Llista de biblioteques i arxius estatals dels Estats Units

De Viquipèdia
Salta a la navegació Salta a la cerca

Als Estats Units d'Amèrica, s'han establert agències de biblioteques a cada estat de la Unió. Durant molt de temps han esdevingut un catalitzador per a la cooperació de les biblioteques públiques. Des de la fundació del moviment, a partir del 1890, Massachusetts va crear una junta estatal de comissaris de biblioteques, encarregada d'ajudar les comunitats a establir i millorar biblioteques públiques.[1] Al llarg dels anys, les agències de biblioteques estatals van tenir un paper important a l’hora d’encoratjar unitats de servei més grans, i a proporcionar recursos documentals. La Llei dels serveis bibliotecaris (1956) i la Llei de serveis i construcció de biblioteques (1964) van ser aspectes fonamentals en l'objectiu de proporcionar servei bibliotecari per a tot el país.[2]

Paral·lelament, molts dels 50 estats tenen arxius estatals vinculats al National Archives and Records Administration per mantenir registres relacionats amb informació sobre lleis estatals, informació censal, etc.[3][4]

La llista següent s'organitza per ordre alfabètic dels estats dels Estats Units d'Amèrica. Hi trobarem la imatge de la biblioteca, el seu nom traduït, les coordenades de localització, el nom i bandera de l'estat, la ciutat on es localitza la seu principal, i la web de la biblioteca i/o l'arxiu sempre que estigui disponible.

Biblioteques, arxius i agències bibliotecàries estatals dels Estats Units d'Amèrica[modifica]

Imatge Nom de biblioteca Coordenades Estats dels Estats Units Ciutat Fonts
Biblioteca Pública d'Alabama (Albama Public Library Service)- Loc: 32° 21′ 53″ N, 86° 12′ 07″ O / 32.364698°N,86.201951°O / 32.364698; -86.201951  Alabama Montgomery Bib;[5] Arch[6]
Father Andrew P. Kashevaroff State Library, Archives and Museum Building.jpg Biblioteca Estatal d'Alaska (Alaska State Library)[en] Loc: 58° 18′ 04″ N, 134° 24′ 41″ O / 58.3011°N,134.4115°O / 58.3011; -134.4115  Alaska Juneau Bib;[7] Arch[8]
Biblioteca Estatal d'Arizona (Arizona State Library)[en] Loc: 33° 26′ 49″ N, 112° 06′ 11″ O / 33.446815°N,112.1031281°O / 33.446815; -112.1031281  Arizona Phoenix Bib[9]
Biblioteca Estatal d'Arkansas (Arkansas State Library)[en] Loc: 34° 44′ 44″ N, 92° 16′ 47″ O / 34.745522°N,92.279722°O / 34.745522; -92.279722  Arkansas Little Rock Bib;[10] Arch[11]

LibraryCourts.jpg

Biblioteca Estatal de California (California State Library)[en] Loc: 38° 34′ 35″ N, 121° 29′ 46″ O / 38.576294°N,121.496066°O / 38.576294; -121.496066  California Sacramento Bib;[12] Arch[13]
Biblioteca Estatal de Colorado (Colorado State Library)[en] Loc: 39° 44′ 25″ N, 104° 59′ 11″ O / 39.7403119°N,104.9865192°O / 39.7403119; -104.9865192  Colorado Denver Bib;[14] Arch[15]

Connecticut State Library & Supreme Court Building.jpg

Biblioteca Estatal de Connecticut (Connecticut State Library)[en] Loc: 41° 45′ 46″ N, 72° 40′ 59″ O / 41.7629°N,72.683°O / 41.7629; -72.683  Connecticut Hartford Bib;[16] Arch[17]
Divisió de Biblioteques de Delaware (Delaware Division of Libraries) Loc: 39° 09′ 30″ N, 75° 31′ 21″ O / 39.158374°N,75.5224887°O / 39.158374; -75.5224887  Delaware Dover Bib;[18] Arch[19]

Museum of Florida History (sign).JPG

Biblioteca Estatal de Florida (Florida State Library)[en] Loc: 30° 26′ 18″ N, 84° 17′ 06″ O / 30.43834°N,84.284956°O / 30.43834; -84.284956  Florida Tallahassee Bib[20]
Servei de la Biblioteca Pública de Georgia (Georgia Public Library Services) Loc: 33° 52′ 36″ N, 84° 16′ 28″ E / 33.876736°N,84.2744279°E / 33.876736; 84.2744279  Georgia Atlanta Bib;[21] Arch[22]

HawaiiStateLibrary.JPG

Biblioteca Estatal de Hawaii (Hawaii State Library)[en] Loc: 21° 18′ 21″ N, 157° 51′ 27″ O / 21.30591°N,157.85746°O / 21.30591; -157.85746  Hawaii Honolulu Bib;[23] Arch[24]
Comissió de Biblioteques d'Idaho (Idaho Commission for Libraries)[en] Loc: 43° 36′ 55″ N, 116° 11′ 52″ O / 43.615374°N,116.1977411°O / 43.615374; -116.1977411  Idaho Boise Bib;[25] Arch[26]
Biblioteca Estatal d'Illinois (Illinois State Library) Loc: 39° 47′ 56″ N, 89° 39′ 18″ O / 39.7989924°N,89.6549062°O / 39.7989924; -89.6549062  Illinois Springfield Bib;[27] Arch[28]

Indiana State Library.JPG

Biblioteca Estatal i Oficina Històrica d'Indiana (Indiana State Library and Historical Bureau)[en] Loc: 39° 46′ 11″ N, 86° 09′ 50″ O / 39.769597°N,86.163794°O / 39.769597; -86.163794  Indiana Indianapolis Bib;[29] Arch[30]

Miller-building.jpg

Biblioteca Estatal d'Iowa (State Library of Iowa)[en] Loc: 41° 35′ 34″ N, 93° 36′ 10″ O / 41.5928°N,93.6027°O / 41.5928; -93.6027  Iowa Des Moines Bib;[31] Arch[32]
Biblioteca Estatal de Kansas (State Library of Kansas)[en] Loc: 39° 02′ 53″ N, 95° 40′ 41″ O / 39.048056°N,95.678056°O / 39.048056; -95.678056  Kansas Topeka, Emporia Bib;[33] Arch[34]
Departament de Biblioteques i Arxius de Kentucky (Kentucky Department for Libraries and Archives)[en] Loc: 38° 10′ 30″ N, 84° 51′ 58″ O / 38.1751193°N,84.8660671°O / 38.1751193; -84.8660671  Kentucky Frankfort Bib[35]

Baton Rouge, Louisiana - panoramio (67).jpg

Biblioteca Estatal de Louisiana (State Library of Louisiana)[en] Loc: 30° 27′ 14″ N, 91° 11′ 17″ O / 30.4539°N,91.188°O / 30.4539; -91.188  Louisiana Baton Rouge Bib;[36] Arch[37]

Maine State Library, Museum and Archives in Augusta, IMG 2039.jpg

Biblioteca Estatal de Maine (Maine State Library)[en] Loc: 44° 18′ 22″ N, 69° 46′ 58″ O / 44.306°N,69.7828°O / 44.306; -69.7828  Maine Augusta Bib;[38] Arch[39]
Biblioteca Estatal de Maryland (Maryland State Library) Loc: 39° 17′ 43″ N, 76° 37′ 27″ O / 39.2953697°N,76.6242915°O / 39.2953697; -76.6242915  Maryland Baltimore Bib;[40] Arch[41]

StateLibraryReadingRoom2019.jpg

Biblioteca Estatal de Maryland (State Library of Massachusetts)[en] Loc: 42° 21′ 29″ N, 71° 03′ 49″ O / 42.35807°N,71.06365°O / 42.35807; -71.06365  Massachusetts Boston Bib;[42] Arch[43]

Library of Michigan Atrium.jpg

Biblioteca Estatal de Michigan (Library of Michigan)[en] Loc: 42° 43′ 56″ N, 84° 33′ 49″ O / 42.73221°N,84.56364°O / 42.73221; -84.56364  Michigan Lansing Bib;[44] Arch[45]

MinnesotaJudicialCenter.JPG

Biblioteca Estatal de Dret de Minnesota (Minnesota State Law Library)[en] Loc: 44° 57′ 17″ N, 93° 06′ 00″ O / 44.954722°N,93.1°O / 44.954722; -93.1  Minnesota Saint Paul Arc[46]
Comissió de la Biblioteca de Mississippi (Mississippi Library Commission) Loc: 32° 20′ 22″ N, 90° 08′ 58″ O / 32.3395821°N,90.149428°O / 32.3395821; -90.149428  Mississippi Jackson Bib;[47] Arch[48]
Biblioteca Estatal de Missouri (Missouri State Library) Loc: 38° 35′ 01″ N, 92° 10′ 49″ E / 38.5837336°N,92.1802738°E / 38.5837336; 92.1802738  Missouri Jefferson City Bib;[49] Arch[50]
Biblioteca Estatal de Montana (Montana State Library) Loc: 46° 35′ 11″ N, 112° 00′ 58″ O / 46.586484°N,112.0160513°O / 46.586484; -112.0160513  Montana Helena Bib;[51] Arch[52]
Comissió de les Biblioteques de Nebraska (Nebraska Library Commission)[en] Loc: 40° 48′ 46″ N, 96° 42′ 20″ O / 40.8126501°N,96.705566°O / 40.8126501; -96.705566  Nebraska Lincoln Bib;[53] Arch[54]
Biblioteca i Arxiu Estatal de Nevada (Nevada State Library and Archives) Loc: 39° 09′ 51″ N, 119° 46′ 01″ O / 39.1640705°N,119.7669598°O / 39.1640705; -119.7669598  Nevada Carson City Bib[55]

New Hampshire State Library.jpg

Biblioteca Estatal de New Hampshire (New Hampshire State Library)[en] Loc: 43° 12′ 26″ N, 71° 32′ 19″ O / 43.207222°N,71.538611°O / 43.207222; -71.538611  New Hampshire Concord Bib;[56] Arch[57]
Biblioteca Estatal de New Jersey (New Jersey State Library)[en] Loc: 40° 13′ 16″ N, 74° 46′ 20″ O / 40.221°N,74.7723°O / 40.221; -74.7723  New Jersey Trenton Bib;[58] Arch[59]
Biblioteca Estatal de New Mexico (New Mexico State Library)[en] Loc: 35° 39′ 26″ N, 105° 59′ 01″ O / 35.6571°N,105.9837°O / 35.6571; -105.9837  New Mexico Santa Fe Bib;[60] Arch[61]

NewYorkStateCulturalEducationCenter.JPG

Biblioteca Estatal de New York (New York State Library)[en] Loc: 42° 38′ 54″ N, 73° 45′ 42″ O / 42.648333°N,73.761667°O / 42.648333; -73.761667  New York Nova York Bib;[62] Arch[63]

D 2009 9 255 Archives and History-State Library building 8-19-09.jpg

Biblioteca Estatal de Carolina del Nord (State Library of North Carolina)[en] Loc: 35° 46′ 58″ N, 78° 38′ 14″ O / 35.7828°N,78.6371°O / 35.7828; -78.6371  North Carolina Raleigh Bib;[64] Arch[65]

North Dakota State Library.jpg

Biblioteca Estatal de Dakota del Nord (North Dakota State Library)[en] Loc: 46° 49′ 09″ N, 100° 46′ 53″ O / 46.819167°N,100.781389°O / 46.819167; -100.781389  North Dakota Bismark Bib;[64] Arch[65]
Biblioteca Estatal de Ohio (State Library of Ohio)[en] Loc: 39° 58′ 52″ N, 82° 59′ 47″ O / 39.98113°N,82.996332°O / 39.98113; -82.996332  Ohio Columbus Bib;[66] Arch[67]
Departament de Biblioteques d'Oklahoma (Oklahoma Department of Libraries)[en] Loc: 35° 29′ 15″ N, 97° 30′ 37″ O / 35.4876272°N,97.5102463°O / 35.4876272; -97.5102463  Oklahoma Oklahoma City Bib;[68] Arch[68]

OSLexterior.JPG

Biblioteca Estatal d'Oregon (Oregon State Library)[en] Loc: 44° 56′ 24″ N, 123° 01′ 51″ O / 44.939863°N,123.030868°O / 44.939863; -123.030868  Oregon Salem Bib;[69] Arch[70]
Biblioteca Estatal de Pennsylvania (State Library of Pennsylvania)[en] Loc: 40° 15′ 52″ N, 76° 52′ 51″ O / 40.2645°N,76.88077°O / 40.2645; -76.88077  Pennsylvania Harrisburg Bib;[71] Arch[72]
Oficina de la Biblioteca i Serveis d'Informació de Rhode Island (Rhode Island Office of Library and Information Services)[en] Loc: 41° 49′ 59″ N, 71° 24′ 54″ O / 41.833°N,71.415°O / 41.833; -71.415  Rhode Island Providence Bib;[73] Arch[74]
Biblioteca Estatal de Carolina del Sud (South Carolina State Library)[en] Loc: 44° 22′ 19″ N, 81° 01′ 47″ O / 44.37182°N,81.0297046°O / 44.37182; -81.0297046  South Carolina Columbia Bib;[75] Arch[76]
Biblioteca Estatal de Dakota del Sud (South Dakota State Library)[en] Loc: 34° 00′ 04″ N, 100° 20′ 26″ O / 34.0011231°N,100.34069°O / 34.0011231; -100.34069  South Dakota Pierre Bib;[77] Arch[78]

LibraryandArchivesNashville.jpg

Biblioteca i Arxius Estatals de Tennessee (Tennessee State Library and Archives)[en] Loc: 36° 09′ 56″ N, 86° 47′ 07″ O / 36.165556°N,86.785278°O / 36.165556; -86.785278  Tennessee Nashville Bib[79]

Lorenzo de Zavala State Archives and Library Building.JPG

Comissió de Biblioteca i Arxiu Estatal de Texas (Texas State Library and Archives Commission)[en] Loc: 30° 16′ 26″ N, 97° 44′ 26″ O / 30.2739262°N,97.7406229°O / 30.2739262; -97.7406229  Texas Austin Bib[80]

Utah State Library.jpg

Biblioteca Estatal de Utah (Utah State Library)[en] Loc: 40° 46′ 35″ N, 111° 56′ 51″ O / 40.7764°N,111.94749°O / 40.7764; -111.94749  Utah Salt Lake City Bib;[81] Arch[82]

Home of Vermont Historical Society, Robert Burns Monument.JPG

Departament de Biblioteques de Vermont (Vermont Department of Libraries)[en] Loc: 44° 11′ 46″ N, 72° 30′ 02″ O / 44.1960445°N,72.5006552°O / 44.1960445; -72.5006552  Vermont Barre Bib;[83] Arch[84]

Library of Virginia-2.jpg

Biblioteca Estatal de Virginia (Library of Virginia)[en] Loc: 37° 32′ 29″ N, 77° 26′ 02″ O / 37.541389°N,77.433889°O / 37.541389; -77.433889  Virginia Richmond Bib[85]
Biblioteca Estatal de Washington (Washington State Library)[en] Loc: 46° 59′ 10″ N, 122° 54′ 24″ O / 46.986111°N,122.906667°O / 46.986111; -122.906667  Washington Tumwater Bib;[86] Arch[87]
Comissió de la Biblioteca de Virginia de l'Oest (West Virginia Library Commission)[en] Loc: 38° 20′ 16″ N, 81° 36′ 58″ O / 38.3377129°N,81.6161429°O / 38.3377129; -81.6161429  West Virginia Charleston Bib;[88] Arch[89]
Divisió de Biblioteques i Tecnologia de Wisconsin (Wisconsin Department of Public Instruction: Division for Libraries, Technology, and Community Learning) Loc: 43° 04′ 30″ N, 89° 22′ 55″ O / 43.0750916°N,89.3818528°O / 43.0750916; -89.3818528  Wisconsin Madison Bib;[90] Arch[91]
Biblioteca Estatal de Wyoming (Wyoming State Library)[en] Loc: 41° 08′ 39″ N, 104° 49′ 19″ O / 41.1442°N,104.8219°O / 41.1442; -104.8219  Wyoming Cheyenne Bib;[92] Arch[93]

Referències[modifica]

  1. McCook, Kathleen de la Peña. Introduction to Public Librarianship (en anglès). American Library Association, 2011-05-31, p. 38–39. ISBN 978-1-55570-697-5. 
  2. McCook, Kathleen de la Peña. Introduction to Public Librarianship (en anglès). American Library Association, 2011-05-31, p. 289–296. ISBN 978-1-55570-697-5. 
  3. «State Archives» (en anglès), 15-08-2016. [Consulta: 8 desembre 2020].
  4. «Libraries and Archives | USAGov» (en anglès). [Consulta: 8 desembre 2020].
  5. «Home | Alabama Public Library Service». [Consulta: 21 novembre 2020].
  6. «Alabama Department of Archives and History» (en anglès). Alabama Department of Archives and History, 18-03-2020.
  7. «Home | Alaska State Library». [Consulta: 21 novembre 2020].
  8. «Home | Alaska State Archives». [Consulta: 21 novembre 2020].
  9. «Arizona State Library». [Consulta: 21 novembre 2020].
  10. «Home» (en anglès americà). [Consulta: 21 novembre 2020].
  11. «Archiving Authentic Arkansas». [Consulta: 21 novembre 2020].
  12. «Welcome to the California State Library - California State Library». [Consulta: 21 novembre 2020].
  13. «California State Archives :: California Secretary of State». [Consulta: 21 novembre 2020].
  14. «Colorado State Library | CDE». [Consulta: 21 novembre 2020].
  15. «Archives |». [Consulta: 21 novembre 2020].
  16. «You are being redirected...». [Consulta: 21 novembre 2020].
  17. «State Archives». [Consulta: 21 novembre 2020].
  18. «Delaware Division of Libraries - State of Delaware - Providing Leadership and support to Delaware's libraries.» (en anglès americà). [Consulta: 21 novembre 2020].
  19. «Delaware Public Archives - State of Delaware» (en anglès americà). [Consulta: 21 novembre 2020].
  20. «Division of Library and Information Services - Florida Department of State». [Consulta: 22 novembre 2020].
  21. «Georgia Public Library Service» (en anglès americà). [Consulta: 22 novembre 2020].
  22. «Georgia Archives». [Consulta: 22 novembre 2020].
  23. «Hawaii State Library» (en anglès). [Consulta: 22 novembre 2020].
  24. «Department of Accounting and General Services» (en anglès). [Consulta: 22 novembre 2020].
  25. «Home» (en anglès americà). [Consulta: 22 novembre 2020].
  26. «Idaho State Historical Society» (en anglès americà). [Consulta: 22 novembre 2020].
  27. «Illinois State Library». [Consulta: 22 novembre 2020].
  28. «Illinois State Archives». [Consulta: 22 novembre 2020].
  29. «ISL: Library». [Consulta: 22 novembre 2020].
  30. «IARA: Home». [Consulta: 22 novembre 2020].
  31. «State Library of Iowa». [Consulta: 22 novembre 2020].
  32. «History» (en anglès), 12-11-2015. [Consulta: 22 novembre 2020].
  33. «Kansas State Library, KS - Official Website | Official Website». [Consulta: 22 novembre 2020].
  34. «Kansas Historical Society» (en anglès). Kansas Historical Society, 01-09-2020.
  35. «- Home Kentucky Department for Libraries and Archives». [Consulta: 22 novembre 2020].
  36. «State Library of Louisiana». [Consulta: 22 novembre 2020].
  37. «Louisiana State Archive and Research Library» (en anglès). Louisiana State Archive and Research Library, 14-09-2020.
  38. «Maine State Library Home». [Consulta: 22 novembre 2020].
  39. «State Archives». [Consulta: 22 novembre 2020].
  40. «Maryland State Library Home» (en anglès). [Consulta: 22 novembre 2020].
  41. «Maryland State Archives». [Consulta: 22 novembre 2020].
  42. «State Library of Massachusetts | Mass.gov» (en anglès). [Consulta: 22 novembre 2020].
  43. «Massachusetts Archives» (en anglès). Massachusetts Archives Division, 09-05-2020.
  44. «Library of Michigan - LIBRARY OF MICHIGAN». [Consulta: 22 novembre 2020].
  45. «Michigan History Center - Archives». [Consulta: 22 novembre 2020].
  46. «Minnesota Historical Society» (en anglès). Minnesota Historical Society, 09-06-2020.
  47. «https://mlc.lib.ms.us/» (en anglès). [Consulta: 22 novembre 2020].
  48. «U.S.NEXT New Domain». [Consulta: 22 novembre 2020].
  49. «Library Default». [Consulta: 22 novembre 2020].
  50. «Missouri State Archives Default». [Consulta: 22 novembre 2020].
  51. «Montana State Library Home». [Consulta: 23 novembre 2020].
  52. «Montana Historical Society Research Center». [Consulta: 23 novembre 2020].
  53. «State Library» (en anglès), 30-06-2016. [Consulta: 23 novembre 2020].
  54. «Nebraska State Historical Society». [Consulta: 23 novembre 2020].
  55. Holt, Joy. «LibGuides: NSLAPR Homepage: Home» (en anglès). [Consulta: 23 novembre 2020].
  56. «New Hampshire State Library». [Consulta: 23 novembre 2020].
  57. «NH-SOS - NHSOS». [Consulta: 23 novembre 2020].
  58. «Home» (en anglès americà). [Consulta: 23 novembre 2020].
  59. «New Jersey Department of State». [Consulta: 23 novembre 2020].
  60. «Welcome to New Mexico State Library - New Mexico State Library». [Consulta: 23 novembre 2020].
  61. «New Mexico History.org» (en anglès americà). [Consulta: 23 novembre 2020].
  62. «Home page: New York State Library». [Consulta: 23 novembre 2020].
  63. «New York State Archives» (en anglès). [Consulta: 23 novembre 2020].
  64. 64,0 64,1 «State Library of North Carolina». [Consulta: 6 desembre 2020].
  65. 65,0 65,1 «NC Archives». [Consulta: 6 desembre 2020].
  66. Columbus, 274 E. First Avenue; Directions, Ohio 43201 Get. «State Library of Ohio» (en anglès americà). [Consulta: 6 desembre 2020].
  67. «Ohio Historic Society Archives and Library». Arxivat de l'original el 2013-07-25. [Consulta: 6 desembre 2020].
  68. 68,0 68,1 «OK Dept. of Libraries – working to preserve history, expand knowledge, and enrich lives» (en anglès americà). [Consulta: 6 desembre 2020].
  69. «State Library of Oregon : State of Oregon». [Consulta: 6 desembre 2020].
  70. «Oregon State Archives». [Consulta: 6 desembre 2020].
  71. «State Library of Pennsylvania» (en anglès americà). [Consulta: 6 desembre 2020].
  72. «State Archives» (en anglès americà). [Consulta: 6 desembre 2020].
  73. «Rhode Island Office of Library and Information Services». Arxivat de l'original el 2018-11-01. [Consulta: 6 desembre 2020].
  74. «Archives - Rhode Island - Nellie M. Gorbea». [Consulta: 6 desembre 2020].
  75. «South Carolina State Library |». [Consulta: 6 desembre 2020].
  76. «South Carolina Department of Archives and History». [Consulta: 6 desembre 2020].
  77. «South Dakota State Library». [Consulta: 6 desembre 2020].
  78. «South Dakota State Historical Society». [Consulta: 6 desembre 2020].
  79. «Tennessee State Library and Archives | Tennessee Secretary of State». [Consulta: 6 desembre 2020].
  80. «TSLAC | Texas State Library And Archives Commission». [Consulta: 6 desembre 2020].
  81. «Utah State Library». [Consulta: 6 desembre 2020].
  82. «Utah Division of Archives and Records Service (Utah State Archives)» (en anglès americà). [Consulta: 6 desembre 2020].
  83. «Vermont Department of Libraries». [Consulta: 6 desembre 2020].
  84. «Office of Vermont Secretary of State Jim Milne -- Archives», 06-12-1998. [Consulta: 6 desembre 2020].
  85. «Library of Virginia». [Consulta: 6 desembre 2020].
  86. Box 40220Olympia, Contact Us Washington Secretary of StateLegislative Building · PO; Policy, WA 98504-0220Phone Numbers Privacy. «Washington State Library - Washington Secretary of State» (en anglès). [Consulta: 6 desembre 2020].
  87. Box 40220Olympia, Contact Us Washington Secretary of StateLegislative Building · PO; Policy, WA 98504-0220Phone Numbers Privacy. «Washington State Archives - Washington Secretary of State» (en anglès). [Consulta: 6 desembre 2020].
  88. «West Virginia Library Commission». [Consulta: 6 desembre 2020].
  89. «West Virginia Archives and History». [Consulta: 6 desembre 2020].
  90. «Division for Libraries and Technology» (en anglès), 23-02-2015. [Consulta: 6 desembre 2020].
  91. «Wisconsin Historical Society | Explore our historical collections, research your family history, teach and learn Wisconsin history, preserve historic properties, donate, volunteer and more.» (en anglès). [Consulta: 6 desembre 2020].
  92. «Welcome to the Wyoming State Library». [Consulta: 6 desembre 2020].
  93. «Welcome to the Wyoming State Archives! - Wyoming State Archives». [Consulta: 6 desembre 2020].