Milk run
Milk run (ruta de recollida de llet, una ronda de llet o una ruta de llet) és la ruta fixa que es pren per recollir llet dels productors lleters o per lliurar llet als consumidors, com a part d'un sistema de lliurament de llet.[1] En un ús ampli, pot ser un servei de transport que té moltes parades. Metafòricament, pot ser un viatge lent o tediós, una missió aèria militar que presenta poc perill o qualsevol ruta circular.
Ús de productes lactis
[modifica]Els transports de llet estan documentats a l'Upper Midwest americà ja el 1917, on era un tren que feia parades freqüents per recollir les llaunes de llet dels grangers per enviar-les a les lleteries locals per al seu processament i embotellament.[2]
També pot ser la ruta utilitzada per distribuir ampolles de llet plenes i recollir les buides per un lleter.[3] La ruta pot ser venuda per un lleter a un altre.[4]
Transport
[modifica]En els viatges regulars de passatgers en avió o ferrocarril, un transport de llet pot implicar un viatge amb moltes parades,[5][6] i, més generalment, un viatge lent i tediós. També pot ser un viatge sense incidents.[5]
Militar
[modifica]Originàriament de les tripulacions aèries del Cos Aeri de l'Exèrcit dels Estats Units i de la Royal Air Force durant la Segona Guerra Mundial, un "milk rush" s'utilitzava normalment per referir-se a una missió que presentava poc perill, la missió podia ser un bombardeig o un comboi per rutes segures (per exemple, l'autopista 1 al Vietnam).[7][8]
Aviació comercial
[modifica]En la indústria aèria, un "milk run" és un vol de passatgers regular amb diverses escales operat amb un sol avió. Alguns exemples actuals són:
- Diverses rutes d'Alaska Airlines connecten ciutats més petites d'Alaska amb Juneau, Anchorage, Fairbanks i Seattle.[9][10][11]
- El servei de transport de llet de Rex Airlines a Queensland, Austràlia.
- Servei tres setmanes d'Island Hopper de United Airlines des de Honolulu fins a Guam via Chuuk, Kosrae, Pohnpei, Kwajalein i Majuro.
- El vol bisetmanal Milk Run d'Air France a Pointe-à-Pitre, Fort-de-France i Cayenne des de Miami.
Un exemple històric d'una operació transcontinental de transport de llet als Estats Units el 1962 va ser el vol 223 de National Airlines (1934-1980) que operava diàriament amb un avió turbohèlix Lockheed L-188 Electra amb una ruta sud i després oest de Boston - Nova York - Jacksonville, Florida - Orlando - Tampa - Nova Orleans - Houston - Las Vegas - San Francisco.[12][13][14] Segons l'horari del sistema de National Airlines del 2 de març de 1962, el vol 223 va sortir de Boston a les 7:30 del matí i després va arribar a San Francisco a les 8:42 del vespre del mateix dia amb set parades intermèdies en ruta.
Logística
[modifica]En logística, un transport de llet és una ruta circular.[15]
Referències
[modifica]- ↑ «milk run, n. meanings, etymology and more | Oxford English Dictionary» (en anglès). www.oed.com. [Consulta: 23 octubre 2023].
- ↑ Wegner, A. C. Electric Railway Journal, XLIX, 5, 03-02-1917, p. 207f [Consulta: 8 gener 2019].
- ↑ Werner, Hartmut (2008): Supply Chain Management. Grundlagen Strategien Instrumente und Controlling /// Grundlagen, Strategien, Instrumente und Controlling. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Wiesbaden: Betriebswirtschaftlicher Verlag Dr. Th. Gabler | GWV Fachverlage GmbH Wiesbaden
- ↑ «milk run, n. meanings, etymology and more | Oxford English Dictionary» (en anglès). www.oed.com. [Consulta: 23 octubre 2023].
- 1 2 «MILK RUN (noun) American English definition and synonyms | Macmillan Dictionary» (en anglès). www.macmillandictionary.com. [Consulta: 12 juny 2021].
- ↑ «milk run, n. meanings, etymology and more | Oxford English Dictionary» (en anglès). www.oed.com. [Consulta: 23 octubre 2023].
- ↑ Ammer, Christine. Fighting Words from War, Rebellion, and Other Combative Capers (en anglès). BookBaby, 1989, p. 14. ISBN 1626759669.
- ↑ Smith, Gaddis; Karnow, Stanley Foreign Affairs, 62, 4, 1984, p. 1014. DOI: 10.2307/20041946. ISSN: 0015-7120.
- ↑ Kirkland, Erin. Alaska on the Go (en anglès). University of Alaska Press, 2014, p. 9. ISBN 9781602232211.
- ↑ «The end of an era: Alaska retires unique cargo-passenger ‘combi’ planes» (en anglès). Alaska Airlines.
- ↑ Thompson, Paul. «On the Final 'Milk Run' of Alaska Airlines' Unique 737-400 Combi» (en anglès). [Consulta: 25 octubre 2025].
- ↑ «National Airlines - System Timetable». Arxivat de l'original el 2014-08-13.
- ↑ «SOUTHBOUND Atlantic coast: Boston—New York—Philadelphia—Washington—Florida—Havana». Arxivat de l'original el 2014-08-13.
- ↑ «TRANSCONTINENTAL WESTBOUND Havana-Florida—New Orleans-Houston—Las Vegas—California» (en anglès). Arxivat de l'original el 2014-08-13.
- ↑ Meusel, Winfrid (1995): Realisierung eines Logistikberater-Arbeitsplatzes für das Frachtkostencontrolling mit wissensbasierten Elementen. Nürnberg, Univ., Diss.--Erlangen, 1995. Frankfurt am Main, Berlin: Lang (Europäische Hoch-schulschriftenReihe 5, Volks- und Betriebswirtschaft, 1755).
