Llista de Gardiner (A)

De Viquipèdia
Jump to navigation Jump to search

El grup A de la llista de Gardiner és un dels 26 subgrups de jeroglífics egipcis que l'egiptòleg britànic Alan Gardiner va realitzar en el seu llibre Gramàtica de la llengua egípcia. En aquest grup, hi ha 61 jeroglífics referents a persones i les seves ocupacions, que pot ser dividit en 30 persones segudes, 20 persones en peu i la resta en altres posicions. Quasi tots són ideogrames determinatius (indiquen una categoria lèxica o conceptes abstractes).

La llista exhaustiva dels jeroglífics del grup A conté 596 jeroglífics.

Taula de jeroglífics[modifica]

Codi Jerogl. Transl. Objecte representat Descripció
A1
A1
ỉ,
s
Home segut Determinatiu i ideograma de jo, em, meu (usat desde l'Imperi Mitjà).

Determinatiu d'humà, ficant-lo darrere d'un nom masculí, o per feines i rols típics masculins, com fill o cortesà.

A2
A2
wnm, swr, sḏd, gr, kȝy, mry Home segut amb la en la boca Determinatiu d'activitats relacionades amb la boca o el cap, com menjar (wnm), beure, parlar, pensar, sentir, relatar (sḏd), callar (gr), aconsellar, endevinar (kȝy) i estimar (mry).
A3
A3
ḥmsy Home ajupit Determinatiu de seure
A4
A4
dwȝ, ỉmn Home segut amb els braços aixecats Determinatiu de cult, demanar i amagar.
A5
A5
ỉmn Home amagat darrere d'una paret Determinatiu d'amagar.
A6
A6
wˁb Home segut amb un atuell amb aigua sobre el cap Determinatiu de puresa.
A7
A7
wrḏ Home a la gatzoneta cansat, decaigut Determinatiu de cansat, dèbil.
A8
A8
hnw Home agenollat alegre Determinatiu de goig, alegria.
A9
A9
kȝt, ȝḏp, fȝy Home segut amb un cistell sobre el cap Determinatiu de treball, carregar i contribuir.
A10
A10
sḳdw Home segut amb un timó en la mà Determinatiu de vela.
A11
A11
ḫnms Hombre segut amb un ceptre Determinatiu d'amistat.
A12
A12
mšˁ,
mnfyt
Soldat amb segetes, arc i ploma Determinatiu i ideograma de soldat, exèrcit (mšˁw, en plural).
Determinatiu d'infanteria.
A12D
A12D
mnfyt Soldat amb una maça
A13
A13
ḫfty, sby Home encadenat Determinatiu d'enemic, rebel.
A14
A14
mwt, ḫfty Home ajagut i sagnant pel cap Determinatiu de morir, enemic.
A14A
A14A
Home ajagut amb una destral al cap
A15
A15
ḫr Home caigut Determinatiu i ideograma de caure.
Determinatiu fonètic de jr
A16
A16
ksy Home ajupit Determinatiu de reverenciar.
A17
A17
rnpy, šry, nmḥ, nny Nen segut amb la mà en la boca Determinatiu i ideograma de joventut, nen, orfe.
Fonograma de nny.
A17A
A17A
ḥmsy, msw Nen segut Determinatiu de seure i nen.
Jeroglífic substitutiu d'A3 i A17
A18
A18
ỉnp Nen segut amb la corona vermella (desheret) i la mà en la boca Determinatiu de príncep, rei nen.
A19
A19
ȝw, smsw, wr,
ỉk
Home encorbat amb un bastó Determinatiu i ideograma d'ancià, vell, fràgil, antic, gran, prim.
Fonograma de ik.
A20
A20
smsw Determinatiu de vellesa.
Ideograma de major, més gran.
A21
A21
sr Home dret amb un bastó Determinatiu i ideograma de funcionari, cortesà (smr), dignatari.
A21A
A21A
A22
A22
ḥnty, twt Estàtua amb un bastó i un ceptre sobre un pedestal Determinatiu d'estàtua.
A23
A23
ỉty Rei amb un bastó i una maça Determinatiu de monarca, governant.
A24
A24
ḥwy, nḥt, sbȝ Home copejant amb dues mans Determinatiu d'esforç, acció, violència.
Ideograma de cop, poder, força.
A25
A25
ḥwy
wy
Home copejant amb una sola mà Determinatiu d'abatre, copejar.
Ideograma hieràtic de cop.
A25A
A25A
Home amb el braç estès
A26
A26
ỉ, nys Home amb el braç estès gesticulant Determinatiu de la interjecció Oh!, per cridar a algú.
Abreviatura de criat.
A27
A27
ỉn Home corrent amb el braç estès Determinatiu d'anunciar, advertir.[1]
A28
A28
ḳȝ, ḥȝy Home amb els braços aixecats amb gest d'alegria Determinatiu d'alegrar-se.
A29
A29
sḥd Home cap avall Determinatiu de cap avall (?).
A30
A30
dwȝ, tr, twȝ Home amb els braços amb gest d'adoració Determinatiu d'adorar, cult, elogi, respecte, lloança.
A31
A31
ˁnw Home amb els braços aixecats darrera el cap Determinatiu de penedir-se, tornar.
A32
A32
ḥby, hy-hnw Home ballant Determinatiu de dansa, alegria i goig.
A33
A33
mnỉw, šmȝw, ḳb Home amb un paquet a l'esquena Determinatiu i ideograma de pastor, construir, viatge, desconegut.
A34
A34
ḥws Home copejant un morter Determinatiu de piconar, caminar pesadament.
A35
A35
ḳd, ḳb Home construint un mur Determinatiu i ideograma de construir, constructor, paleta.[2]
A36
A36
ˁfty Home inclinat sobre un gerro Determinatiu i ideograma de fabricar cervesa.
A37
A37
Home agafant una corda
A38
A38
ḳỉs Home agafant els colls d'animals de faula Ideograma de la ciutat de Kusae o Qis.
A39
A39
Home agafant els colls de dues girafes
A40
A40
nṯr, ỉnk, wy Deïtat seguda Determinatiu i ideograma de déu, jo (el déu). Ptah, Menthu, Osiris...
A41
A41
nsw, ḥm, ỉnk, wy Rei segut Determinatiu i ideograma de rei, majestat, jo (el rei) .
A42
A42
Rei segut amb una batolla o ceptre nejej
A43
A43
nsw, wsỉr Rei segut amb la corona blanca (hedjet) Determinatiu i ideograma de rei de l'Alt Egipte.
Osiris.
A44
A44
Rei segut amb la corona blanca i el ceptre nejej
A45
A45
bỉty Rei segut amb la corona vermella (desheret) Determinatiu i ideograma de rei del Baix Egipte.
A46
A46
Rei segut amb la corona vermella i el ceptre nejej
A47
A47
mnỉw, sȝw Pastor segut Determinatiu i ideograma de pastor, vigilar.
A48
A48
ỉry Home segut amb un objecte en la mà Determinatiu i ideograma d'associat, pertinença.
A49
A49
ˁȝmw Asiàtic amb un pal Determinatiu d'estranger, asiàtic.
A50
A50
smr, šps, ỉnk, wy Dignatari segut Determinatiu i ideograma de cortesà, noble, jo (noble).
A51
A51
špsy, šps Dignatari segut amb una batolla Determinatiu i ideograma de membre de la noblesa, noble, elegant.
A52
A52
Dignatari a la gatzoneta amb una batolla o fuet Determinatiu de noble, elegant.
A53
A53
wy, twt, ḳy Mòmia dempeus Determinatiu de mòmia, estàtua, forma o pendre forma.
A54
A54
mny Mòmia ajaguda Determinatiu de mort.
A55
A55
sḏr, ḥȝt Mòmia ajaguda sobre una taula Determinatiu d'estar jagut, passar la eternitat, cadàver.
A56
A56
Home segut portant una arma
A59
A59
sḥr Home amb un pal aixecat Determinatiu de treure d'enmig.
A113
A113
Home situat sobre el cel portant un bastó
A316
A316
Home segut portant un pal

Llista exhaustiva dels jeroglífics del grup A[modifica]

La llista exhaustiva dels dels jeroglífics del grup A conté 596 jeroglífics: 476 més 120 variants.

Referències[modifica]

Bibliografia[modifica]

  • Collier, Mark; Manley, Bill. How to Read Egyptian Hieroglyphs (en anglès). The British Museum Press, 1998. ISBN 978-0520239494. 
  • Gardiner, Alan. Egyptian Grammar (en anglès). Griffith Institute, 1973 (3 ed), p. 682. ISBN 0900416351. 
  • Faulkner, Raymond O. A concise dictionary of Middle Egyptian (en anglès). Griffith Institute, 1962, p. 334. ISBN 0900416327. 
  • Wallis Budge, E. A. An Egyptian Hieroglyphic Dictionary (vol 1) (en anglès). Dover Publications, 1978, p. 748. ISBN 978-0486236155. 
  • Wallis Budge, E. A. An Egyptian Hieroglyphic Dictionary (vol 2) (en anglès). Dover Publications, 1978, p. 722. ISBN 978-0486236162. 

Enllaços externs[modifica]

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Llista de Gardiner Modifica l'enllaç a Wikidata