l'edat de 18 anys 23 de març de 1971 1 de juliol de 1971 Text complet
Vint-i-setena Canvis de compensació del congrés 25 de setembre de 1789 7 de maig de 1992[1] Text complet

Esmenes no ratificades[modifica | modifica el codi]

Abans que una esmena entri en vigor, ha de ser proposada als estats per un vot de dos terços en ambdues cambres del Congrés i ser ratificada per tres cambres d'aquests. Hi ha hagut sis esmenes que no han estat aprovades pel quòrum necessari en les legislatures dels estats. Quatre d'aquestes esmenes es troben actualment i tècnicament pendents de ser ratificades pels estats —les altres dues han expirat sota els seus propis termes.

Esmena Data de la proposta Estat Tema de l'esmena
Esmena sobre designació dels congressistes 25 de setembre de 1789 Està pendent Designació dels representants
Esmena sobre els títols de noblesa 1 de maig de 1810 Està pendent Prohibició de títols de noblesa
Esmena Corwin 2 de març de 1861 Està pendent Preservació de l'esclavitud en els estats del sud
Esmena sobre el treball infantil 2 de juny de 1924 Està pendent El poder del Congrés per a regular el treball infantil
Esmena sobre la igualtat de drets 22 de març de 1972 Expirat 1979 o 1982 o està pendent Prohibició de discriminació entre homes i dones
Esmena sobre el dret de vot del Districte de Colúmbia 22 d'agost de 1978 Expirada el 1985 L'equivalència de Washington DC a un estat quant a representació electoral

Vegeu també[modifica | modifica el codi]

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Les primeres deu esmenes i l'esmena vint a la Constitució van ser proposades com a part d'un grup de dotze esmenes al 25 de setembre de 1791.
  2. L'esmena dotzena va ser ratificada el 15 de juny de 1804 per la legislatura de Nou Hampshire.
  3. L'Esmena Catorzena va ser ratificada pel 28è estat el 9 de juliol de 1868, assolint els tres quarts necessaris per a la seva entrada en vigència durant el temps de la Unió.
  4. La Quinzena Esmena va ser ratificada pel 28 estat el 3 de febrer de 1870, assolint els tres quarts necessaris per a la seva entrada en vigència durant el temps de la Unió.
  • Congressional Research Service. (1992). The Constitution of the United States of America: Analysis and Interpretation. (Senate Document No. 103–6). (Johnny H. Killian and George A. Costello, Eds.). Washington D. C.: O.S. Government Printing Office.

Enllaços externs[modifica | modifica el codi]

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Llista d'esmenes de la Constitució dels Estats Units Modifica l'enllaç a Wikidata
  • The Constitution of the United States of America: Analysis and Interpretation està disponible en:
  • GPO Access – la versió oficial del document de l'Oficina de la Impremta.
  • FindLaw – la versió de Findlaw del document oficial; incorpora els suplements de 1996 i 1998 en el text, però no inclou material introductori que està inclòs en la versió oficial.